Cuộc sống của người dân Nga một năm sau các lệnh trừng phạt

Sau một năm hứng chịu các biện pháp trừng phạt sâu rộng lên nền kinh tế Nga, đời sống người dân nước này gần như không có nhiều thay đổi nhưng các chuyên gia dự báo sự suy giảm kinh tế Nga có thể sẽ xảy ra ở tương lai.

Kể từ khi Moscow tiến hành chiến dịch quân sự đặc biệt tại Ukraine và nhận lại nhiều vòng trừng phạt kinh tế từ các quốc gia phương Tây, nền kinh tế Nga đã vận hành tốt hơn mong đợi của nhiều chuyên gia. Số liệu từ Dịch vụ Thống kê Nhà nước Liên bang Nga cho biết, GDP năm 2022 của quốc gia chỉ sụt giảm 2,1% so với dự đoán 11% tới 15% trước đó.

Trong khi đó, Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) dự đoán mức tăng trưởng kinh tế Nga đạt 0,3% trong năm 2023 – một con số không lớn nhưng chắc chắn không phải là một con số thảm họa.

Các quan sát thực tế cũng cho thấy ảnh hưởng của các lệnh cấm vận lên nền kinh tế Nga là không đáng kể. Theo hãng thông tấn AP, hiện tại quốc gia này không có thất nghiệp hàng loạt, không có tiền tệ lao dốc, không có hàng dài người đợi trước các ngân hàng bị phá sản. Trên thực tế, các loại hàng hóa bày bán tại siêu thị không thay đổi mấy trong khi các thương hiệu quốc tế vẫn xuất hiện trong đời sống người dân.

Tại các trung tâm thương mại lớn ở Moscow, đám đông mua sắm có thể đã giảm bớt nhưng số lượng không đáng kể. Nhiều thương hiệu địa phương xuất hiện trong khi một số chuỗi nhà hàng nước ngoài như McDonald’s hoặc chuỗi cà phê Starbucks được các chủ sở hữu địa phương mua lại. Dưới sự tiếp quản mới, các thương hiệu này được đổi tên nhưng việc kinh doanh và menu gần như không có thay đổi quá lớn.

Apple – tập đoàn công nghệ khổng lồ của Mỹ - tuy đã ngừng bán sản phẩm tại Nga nhưng các sản phẩm mới nhất vẫn xuất hiện được ở thị trường này. Wildberries, nhà bán lẻ trực tuyến lớn nhất của đất nước, cung cấp iPhone 14 với mức giá tương đương với ở châu Âu trong khi nhà bán lẻ trực tuyến Svaznoy liệt kê Apple AirPods Pro trong danh sách sản phẩm của mình.

Hãng nội thất IKEA đã rời khỏi Nga nhưng các sản phẩm tồn kho của hãng đang được rao bán trên các nền tảng online. Hàng nhái sản phẩm cà phê Nespresso của Nestle xuất hiện tràn làn trên thị trường trong khi các nhãn trên lon bia Budweiser và Leffe được bán ở Moscow cho thấy chúng được sản xuất bởi đối tác địa phương của ABInBev.

Tuy chịu các lệnh cấm vận nhưng AP cho biết hàng hóa tới Nga đang lách lệnh trừng phạt thông qua nhập khẩu từ các nước thứ 3 thân thiện với Nga ví dụ như Armenia – nước ghi nhận xuất khẩu sang Nga tăng 49% năm 2022.

Nhân viên đang làm việc tại nhà máy Obukhov, St. Petersburg của Tập đoàn Almaz-Antey - tập đoàn sản xuất vũ khí phòng không thuộc sở hữu chính phủ Nga. Ảnh: AP
Nhân viên đang làm việc tại nhà máy Obukhov, St. Petersburg của Tập đoàn Almaz-Antey - tập đoàn sản xuất vũ khí phòng không thuộc sở hữu chính phủ Nga. Ảnh: AP

Mặt khác, ngành công nghiệp ô tô lại đang đối mặt với rào cản lớn hơn nhưng tình hình không phải quá tuyệt vọng. Theo các số liệu chính thức của chính phủ, các nhà sản xuất ô tô phương Tây bao gồm Renault, Volkswagen và Mercedes-Benz, đã ngừng sản xuất trong khi với doanh số bán hàng giảm 63%.

Theo ông Andrei Olkhovsky, Giám đốc điều hành của Avtodom có 36 đại lý ở Moscow, St. Petersburg và Krasnodar, ô tô nước ngoài vẫn có sẵn nhưng ít hơn nhiều và giá cao hơn.

Theo ông, các lô hàng của thương hiệu Porsche cũng như của các nhà sản xuất khác không thể tới được thông qua các kênh chính thức. Do đó, bất cứ thứ gì có trên thị trường hiện nay đều là những chiếc ô tô được chào bán rải rác và được nhập khẩu bởi từng cá nhân hoặc thông qua các quốc gia thân thiện bằng các kênh chính thức.

Nhìn chung, theo dữ liệu của Kyiv School of Economics, hiện có 191 công ty nước ngoài đã rời khỏi Nga, với 1.169 công ty đang có động thái tương tự. Tuy nhiên, có khoảng 1.223 công ty vẫn đang ở lại và 496 đang thực hiện phương pháp chờ đợi và quan sát thị trường.

Người dân Nga cũng có các chia sẻ về tác động không quá đáng kể của lệnh trừng phạt. AP phỏng vấn ông Vladimir Zharov, 53 tuổi, một người làm việc trong lĩnh vực truyền hình, chia sẻ ông không cảm thấy có gì thay đổi về mặt kinh tế. Cụ thể, ông cho biết: “Tôi làm việc như trước đây, tôi đi mua sắm như trước đây. Chà, có thể giá cả đã tăng lên một chút, nhưng không đến mức đáng chú ý”.

Các cư dân tại Moscow cũng đưa ra các ý kiến tương tự khi chia sẻ các lệnh trừng phạt không có tác động quá lớn tới cuộc sống của mình. Một người dân 63 tuổi về hưu tên Alexander Yeryomenko cho biết nó chưa ảnh hưởng gì tới ông và ông nghĩ rằng “chúng tôi sẽ chịu đựng được mọi thứ”.

Trong khi đó, một người đàn ông 33 tuổi tên Dmitry cũng cho biết chỉ có một nhãn hiệu quần áo là thay đổi trong cuộc sống của anh. Anh nhận định người Nga đã “từng trải qua những giai đoạn thậm chí còn tồi tệ hơn trong lịch sử và chúng tôi đều đối phó được”. Tuy nhiên, anh bổ sung rằng Nga cần phát triển sản xuất của chính mình và không phụ thuộc vào việc nhập khẩu.

Cửa hàng Stars Coffee mới khai trương tại địa điểm cũ của Starbucks ở Moscow, Nga, 24/1/2023. Ảnh: AP
Cửa hàng Stars Coffee mới khai trương tại địa điểm cũ của Starbucks ở Moscow, Nga, 24/1/2023. Ảnh: AP

Các kịch bản thích nghi khác nhau của nền kinh tế Nga

Một lý do lớn cho khả năng phục hồi của Nga tới từ doanh thu xuất khẩu nhiên liệu hóa thạch đạt kỷ lục 325 tỷ USD năm 2022 trong bối cảnh giá cả tăng vọt. Doanh thu khổng lồ này kết hợp với sự sụt giảm trong nhập khẩu do các lệnh cấm vận đã đẩy nước này vào tình trạng thặng dư thương mại kỷ lục. Chính lợi ích này cũng giúp đồng ruble được củng cố và cung cấp tiền mặt cho chi tiêu của chính phủ.

Ngoài ra, việc Điện Kremlin có lượng tiền dự trữ đáng kể chưa bị trừng phạt, trong khi các mối liên kết với các đối tác thương mại mới ở châu Á đã nhanh chóng hình thành cũng giúp nước này đối phó với lệnh cấm vận tốt hơn.

Vì vậy, ông Chris Weafer, Giám đốc điều hành và nhà phân tích kinh tế Nga tại công ty tư vấn Macro-Advisory, nhận định Nga có khả năng cao sẽ không cạn kiệt tiền trong năm nay, Ông cho biết Nga vẫn sẽ tiếp tục có được thu nhập từ dầu mỏ kể cả khi giá thấp hơn và do đó, nước này không chịu áp lực phải chấm dứt xung đột ngay bây giờ vì sức ép lên nền kinh tế của mình.

Tuy nhiên, nhiều chuyên gia từ Kyiv School of Economics cho rằng “điểm đột phá” sẽ xảy ra trong năm 2023 khi lệnh áp trần giá dầu mỏ và các sản phẩm dầu của Nga bắt đầu có hiệu quả. Các dự đoán của những chuyên gia này cho thấy doanh thu từ dầu khí của Nga sẽ giảm 50% và thặng dư thương mại giảm xuống 80 tỷ USD năm 2023 từ mức 257 tỷ USD năm 2022. Dữ liệu từ Cơ quan Năng lượng Quốc tế cũng chỉ ra rằng doanh thu từ thuế dầu mỏ của Nga đã bắt đầu giảm 48% trong tháng 1/2023 so với một năm trước đó.

Trong bối cảnh đó, một số nhà phân tích được AP phỏng vấn dự đoán các dấu hiệu rắc rối, ví dụ như tình hình tài chính căng thẳng của chính phủ hoặc đồng tiền mất giá, có thể xuất hiện trong những tháng tới.

Tuy nhiên, nhiều nhà kinh tế khác lại hoài nghi về kịch bản này. Theo ông Janis Kluge, chuyên gia kinh tế Nga tại Viện Nghiên cứu các vấn đề quốc tế và an ninh của Đức, Moscow có thể có khả năng vượt qua khó khăn ngay cả khi doanh thu từ dầu giảm trong ngắn hạn.

AP trích dẫn giải thích của ông cho biết việc 1/3 doanh thu từ dầu mỏ của Nga bị sụt giảm “sẽ là một tác động nghiêm trọng đến GDP, nhưng nó sẽ không làm phá sản nhà nước và cũng sẽ không dẫn đến sự sụp đổ”.

Thay vào đó, ông nhận định nền kinh tế nước này sẽ dần dần thay đổi. Ông cho biết tác động thực sự nằm ở lâu dài khi việc thiếu thốn công nghệ phương Tây như chip máy tính tiên tiến sẽ khiến nền kinh tế Nga mắc kẹt trong tình trạng chậm phát triển.

Một nhà hàng McDonald's - hiện đã được đổi tên thành Vkusno i tochka - tại Belaya Dacha, ngoại ô Moscow. Ảnh: Getty Images
Một nhà hàng McDonald's - hiện đã được đổi tên thành Vkusno i tochka - tại Belaya Dacha, ngoại ô Moscow. Ảnh: Getty Images
Tổng thống Hàn Quốc muốn sớm hạ nhiệt căng thẳng với Triều Tiên

Tổng thống Hàn Quốc muốn sớm hạ nhiệt căng thẳng với Triều Tiên

Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung ngày 19/12 kêu gọi các cơ quan chức năng triển khai những biện pháp chủ động nhằm giảm căng thẳng với Triều Tiên.
EU không thể thông qua khoản vay 140 tỷ Euro dành cho Ukraine

EU không thể thông qua khoản vay 140 tỷ Euro dành cho Ukraine

Kế hoạch của Liên minh châu Âu (EU) nhằm phát hành khoản vay 140 tỷ Euro (160 tỷ USD) dành cho Ukraine, được bảo đảm bằng tài sản Nga bị đóng băng đã không được thông qua.
Điện Kremlin lên tiếng về căng thẳng leo thang giữa Mỹ và Venezuela

Điện Kremlin lên tiếng về căng thẳng leo thang giữa Mỹ và Venezuela

Điện Kremlin cảnh báo rằng căng thẳng leo thang giữa Mỹ và Venezuela tiềm ẩn những rủi ro nghiêm trọng và có thể dẫn tới “những diễn biến khó lường”.
Ông Trump: Mỹ muốn đòi lại dầu mỏ của Venezuela

Ông Trump: Mỹ muốn đòi lại dầu mỏ của Venezuela

Tổng thống Trump tuyên bố Mỹ đang tìm cách đòi lại dầu mỏ, đất đai và các tài sản khác từ Venezuela, sau khi áp lệnh phong tỏa các tàu chở dầu của Caracas.
Thượng viện Mỹ thông qua dự luật ngân sách quốc phòng khổng lồ

Thượng viện Mỹ thông qua dự luật ngân sách quốc phòng khổng lồ

Ngày 17/12, Thượng viện Mỹ đã thông qua dự luật ngân sách quốc phòng trị giá 901 tỷ USD cho năm tài khóa 2026, bao gồm khoản hỗ trợ Ukraine và châu Âu.
Mỹ bổ sung 20 quốc gia vào lệnh cấm và hạn chế nhập cảnh

Mỹ bổ sung 20 quốc gia vào lệnh cấm và hạn chế nhập cảnh

Chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 16/12 ban hành lệnh cấm nhập cảnh toàn diện đối với 5 quốc gia mới, đồng thời áp đặt các hạn chế đối với công dân của 15 quốc gia khác.
Tổng thống Trump: 'Venezuela đã bị hạm đội Mỹ bao vây hoàn toàn'

Tổng thống Trump: 'Venezuela đã bị hạm đội Mỹ bao vây hoàn toàn'

Tổng thống Mỹ Donald Trump áp lệnh “phong tỏa toàn diện và tuyệt đối” đối với các tàu chở dầu nằm trong diện trừng phạt khi đi đến và rời khỏi Venezuela.
Nga phản đối phương Tây triển khai quân tại Ukraine dưới mọi hình thức

Nga phản đối phương Tây triển khai quân tại Ukraine dưới mọi hình thức

Nga tuyên bố không chấp thuận sự hiện diện của bất kỳ lực lượng quân sự phương Tây nào trên lãnh thổ Ukraine, kể cả trong khuôn khổ NATO hay các cơ chế thay thế.
Cháu ông Thaksin được chọn làm ứng cử viên thủ tướng Thái Lan

Cháu ông Thaksin được chọn làm ứng cử viên thủ tướng Thái Lan

Ông Yodchanan Wongsawat, cháu trai cựu Thủ tướng Thái Lan Thaksin, được chọn là ứng cử viên hàng đầu cho vị trí thủ tướng của đảng Pheu Thai.
Du khách Trung Quốc dẫn đầu về chi tiêu tại Thái Lan

Du khách Trung Quốc dẫn đầu về chi tiêu tại Thái Lan

Mặc dù thị trường Trung Quốc chỉ đóng góp 14% tổng lượt khách du lịch năm 2025 của Thái Lan, song mức chi tiêu của du khách nước này vẫn ở mức cao nhất.
Indonesia xuất khẩu lô sầu riêng đầu tiên sang Trung Quốc

Indonesia xuất khẩu lô sầu riêng đầu tiên sang Trung Quốc

Indonesia đã chính thức cấp phép xuất khẩu lô sầu riêng đông lạnh đầu tiên của nước này, với tổng trọng lượng 48 tấn, sang Trung Quốc từ Citereup, Bogor, Tây Java vào ngày 15/12.
Tổng thống Trump coi fentanyl là ‘vũ khí hủy diệt hàng loạt’

Tổng thống Trump coi fentanyl là ‘vũ khí hủy diệt hàng loạt’

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ký sắc lệnh hành pháp tuyên bố fentanyl là “vũ khí hủy diệt hàng loạt”, một động thái mới nhất trong cuộc chiến chống ma túy.
Ông Elon Musk lập kỷ lục thế giới với khối tài sản 600 tỷ USD

Ông Elon Musk lập kỷ lục thế giới với khối tài sản 600 tỷ USD

Nhờ giá trị tăng vọt của công ty tên lửa SpaceX, tỷ phú Elon Musk ngày 15/12 chạm tới một cột mốc chưa từng có trong lịch sử khi trở thành người đầu tiên sở hữu khối tài sản 600 tỷ USD.
Tổng thống Trump: Nga - Ukraine đang ở gần hòa bình nhất từ trước tới nay

Tổng thống Trump: Nga - Ukraine đang ở gần hòa bình nhất từ trước tới nay

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết cuộc họp tại Berlin ngày 15/12 giữa phái đoàn Mỹ, Ukraine và các lãnh đạo châu Âu đã diễn ra tích cực.
Châu Âu công bố kế hoạch bảo đảm an ninh cho Ukraine

Châu Âu công bố kế hoạch bảo đảm an ninh cho Ukraine

Các nhà lãnh đạo châu Âu đã công bố kế hoạch 6 điểm nhằm bảo đảm an ninh cho Ukraine, trong đó có các biện pháp bảo vệ không phận và an ninh hàng hải của nước này.
Lào và Hàn Quốc nâng cấp quan hệ lên Đối tác toàn diện

Lào và Hàn Quốc nâng cấp quan hệ lên Đối tác toàn diện

Ngày 15/12, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith hội đàm với Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung tại Seoul.
Xuất nhập khẩu của Trung Quốc năm 2025 có thể lập đỉnh mới

Xuất nhập khẩu của Trung Quốc năm 2025 có thể lập đỉnh mới

Năm 2025, kim ngạch xuất nhập khẩu của Trung Quốc có thể đạt 6.300 tỷ USD, mức cao nhất từ trước tới nay.
Thủ tướng Hungary cảnh báo việc EU tịch thu tài sản Nga

Thủ tướng Hungary cảnh báo việc EU tịch thu tài sản Nga

Thủ tướng Hungary cảnh báo việc tịch thu các tài sản Nga đang bị đóng băng tại phương Tây sẽ dẫn đến những hệ quả khó lường đối với Liên minh châu Âu (EU).
Tổng thống Trump tuyên bố sắp chọn Chủ tịch Fed mới

Tổng thống Trump tuyên bố sắp chọn Chủ tịch Fed mới

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 14/12 cho biết ông sẽ sớm chọn Chủ tịch Cục Dự trữ liên bang Mỹ (Fed) mới – một người ‘tốt’ hơn ông Jerome Powell.
Điện Kremlin: Ukraine không thể lấy lại Crimea hay gia nhập NATO

Điện Kremlin: Ukraine không thể lấy lại Crimea hay gia nhập NATO

Nga tuyên bố Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky sẽ không bao giờ có thể giành lại bán đảo Crimea hoặc bảo đảm tư cách thành viên NATO cho Ukraine.
Tổng thống Ukraine có cuộc gặp dài hơn 5 tiếng với phái đoàn Mỹ

Tổng thống Ukraine có cuộc gặp dài hơn 5 tiếng với phái đoàn Mỹ

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky ngày 14/12 có cuộc thảo luận về kế hoạch hòa bình do Washington đề xuất với Đặc phái viên Hòa bình Mỹ Steve Witkoff và Cố vấn Jared Kushner.
Moscow chỉ trích EU phong tỏa tài sản Nga là trái luật quốc tế

Moscow chỉ trích EU phong tỏa tài sản Nga là trái luật quốc tế

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova ngày 13/12 khẳng định việc Liên minh châu Âu (EU) đóng băng vô thời hạn các tài sản của Ngân hàng Trung ương Nga là trái pháp luật.
Ukraine khẳng định sẵn sàng tổ chức bầu cử

Ukraine khẳng định sẵn sàng tổ chức bầu cử

Ukraine tuyên bố sẵn sàng tổ chức bầu cử nếu các điều kiện cần thiết được đáp ứng.
EU nhất trí đóng băng vô thời hạn tài sản của Nga

EU nhất trí đóng băng vô thời hạn tài sản của Nga

Các nước Liên minh châu Âu (EU) đã đạt được thỏa thuận đóng băng vô thời hạn các tài sản của Ngân hàng Trung ương Nga được nắm giữ tại châu Âu.
Tổng thống Trump: Thái Lan và Campuchia nhất trí ngừng bắn

Tổng thống Trump: Thái Lan và Campuchia nhất trí ngừng bắn

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết Thái Lan và Campuchia đồng ý ngừng giao tranh sau nhiều ngày xảy ra đụng độ biên giới.
Indonesia đặt mục tiêu tự túc đường, trứng, thịt gà trong năm 2026

Indonesia đặt mục tiêu tự túc đường, trứng, thịt gà trong năm 2026

Indonesia phấn đấu 'tự cung tự cấp' đường, trứng và thịt gà vào năm 2026, sau khi ​​đạt được mục tiêu tự túc gạo và ngô vào cuối năm 2025.
Tổng thống Trump: Ông Zelensky không ủng hộ kế hoạch của Mỹ

Tổng thống Trump: Ông Zelensky không ủng hộ kế hoạch của Mỹ

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 11/12 cho rằng mọi người dân ở Ukraine đều ủng hộ kế hoạch hòa bình do Mỹ đề xuất, trừ Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky.
Ông Zelensky tiết lộ đàm phán về nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia

Ông Zelensky tiết lộ đàm phán về nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia

Tổng thống Ukraine cho biết vẫn không có sự đồng thuận nào liên quan đến tương lai nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia trong các cuộc đàm phán chấm dứt xung đột.
Tổng thống Nga - Venezuela điện đàm sau vụ Mỹ tịch thu tàu chở dầu

Tổng thống Nga - Venezuela điện đàm sau vụ Mỹ tịch thu tàu chở dầu

Tổng thống Nga Vladimir Putin tái khẳng định sự ủng hộ của Moscow đối với Caracas trong cuộc điện đàm với Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro.
Ông Trump 'cực kỳ thất vọng' với Nga và Ukraine vì tiến trình hòa đàm trì trệ

Ông Trump 'cực kỳ thất vọng' với Nga và Ukraine vì tiến trình hòa đàm trì trệ

Thư ký Báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt ngày 11/12 cho biết Tổng thống Mỹ Donald Trump đang không hài lòng với cả Nga và Ukraine trong bối cảnh các nỗ lực chấm dứt xung đột bế tắc.
Thủ tướng Thái Lan giải tán Hạ viện, chuẩn bị bầu cử sớm

Thủ tướng Thái Lan giải tán Hạ viện, chuẩn bị bầu cử sớm

Thủ tướng Thái Lan Anutin Charnvirakul tuyên bố “trả lại quyền lực cho nhân dân”, tiến hành kế hoạch giải tán Hạ viện để mở đường cho cuộc bầu cử sớm.
Ông Kim Jong-un đặt hoa viếng Đại sứ Nga tại Triều Tiên

Ông Kim Jong-un đặt hoa viếng Đại sứ Nga tại Triều Tiên

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã tới Đại sứ quán Nga tại Bình Nhưỡng để chia buồn về việc Đại sứ Alexander Matsegora qua đời.
Mỹ chính thức mở bán ‘thẻ vàng’ nhập cư  trị giá 1 triệu USD

Mỹ chính thức mở bán ‘thẻ vàng’ nhập cư trị giá 1 triệu USD

Chính quyền Tổng thống Donald Trump ngày 10/12 chính thức khởi động chương trình thị thực mới mang tên 'Trump Gold Card' (thẻ vàng).
Ukraine nhất trí với Mỹ về các điểm chính trong tài liệu tái thiết

Ukraine nhất trí với Mỹ về các điểm chính trong tài liệu tái thiết

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky thông báo Ukraine đã đạt được thống nhất với phái đoàn Mỹ về các điểm then chốt trong kế hoạch tái thiết hậu chiến.
Bỉ phản đối việc EU tịch thu tài sản Nga bị đóng băng

Bỉ phản đối việc EU tịch thu tài sản Nga bị đóng băng

Thủ tướng Bỉ Bart De Wever ngày 10/12 cảnh báo có thể khởi kiện Liên minh châu Âu (EU) nếu thực hiện những động thái tịch thu tài sản của Nga.
Mỹ bắt giữ tàu chở dầu ở ngoài khơi Venezuela

Mỹ bắt giữ tàu chở dầu ở ngoài khơi Venezuela

Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố Washington đã bắt giữ một tàu chở dầu bị trừng phạt, được cho là đang vận chuyển dầu từ Venezuela và Iran.
Xem thêm