'Tăng trưởng tín dụng năm 2024 có thể đạt khoảng 16% nếu cần thiết'

Khác với năm 2023 là cấp tín dụng nhiều lần, năm 2024 Ngân hàng Nhà nước cấp tín dụng một lần ngay từ đầu năm và yêu cầu ngân hàng thương mại phấn đấu đạt chỉ tiêu này, đảm bảo cung ứng vốn cho vay phục vụ doanh nghiệp và người dân.

'Tăng trưởng tín dụng năm 2024 có thể đạt khoảng 16% nếu cần thiết'

Tăng trưởng tín dụng năm 2023 đạt khoảng 13,5%

Thông tin tại họp báo triển khai nhiệm vụ ngành ngân hàng năm 2024 sáng 3/1, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Đào Minh Tú cho biết, trong năm 2023, nhiều giải pháp, chính sách, chương trình tín dụng đã được NHNN triển khai đồng bộ, quyết liệt, tập trung mọi nguồn lực để đảm bảo cung ứng đủ vốn cho nền kinh tế, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế khoảng 5% (thấp hơn mục tiêu đề ra nhưng là mức tăng cao trên thế giới), hỗ trợ doanh nghiệp, người dân vượt qua khó khăn, phục hồi sản xuất kinh doanh.

Trong đó, đặc biệt là tập trung hoàn thiện khuôn khổ pháp lý về cho vay, đơn giản hóa thủ tục, giảm bớt hồ sơ vay, đẩy mạnh kết nối ngân hàng - doanh nghiệp trên toàn quốc; gia tăng các chương trình, sản phẩm tín dụng đặc thù, ưu đãi..., tạo điều kiện thuận lợi hơn để người dân, doanh nghiệp tiếp cận tín dụng ngân hàng.

Nhiều chương trình tín dụng được triển khai nhằm thực hiện tốt chính sách xã hội, góp phần thực hiện thành công 3 chương trình mục tiêu quốc gia về giảm nghèo bền vững, xây dựng nông thôn mới, phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi.

Tính đến cuối năm 2023, tăng trưởng tín dụng đạt khoảng 13,5%. "Con số này tuy không đạt mục tiêu tăng trưởng tín dụng đề ra đầu năm 2023 là 14-15%, song cũng là một con số rất tích cực trong điều kiện kinh tế khó khăn, cầu tín dụng thấp", Phó Thống đốc chia sẻ.

Phó Thống đốc Đào Minh Tú phát biểu tại buổi họp báo sáng 3/1.
Phó Thống đốc Đào Minh Tú phát biểu tại buổi họp báo sáng 3/1.

Đối với năm 2024, Ngân hàng Nhà nước đặt mục tiêu, tăng trưởng tín dụng khoảng 15%, có điều chỉnh phù hợp với diễn biến, tình hình thực tế, "Thậm chí 16% nếu như nền kinh tế, doanh nghiệp cần tín dụng", ông Đào Minh Tú cho biết.

Theo đó, dựa trên diễn biến thực tế, NHNN cấp chỉ tiêu tăng trưởng tín dụng định hướng và chủ động điều chỉnh hạn mức (room) cho từng ngân hàng một lần ngay từ đầu năm. Đây là điểm khác biệt trong cách điều hành tín dụng của NHNN so với mọi năm, vốn thường chia nhiều đợt và yêu cầu các ngân hàng gửi đề nghị để xét điều chỉnh.

Lý giải về quyết định này, Vụ trưởng Chính sách Tiền tệ Phạm Chí Quang cho biết, sang năm 2024, dự báo các khó khăn của kinh tế thế giới từ năm 2023 vẫn tiếp tục. Trong khi đó, các ngân hàng trung ương lớn vẫn neo lãi suất ở mức cao, suy thoái nhẹ sẽ diễn ra, xuất khẩu toàn cầu sẽ giảm, ảnh hưởng đến nền kinh tế Việt Nam vốn có độ mở lớn.

Với xu hướng tổng cầu tiếp tục suy giảm, NHNN đã báo cáo Thủ tướng và giao toàn bộ chỉ tiêu tăng trưởng tín dụng cho các ngân hàng ngay từ đầu năm để từ đó, các ngân hàng chủ động thúc đẩy, cung ứng vốn đủ, kịp thời cho nền kinh tế, qua đó lan toả vào nền kinh tế, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế ngay từ những ngày đầu năm.

"Quyết định này của Ngân hàng Nhà nước là giải pháp rất quyết liệt, sáng tạo trong việc thúc đẩy nhu cầu hợp pháp của nền kinh tế", ông Quang chia sẻ.

Phó Thống đốc Đào Minh Tú cũng nhìn nhận, việc Vụ Chính sách tiền tệ ký thông báo cấp hạn mức tín dụng một lần trong năm sẽ giúp các ngân hàng thương mại có mục tiêu để phấn đấu. Việc đạt được hạn mức tín dụng này là trách nhiệm của ngành ngân hàng trong việc cung ứng vốn cho nền kinh tế.

Dự kiến kéo dài Thông tư 02 nếu cần thiết

Cũng chia sẻ tại buổi họp báo, Phó Thống đốc cho biết, việc điều hành chính sách tiền tệ của NHNN trong năm 2023 là chưa có tiền lệ khi đi ngược với xu hướng thắt chặt tiền tệ chung của thế giới. Ngân hàng Nhà nước đã liên tục 4 lần điều chỉnh giảm các mức lãi suất điều hành, với mức giảm 0,5-2,0%/năm trong bối cảnh lãi suất thế giới tiếp tục tăng và neo ở mức cao, tạo điều kiện để giảm mặt bằng lãi suất cho vay của thị trường.

Theo ông Đào Minh Tú, đến nay lãi suất cho vay ở tất cả các kỳ hạn, mọi lĩnh vực đều giảm. Trong đó, lãi suất cho vay thuộc các lĩnh vực ưu tiên theo quy định của Chính phủ chỉ còn dưới 4%/năm.

Nhà điều hành cho biết, hiện mức lãi suất đã giảm về mức thấp nhất trong 20 năm vừa qua, nhiều ngân hàng thương mại đã nói lãi suất không thể thấp hơn được nữa.

"Tinh thần chỉ đạo của Ngân hàng Nhà nước là các ngân hàng vẫn tích cực tiết kiệm chi phí để lấy cơ sở hỗ trợ nền kinh tế. Về mặt điều hành, Ngân hàng Nhà nước không đặt vấn đề tăng lãi suất trong năm 2024. Ngoài ra, điều hành lãi suất còn phải dựa trên diễn biến kinh tế thế giới và các cân đối vĩ mô lớn", Phó Thống đốc chia sẻ.

Nhận định kinh tế năm 2024 còn nhiều khó khăn, do đó Ngân hàng Nhà nước dự kiến kéo dài chính sách giãn, hoãn nợ cho người dân và doanh nghiệp theo Thông tư 02 trong năm 2024.

'Tăng trưởng tín dụng năm 2024 có thể đạt khoảng 16% nếu cần thiết' ảnh 2

Nhiều cơ chế hỗ trợ doanh nghiệp như giãn, hoãn nợ… rất có ý nghĩa cho cả ngân hàng thương mại lẫn doanh nghiệp, khách hàng vay vốn. Nếu đến 30/6/2024, nền kinh tế, doanh nghiệp vẫn cần chính sách giãn hoãn nợ thì chúng tôi sẽ kéo dài thời hạn thực hiện Thông tư 02

Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Đào Minh Tú

Lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước nhấn mạnh thêm, nhà điều hành sẽ cân đối để một mặt khơi thông dòng vốn cho nền kinh tế nhưng cũng đảm bảo nợ xấu được phản ánh khách quan, tránh nợ xấu âm ỉ trong nền kinh tế.

Ngoài ra, Ngân hàng Nhà nước cũng sẽ tiếp tục phối hợp với các cơ quan của Quốc hội hoàn thiện hồ sơ dự án Luật các tổ chức tín dụng (sửa đổi) trình Quốc hội tại kỳ họp gần nhất. Xây dựng, trình ban hành/ban hành các văn bản quy phạm pháp luật quy định chi tiết sau khi Luật các tổ chức tín dụng (sửa đổi) được ban hành.

Cùng với đó, tiếp tục đẩy mạnh chuyển đổi số trong hoạt động ngân hàng và hoạt động thanh toán không dùng tiền mặt, đáp ứng yêu cầu đối với các mô hình kinh doanh và sản phẩm dịch vụ mới trên nền tảng công nghệ thông tin, ngân hàng số, thanh toán số. Tăng cường bảo đảm an ninh, an toàn trong hoạt động thanh toán và chuyển đổi số.

NHNN cũng sẽ tích cực đổi mới, tăng cường hiệu lực, hiệu quả công tác thanh tra, kiểm tra, giám sát ngành ngân hàng; thanh tra có trọng tâm, trọng điểm, các lĩnh vực tiềm ẩn rủi ro nhằm ngăn chặn, phát hiện và xử lý nghiêm các rủi ro, tồn tại và sai phạm của tổ chức tín dụng, góp phần bảo đảm an ninh, kỷ luật trên thị trường tiền tệ, ngân hàng.

MSB chi thêm 1.000 tỷ đồng mua lại trái phiếu trước hạn

MSB chi thêm 1.000 tỷ đồng mua lại trái phiếu trước hạn

MSB tiếp tục đẩy mạnh chiến lược cơ cấu nợ khi mua lại trước hạn thêm một lô trái phiếu trị giá 1.000 tỷ đồng. Đây là thương vụ mua lại trái phiếu thứ ba tại ngân hàng này trong năm 2025.
Techcombank chuẩn bị phát hành hơn 21 triệu cổ phiếu ESOP

Techcombank chuẩn bị phát hành hơn 21 triệu cổ phiếu ESOP

Techcombank dự kiến chào bán hơn 21 triệu cổ phiếu ESOP cho người lao động với giá 10.000 đồng/cp, bằng khoảng 1/3 thị giá hiện tại. Đợt phát hành nhằm tăng vốn điều lệ và bổ sung nguồn vốn trung dài hạn.
SHB chốt danh sách cổ đông nhận cổ tức tiền mặt vào ngày 10/6

SHB chốt danh sách cổ đông nhận cổ tức tiền mặt vào ngày 10/6

Ngân hàng SHB vừa thông báo sẽ chốt danh sách cổ đông vào ngày 10/6 để chi trả cổ tức bằng tiền mặt cho năm 2024, với số tiền dự kiến chi cổ tức là 2.032 tỷ đồng.
Tuần tới, loạt ngân hàng lớn rục rịch chia cổ tức tiền mặt hấp dẫn

Tuần tới, loạt ngân hàng lớn rục rịch chia cổ tức tiền mặt hấp dẫn

Nhiều ngân hàng như LPBank, ACB, VPBank sẽ bắt đầu chi trả cổ tức tiền mặt với tỷ lệ cao, hứa hẹn mang về dòng tiền thực cho cổ đông trong tuần tới.
ACB dự kiến chi 12.000 tỷ đồng mua lại trái phiếu trước hạn

ACB dự kiến chi 12.000 tỷ đồng mua lại trái phiếu trước hạn

Ngân hàng ACB đang lên kế hoạch mua lại ba mã trái phiếu phát hành riêng lẻ trong năm 2024, với tổng giá trị tối đa 12.000 tỷ đồng.
FPT Securities thông qua hạn mức vay vốn 2.000 tỷ đồng tại ACB

FPT Securities thông qua hạn mức vay vốn 2.000 tỷ đồng tại ACB

Tính đến cuối quý 1/2025, tổng số nợ vay tài chính FPT Securities đạt 6.088 tỷ đồng, trong đó có 500 tỷ đồng dư nợ tại Ngân hàng ACB.
PGBank triệu tập đại hội bất thường bổ sung nhân sự cấp cao

PGBank triệu tập đại hội bất thường bổ sung nhân sự cấp cao

Tại đại hội bất thường dự kiến tổ chức vào tháng 7/2025, PGBank sẽ bầu bổ sung một thành viên độc lập HĐQT và một thành viên Ban kiểm soát.
Techcombank phát hành thêm 2.000 tỷ đồng trái phiếu

Techcombank phát hành thêm 2.000 tỷ đồng trái phiếu

Trong ngày 9/5, Techcombank phát hành 2.000 trái phiếu kỳ hạn 24 tháng, mệnh giá 1 tỷ đồng/trái phiếu. Đây là một trong nhiều đợt phát hành liên tiếp thời gian gần đây nhằm tăng nguồn vốn trung dài hạn.
PVcomBank vượt 340% kế hoạch lợi nhuận năm 2025 chỉ sau một quý

PVcomBank vượt 340% kế hoạch lợi nhuận năm 2025 chỉ sau một quý

Với việc lãi lớn quý 1/2025, PVcomBank vượt kế hoạch lãi trước thuế 111 tỷ đồng của năm 2025 tới 340,5%.
VietABank hoàn thành nâng cấp hệ thống phòng chống rửa tiền

VietABank hoàn thành nâng cấp hệ thống phòng chống rửa tiền

VietABank vừa chính thức triển khai hệ thống phòng chống rửa tiền (AML) mới, áp dụng công nghệ tiên tiến, hiện đại nhất.
Loạt ngân hàng được chấp thuận tăng vốn nghìn tỷ đồng

Loạt ngân hàng được chấp thuận tăng vốn nghìn tỷ đồng

Ba ngân hàng NCB, VIB và ACB đã được NHNN chấp thuận kế hoạch tăng vốn điều lệ với nhiều hình thức khác nhau, từ phát hành riêng lẻ đến chia cổ tức bằng cổ phiếu.
ACB được chấp thuận tăng vốn lên 51.367 tỷ đồng

ACB được chấp thuận tăng vốn lên 51.367 tỷ đồng

Với kế hoạch chia cổ tức bằng cổ phiếu tỷ lệ 15%, ngân hàng ACB sẽ nâng vốn điều lệ lên mức hơn 51.000 tỷ đồng trong quý 3/2025
TPBank Premier Banking thu hút giới tinh hoa nhờ công nghệ bảo mật và đặc quyền trải nghiệm

TPBank Premier Banking thu hút giới tinh hoa nhờ công nghệ bảo mật và đặc quyền trải nghiệm

TPBank Premier Banking đang khẳng định vị thế là lựa chọn hàng đầu của giới tinh hoa tại Việt Nam, nhờ sự kết hợp giữa công nghệ bảo mật hiện đại và chuỗi đặc quyền đỉnh cao được cá nhân hóa theo từng khách hàng.
PGBank tăng vốn thành công lên 5.000 tỷ đồng

PGBank tăng vốn thành công lên 5.000 tỷ đồng

Sau khi hoàn tất phát hành 80 triệu cổ phiếu, PGBank sẽ thực hiện 2 phương án tăng vốn lên 10.000 tỷ đồng được thông qua ở ĐHĐCĐ 2025.
Quỹ ngoại KIM rời ghế cổ đông lớn Sacombank

Quỹ ngoại KIM rời ghế cổ đông lớn Sacombank

Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín (Sacombank, mã: STB) ngày 8/5 công bố cập nhật mới nhất về danh sách các cổ đông sở hữu từ 1% vốn điều lệ trở lên.
LPBank chuẩn bị chi cổ tức tiền mặt 25%, cao nhất ngành ngân hàng

LPBank chuẩn bị chi cổ tức tiền mặt 25%, cao nhất ngành ngân hàng

Trong tháng 5 này, cổ đông LPBank sẽ được nhận cổ tức năm 2024 bằng tiền mặt với tỷ lệ 25%, tương đương 2.500 đồng/cổ phiếu, tổng số tiền chi trả dự kiến vượt 7.468 tỷ đồng.
Hai con gái Chủ tịch OCB bán ra 28 triệu cổ phiếu, thu về gần 300 tỷ đồng

Hai con gái Chủ tịch OCB bán ra 28 triệu cổ phiếu, thu về gần 300 tỷ đồng

Chỉ trong chưa đầy 10 ngày, hai con gái của Chủ tịch OCB Trịnh Văn Tuấn đã bán tổng cộng 28 triệu cổ phiếu OCB theo phương thức thoả thuận.
VPBank chuẩn bị chi gần 4.000 tỷ đồng trả cổ tức trong tháng 5

VPBank chuẩn bị chi gần 4.000 tỷ đồng trả cổ tức trong tháng 5

VPBank vừa công bố ngày chốt quyền nhận cổ tức tiền mặt cho năm tài chính 2024, với tỷ lệ 5%. Dự kiến, ngân hàng sẽ chi gần 4.000 tỷ đồng cho đợt thanh toán bắt đầu từ ngày 23/5 tới.
NHNN nói về tiến độ triển khai gói tín dụng 500 nghìn tỷ đồng

NHNN nói về tiến độ triển khai gói tín dụng 500 nghìn tỷ đồng

Trả lời Mekong ASEAN, NHNN cho biết đang phối hợp chặt chẽ giữa với các Bộ ngành, ngân hàng thương mại để gói tín dụng 500.000 tỷ đồng đến trúng đối tượng và phát huy hiệu quả.
Top 10 ngân hàng cho vay nhiều nhất: BIDV dẫn đầu, SHB vượt Sacombank

Top 10 ngân hàng cho vay nhiều nhất: BIDV dẫn đầu, SHB vượt Sacombank

Trong bảng xếp hạng 10 ngân hàng có dư nợ cho vay lớn nhất hiện nay, BIDV tiếp tục giữ vững ngôi đầu, trong khi SHB bất ngờ vượt Sacombank với mức tăng trưởng tín dụng tới 9,2%.
Con gái Chủ tịch OCB bán thành công 18 triệu cổ phiếu

Con gái Chủ tịch OCB bán thành công 18 triệu cổ phiếu

Bà Trịnh Mai Vân – con gái ông Trịnh Văn Tuấn, Chủ tịch HĐQT ngân hàng OCB vừa bán ra thành công 18 triệu cổ phiếu OCB theo phương thức thoả thuận, thu về ước tính gần 190 tỷ đồng.
Cuộc đua hút tiền gửi đầu năm 2025: VPBank tăng hạng, Vietcombank giảm tốc

Cuộc đua hút tiền gửi đầu năm 2025: VPBank tăng hạng, Vietcombank giảm tốc

Quý 1/2025, VPBank bất ngờ khi vượt ACB và Techcombank về tiền gửi khách hàng, trong khi Vietcombank ghi nhận đà giảm nhẹ - trái ngược xu hướng tăng tại nhiều ngân hàng lớn.
Danh tính của bạn đáng giá bao nhiêu?

Danh tính của bạn đáng giá bao nhiêu?

“Dưới tác động của công nghệ Deepfake, AI hoặc điện toán lượng tử, bạn có biết danh tính của mình dễ bị tổn thương như thế nào trong thế giới hiện đại này không?”.
Ngân hàng số SeAMobile được xếp hạng 5 sao tại Giải thưởng Sao Khuê 2025

Ngân hàng số SeAMobile được xếp hạng 5 sao tại Giải thưởng Sao Khuê 2025

Ngân hàng số SeAMobile của SeABank (mã chứng khoán SSB) đã được xếp hạng 5 sao tại Sao Khuê 2025 nhờ đổi mới công nghệ và trải nghiệm số.
Từ 1/7, các ngân hàng quốc doanh ngừng giao dịch thẻ từ

Từ 1/7, các ngân hàng quốc doanh ngừng giao dịch thẻ từ

Từ 1/7, các ngân hàng quốc doanh như Vietcombank, BIDV và Agribank sẽ ngừng hỗ trợ giao dịch qua thẻ từ, khuyến khích khách hàng chuyển sang thẻ chip.
Tổng tài sản ngân hàng quý 1/2025: Big4 thống trị, ngân hàng tư nhân bứt phá

Tổng tài sản ngân hàng quý 1/2025: Big4 thống trị, ngân hàng tư nhân bứt phá

Quý 1/2025, hệ thống ngân hàng Việt Nam ghi nhận sự tăng trưởng mạnh mẽ về tổng tài sản, nhóm Big 4 vẫn giữ vững vị thế.
Cổ đông các ngân hàng sắp nhận 'mưa tiền mặt' nhờ cổ tức

Cổ đông các ngân hàng sắp nhận 'mưa tiền mặt' nhờ cổ tức

Mùa đại hội cổ đông 2025 chứng kiến "cơn mưa tiền mặt" khi nhiều ngân hàng mạnh tay chia cổ tức bằng tiền, mang lại lợi ích trực tiếp cho cổ đông.
Top 10 lợi nhuận ngành ngân hàng: Vietcombank vững đỉnh, LPBank bị soán ngôi

Top 10 lợi nhuận ngành ngân hàng: Vietcombank vững đỉnh, LPBank bị soán ngôi

Bức tranh lợi nhuận quý 1/2025 cho thấy những xáo trộn đáng chú ý trong bảng xếp hạng: Vietcombank tiếp tục thống trị, trong khi LPBank bị đẩy ra khỏi Top 10.
Vietbank bứt tốc lợi nhuận quý 1/2025, nhưng vẫn xa mục tiêu năm

Vietbank bứt tốc lợi nhuận quý 1/2025, nhưng vẫn xa mục tiêu năm

Lợi nhuận trước thuế quý 1/2025 của Vietbank tăng vọt lên hơn 248 tỷ đồng, gấp 3,4 lần cùng kỳ nhờ thu nhập lãi thuần tăng mạnh.
Vietcombank lãi hơn 10.800 tỷ đồng trong quý 1, tiếp tục dẫn đầu ngành

Vietcombank lãi hơn 10.800 tỷ đồng trong quý 1, tiếp tục dẫn đầu ngành

Nhờ cắt giảm mạnh chi phí dự phòng và đà tăng từ hoạt động ngoài lãi, Vietcombank tiếp tục giữ vững ngôi đầu về lợi nhuận trong hệ thống, bất chấp áp lực chi phí và sụt giảm thu nhập từ dịch vụ.
Chính phủ ban hành cơ chế thử nghiệm Fintech trong lĩnh vực ngân hàng

Chính phủ ban hành cơ chế thử nghiệm Fintech trong lĩnh vực ngân hàng

Chính phủ cho phép thử nghiệm có kiểm soát các sản phẩm, dịch vụ Fintech từ ngày 1/7, nhằm thúc đẩy đổi mới sáng tạo, hiện đại hóa ngân hàng và hoàn thiện khung pháp lý cho giải pháp này tại Việt Nam.
"Thời điểm vàng” mua nhà năm 2025 người trẻ không thể bỏ lỡ

"Thời điểm vàng” mua nhà năm 2025 người trẻ không thể bỏ lỡ

Gói vay “Chắp cánh giấc mơ an cư” của SeABank được thiết kế giúp thế hệ trẻ Việt Nam hiện thực hóa giấc mơ sở hữu ngôi nhà đầu tiên.
BIDV tạm giữ vị trí á quân về lợi nhuận, áp lực nợ xấu gia tăng

BIDV tạm giữ vị trí á quân về lợi nhuận, áp lực nợ xấu gia tăng

Quý 1/2025, BIDV ghi nhận lợi nhuận tăng nhẹ so với cùng kỳ quý 1/2024. Trong khi thu nhập hoạt động cải thiện, chi phí tăng và nợ xấu leo thang đã tạo sức ép lên chỉ số lợi nhuận.
SeABank tăng 173 bậc trong bảng xếp hạng FAST500

SeABank tăng 173 bậc trong bảng xếp hạng FAST500

Năm 2025, Ngân hàng TMCP Đông Nam Á (SeABank, HOSE: SSB) được vinh danh vị trí thứ 193 trong Top 500 doanh nghiệp tăng trưởng nhanh nhất Việt Nam năm 2025 (FAST500).
CEO Eximbank: Kế hoạch lãi gần 5.200 tỷ đồng là mục tiêu đầy tham vọng

CEO Eximbank: Kế hoạch lãi gần 5.200 tỷ đồng là mục tiêu đầy tham vọng

Theo Quyền Tổng giám đốc Nguyễn Hoàng Hải, Eximbank sẽ ưu tiên mục tiêu phát triển bền vững, "đi nhanh nhưng không vội" trong bối cảnh thị trường đang phải đối mặt với nhiều khó khăn.
ĐHĐCĐ Eximbank: Mục tiêu lãi kỷ lục, bầu đại diện Gelex vào HĐQT

ĐHĐCĐ Eximbank: Mục tiêu lãi kỷ lục, bầu đại diện Gelex vào HĐQT

Tại ĐHĐCĐ 2025, cổ đông Eximbank sẽ tiến hành bầu mới HĐQT nhiệm kỳ 2025 – 2030 với nhiều thay đổi so với HĐQT nhiệm kỳ trước.
Xem thêm