Được tạo ra bởi tác giả Michael Bond, chú gấu Paddington xuất hiện lần đầu tiên 5 năm sau khi Nữ hoàng đăng quang vào những năm 1950. Là một nhân vật văn học trẻ em được yêu thích bởi nhiều thế hệ, Gấu Paddington chính thức ra mắt công chúng trong một cuốn truyện cho trẻ em mang tên “A Bear Called Paddington”.
Với ngoại hình đáng yêu và quần áo bao gồm chiếc mũ cũ kỹ, chiếc vali rách nát, áo khoác vải thô và đặc biệt là tình yêu với mứt cam, Gấu Paddington đã trở thành một nhân vật kinh điển trong văn học thiếu nhi Anh.
Mối quan hệ đặc biệt giữa Gấu Paddington và Nữ hoàng Elizabeth II chính thức được thiết lập sau khi một bức phác họa hài hước về “đôi bạn này” xuất hiện cùng nhau như một phần của Đại lễ Bạch kim của Nữ hoàng.
Đặc biệt, một video kết hợp thực và ảo đăng trên kênh Youtube chính thức của Hoàng gia Anh đã miêu tả khung cảnh Gấu Paddington uống trà cùng Nữ hoàng và họ cùng nhau trao đổi bánh sandwich mứt cam tại buổi tiệc cho Đại lễ Bạch kim, kỷ niệm 70 năm lên ngôi của Nữ hoàng hồi tháng 6 vừa qua.
Nữ hoàng Elizabeth và Gấu Paddington cùng dùng trà với nhau. Nguồn: The Royal Family |
Trong đoạn video mở màn buổi hòa nhạc tại Cung điện Buckingham đánh dấu 70 năm trên ngai vàng của Nữ hoàng Elizabeth II này, chú gấu Padington đã ngả chiếc mũ đỏ nổi tiếng ra lấy một chiếc bánh sandwich mứt cam ra mời bà. "Thần luôn giữ một chiếc bánh để phòng trường hợp khẩn cấp", chú gấu nói.
Nữ hoàng đáp "Ta cũng vậy", rồi mở chiếc túi xách màu đen đặc trưng của mình để lấy ra chiếc bánh. Đây được coi là thước phim có yếu tố hài hước, đáp lại những đồn đoán và thắc mắc trong suốt nhiều thập kỷ qua của công chúng về việc Nữ hoàng đựng gì trong các túi xách mỗi lần xuất hiện công khai.
Phát biểu sau khi bà qua đời, ông Frank Cottrell-Boyce, nhà đồng sáng tác cho sự xuất hiện trên truyền hình của Nữ hoàng với chú gấu này cho biết: "Gấu Paddington là đại diện cho một tập hợp các giá trị mà Nữ hoàng cũng đại diện, trong đó bao gồm sự hiếu khách, sự đúng đắn và phép lịch sự".
Đây có lẽ cùng là lý do vì sao mối quan hệ của Nữ hoàng và Gấu Paddington lại gần gũi và dễ đồng cảm tới vậy. Trên thực tế, Gấu Paddington là một con gấu được nhân hóa với tính cách lịch sự luôn luôn xưng hô với mọi người là “ông” và “bà” cùng sự tốt bụng của mình – một hình ảnh ấm áp mà Nữ hoàng cũng thường đem lại cho người khác.
Kể từ đó, chú gấu này luôn xuất hiện bên cạnh Nữ hoàng và gia đình hoàng gia. Trong chuyến thăm Lâu đài Windsor, Hoàng tử xứ Wales, cùng với Công nương xứ Wales cũng từng được tặng một chú gấu Paddington nhồi bông khi họ chào đón những đứa trẻ đang vẫy chào họ bên ngoài.
Hình ảnh Gấu Paddington cũng được thêm vào các bó hoa và ghi chú để tưởng niệm Nữ hoàng ở các địa điểm bên ngoài Lâu đài Windsor, Cung điện Buckingham và Sandringham.
Sau thông tin Nữ hoàng đã qua đời, tài khoản chính thức của Gấu Paddington cũng đã thể hiện sự kính trọng của mình tới Nữ hoàng bằng câu nói: “Cảm ơn Ma’am, vì tất cả mọi thứ” - giống như câu nói mà chú gấu này đã nói với bà trong video kỷ niệm Đại lễ Bạch Kim vừa qua.
