Tổng thống Mỹ Joe Biden lần đầu công bố lý do dừng tranh cử

Tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết việc từ bỏ chiến dịch tái tranh cử nhiệm kỳ thứ hai và ủng hộ Phó Tổng thống Kamala Harris làm ứng cử viên đảng Dân chủ là cách tốt nhất để đoàn kết đất nước và cứu nền dân chủ.

AFP đưa tin, phát biểu trước toàn quốc từ Phòng Bầu dục tối 24/7 (giờ địa phương), Tổng thống Mỹ Joe Biden, 81 tuổi, đã nói về tình yêu nước và niềm vinh dự khi trở thành người đứng đầu nước Mỹ.

“Tôi tôn kính chức vụ này. Nhưng tôi yêu đất nước mình hơn. Được phục vụ với tư cách là tổng thống của các bạn là vinh dự của cuộc đời tôi. Nhưng việc bảo vệ nền dân chủ đang bị đe dọa, tôi nghĩ rằng điều đó quan trọng hơn bất kỳ danh hiệu nào. Tôi đã có được sức mạnh và tìm thấy niềm vui trong phụng sự người dân Mỹ,” ông Biden nói.

Tổng thống Joe Biden nêu lý do ngừng cuộc đua vào Nhà Trắng 2024
Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu trước toàn quốc tại Phòng Bầu dục, ngày 24/7. Ảnh: AP

Ông Biden cho biết những thành tích của ông trong nhiệm kỳ hiện tại là “xứng đáng để có nhiệm kỳ thứ hai”, nhưng ông sẽ rút khỏi cuộc đua giành chức tổng thống để đoàn kết đảng Dân chủ và giành chiến thắng trong cuộc bầu cử vào tháng 11

“Không có gì có thể cản trở việc cứu lấy nền dân chủ của chúng ta, bao gồm cả tham vọng cá nhân,” ông nói. “Do vậy, tôi đã quyết định cách tốt nhất để tiến về phía trước là trao ngọn đuốc cho thế hệ mới. Đó là cách tốt nhất để đoàn kết đất nước chúng ta”.

Trong bài phát biểu, Tổng thống Biden đã ca ngợi Phó Tổng thống Kamala Harris - người mà ông đã ủng hộ làm ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ.

“Tôi đã đưa ra lựa chọn của mình. Tôi muốn cảm ơn Phó Tổng thống Kamala Harris tuyệt vời của chúng ta. Bà ấy có kinh nghiệm. Bà ấy cứng rắn. Bà ấy có năng lực. Bà ấy là một người đồng hành tuyệt vời của tôi và là một nhà lãnh đạo cho đất nước chúng ta,” ông nhấn mạnh, đồng thời cho biết người dân Mỹ sẽ phải đưa ra quyết định vào cuộc bầu cử tháng 11.

Trong một động thái nhằm phản bác lời kêu gọi từ chức của đảng Cộng hòa, Tổng thống Biden cho biết ông sẽ dành thời gian còn lại của nhiệm kỳ để “tập trung vào việc thực hiện công việc của mình với tư cách là tổng thống”.

“Điều đó có nghĩa là tôi sẽ tiếp tục giảm chi phí cho các gia đình chăm chỉ làm việc và phát triển nền kinh tế của chúng ta. Tôi sẽ tiếp tục bảo vệ quyền tự do cá nhân và quyền công dân của chúng ta – từ quyền bỏ phiếu – đến quyền lựa chọn,” ông Biden nói, phác thảo một số chủ đề mà bà Harris dự kiến ​​sẽ xây dựng trong chiến dịch tranh cử của mình.

Vị Tổng thống Mỹ 81 tuổi cũng tuyên bố sẽ tiếp tục nỗ lực tập hợp sự ủng hộ cho Ukraine trong cuộc xung đột hiện nay, cũng như chấm dứt cuộc chiến của Israel ở Dải Gaza.

"Tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để chấm dứt chiến sự ở Gaza, đưa tất cả các con tin về nhà, mang lại hòa bình và an ninh cho Trung Đông và chấm dứt cuộc chiến này," ông Biden khẳng định. "Chúng ta sẽ tiếp tục tập hợp một liên minh để ngăn chặn Nga tại Ukraine. Chúng ta sẽ đưa NATO ngày càng mạnh mẽ và đoàn kết hơn bất kỳ thời điểm nào trong lịch sử".

Kết thúc bài phát biểu dài khoảng 11 phút, Tổng thống Biden nói rằng thời gian đảm nhận chức vụ tổng thống là “đặc ân của cuộc đời tôi”. “Không có nơi nào trên Trái Đất này mà một đứa trẻ bị nói lắp, vốn xuất thân khiêm tốn ở Scranton (Pennsylvania) và Claymont (Delaware), một ngày nào đó lại có thể ngồi sau chiếc bàn nghiêm trang tại Phòng Bầu dục với tư cách là tổng thống Mỹ,” ông nói.

Đây là bài phát biểu đầu tiên Tổng thống Mỹ Joe Biden kể từ khi tuyên bố rút lui khỏi cuộc tái tranh cử hôm 21/7, trước sức ép đến từ nội bộ đảng Dân chủ và phe đối thủ Cộng hòa. Ông Biden là Tổng thống Mỹ lớn tuổi nhất từng được bầu khi chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020 trước cựu Tổng thống Donald Trump. Sự kiện ông rút lui khỏi cuộc đua cũng gợi nhớ về quyết định của một Tổng thống khác của đảng Dân chủ trước đây là ông Lyndon Johnson, với việc từ bỏ tái tranh cử năm 1968 vì tỷ lệ ủng hộ thấp và lý do sức khỏe.

Hiện tại, cuộc đua vào Nhà Trắng đang trở nên “nóng hơn” khi chỉ còn chưa đầy 4 tháng nữa là đến Ngày bầu cử của nước Mỹ. Phó Tổng thống Mỹ Kamala Harris ngày 22/7 tuyên bố đã giành được sự ủng hộ từ hơn 1.976 đại biểu đảng Dân chủ – con số cần thiết để đảm bảo được đề cử ngay từ vòng đầu tiên tại Đại hội toàn quốc đảng Dân chủ. Cùng ngày, chiến dịch tranh cử của bà Harris thông báo đã phá kỷ lục gây quỹ, khi ghi nhận 81 triệu USD tiền ủng hộ, chỉ một ngày sau khi Tổng thống Biden từ bỏ chiến dịch tái tranh cử và ủng hộ bà làm người kế nhiệm.

Chủ tịch Ủy ban Quốc gia đảng Dân chủ Jaime Harrison cho biết sẽ sử dụng hệ thống bỏ phiếu điện tử để xác định ứng viên tổng thống cho đảng trước ngày 7/8. Đảng này dự kiến tổ chức Đại hội Toàn quốc vào ngày 19-22/8, nhằm trao đề cử ứng viên tổng thống cho người được chọn.

Bà Kamala Harris nêu khả năng trở thành ứng cử viên tổng thống Mỹ Bà Kamala Harris nêu khả năng trở thành ứng cử viên tổng thống Mỹ

Phó Tổng thống Mỹ Kamala Harris tuyên bố đã giành được sự ủng hộ cần thiết để trở thành ứng cử viên tổng thống chính thức của đảng Dân chủ, tiếp tục cuộc đua vào Nhà Trắng tháng 11 năm nay.

‘Ông Biden dừng tranh cử sẽ tác động lớn đến xung đột Nga - Ukraine’ ‘Ông Biden dừng tranh cử sẽ tác động lớn đến xung đột Nga - Ukraine’

Đại sứ Nga tại Belarus cho rằng quyết định rút khỏi cuộc chạy đua vào Nhà Trắng của Tổng thống Mỹ Joe Biden sẽ gây ra tác động nghiêm trọng đối với cuộc xung đột Nga – Ukraine.

Tổng thống Joe Biden sắp nêu lý do rút khỏi cuộc đua Nhà Trắng Tổng thống Joe Biden sắp nêu lý do rút khỏi cuộc đua Nhà Trắng

Sau một tuần điều trị Covid-19, Tổng thống Mỹ Joe Biden đã xuất hiện trở lại và thông báo rằng ông sẽ có một bài phát biểu trước toàn quốc về quyết định không tái tranh cử nhiệm kỳ thứ hai.

Nhiều lãnh đạo quốc tế sẽ dự Hội nghị Cấp cao ASEAN

Nhiều lãnh đạo quốc tế sẽ dự Hội nghị Cấp cao ASEAN

Philippines dự kiến đón ít nhất 19 lãnh đạo quốc gia và tổ chức quốc tế tới tham dự Hội nghị Cấp cao Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) lần thứ 49 cùng các hội nghị liên quan trong tuần này.
Ngoại trưởng Trung Quốc - Mỹ điện đàm trước thềm Hội nghị Cấp cao APEC

Ngoại trưởng Trung Quốc - Mỹ điện đàm trước thềm Hội nghị Cấp cao APEC

Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị điện đàm với người đồng cấp Mỹ Marco Rubio ngày 11/11, trước thềm Hội nghị Cấp cao APEC dự kiến diễn ra vào tuần sau tại Thâm Quyến.
Xe buýt đâm liên hoàn 32 phương tiện tại Hàn Quốc, 57 người bị thương

Xe buýt đâm liên hoàn 32 phương tiện tại Hàn Quốc, 57 người bị thương

Một xe buýt đâm vào 32 phương tiện đang dừng chờ đèn giao thông tại thành phố Seongnam, Hàn Quốc sáng 11/11, khiến 57 người bị thương, trong đó có 9 người bị thương nặng.
Ông Biden tiết lộ bức thư ông Trump để lại Nhà Trắng năm 2021

Ông Biden tiết lộ bức thư ông Trump để lại Nhà Trắng năm 2021

Tổng thống Donald Trump từng viết những lời nhắn nhủ đầy thiện chí, bày tỏ tin tưởng ông Joe Biden sẽ làm nên dấu ấn riêng trong lịch sử nước Mỹ.
Tài sản của Tổng thống Trump tăng 34 triệu USD trong một ngày

Tài sản của Tổng thống Trump tăng 34 triệu USD trong một ngày

Tài sản ròng của Tổng thống Mỹ Donald Trump tăng thêm 34 triệu USD trong ngày 10/11 nhờ cổ phiếu Trump Media tăng giá sau khi công bố kết quả kinh doanh.
Ông Zelensky tiết lộ nội dung đàm phán ba bên Nga – Mỹ – Ukraine

Ông Zelensky tiết lộ nội dung đàm phán ba bên Nga – Mỹ – Ukraine

Tổng thống Volodymyr Zelensky cho biết phái đoàn Ukraine, Nga và Mỹ đã thảo luận về việc trao trả tù binh, bảo đảm an ninh và các biện pháp giảm căng thẳng tại cuộc đàm phán ba bên ở UAE.
Ông Trump phát tín hiệu cuộc chiến với Iran 'cơ bản đã kết thúc'

Ông Trump phát tín hiệu cuộc chiến với Iran 'cơ bản đã kết thúc'

Tổng thống Trump cho biết cuộc chiến giữa Mỹ, Israel và Iran về cơ bản đã đi đến hồi kết, đồng thời khẳng định Washington sẽ kiềm chế các cuộc tấn công.
Ukraine tập kích nhà máy lọc dầu lớn thứ hai của Nga

Ukraine tập kích nhà máy lọc dầu lớn thứ hai của Nga

Hỏa hoạn bùng phát tại nhà máy lọc dầu Kirishi, cơ sở lọc dầu lớn thứ hai của Nga, sau cuộc tấn công bằng UAV của Ukraine ngày 9/11.
Tổng thống Pháp Macron sắp thăm cấp Nhà nước tới Campuchia

Tổng thống Pháp Macron sắp thăm cấp Nhà nước tới Campuchia

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron sẽ thăm cấp Nhà nước tới Campuchia từ ngày 14 đến 16/11, nhân dịp tham dự Hội nghị Cấp cao Pháp ngữ lần thứ 20.
Trung Quốc hoãn áp thuế trả đũa Mỹ thêm hai tháng

Trung Quốc hoãn áp thuế trả đũa Mỹ thêm hai tháng

Trung Quốc gia hạn đình chỉ áp dụng mức thuế bổ sung 24% đối với hàng hóa Mỹ thêm hai tháng, đồng thời tiếp tục duy trì mức thuế quan 10% trong thời gian này.
Tòa tháp tại Saudi Arabia trúng đòn tấn công của Houthi

Tòa tháp tại Saudi Arabia trúng đòn tấn công của Houthi

Một tòa tháp tại thủ đô Riyadh, Saudi Arabia đã bị hư hại sau cuộc tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái (UAV) của lực lượng Houthi.
Ông Trump nêu trở ngại lớn nhất đối với hòa bình Nga – Ukraine

Ông Trump nêu trở ngại lớn nhất đối với hòa bình Nga – Ukraine

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho rằng mối quan hệ căng thẳng giữa ông Vladimir Putin và ông Volodymyr Zelensky là trở ngại lớn nhất đối với hòa bình Nga – Ukraine.
Châu Âu xác nhận góp mặt tại đàm phán 3 bên với Nga ở UAE

Châu Âu xác nhận góp mặt tại đàm phán 3 bên với Nga ở UAE

Pháp xác nhận sẽ cử đại diện tham gia các cuộc đàm phán giữa Nga và Ukraine do Mỹ làm trung gian tại Abu Dhabi, UAE trong hai ngày 10-11/11.
Thổ Nhĩ Kỳ khẳng định nỗ lực thúc đẩy hòa bình Nga - Ukraine

Thổ Nhĩ Kỳ khẳng định nỗ lực thúc đẩy hòa bình Nga - Ukraine

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdoğan khẳng định Ankara sẽ tiếp tục đóng góp vào các nỗ lực ngoại giao nhằm chấm dứt cuộc xung đột Nga - Ukraine.
Đức tuyên bố cạn hệ thống Patriot viện trợ cho Ukraine

Đức tuyên bố cạn hệ thống Patriot viện trợ cho Ukraine

Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius cho biết Berlin không còn đủ khả năng viện trợ thêm các hệ thống phòng không Patriot cho Ukraine.
Cặp ‘Đại sứ’ gấu trúc Ping Ping và Fu Shuang ra mắt công chúng tại Mỹ

Cặp ‘Đại sứ’ gấu trúc Ping Ping và Fu Shuang ra mắt công chúng tại Mỹ

Sau hơn một tháng cách ly và làm quen với môi trường sống mới, hai con gấu trúc Ping Ping và Fu Shuang của Trung Quốc vừa ra mắt công chúng tại Mỹ.
Mỹ treo thưởng 20 triệu USD cho thông tin về chương trình hạt nhân Iran

Mỹ treo thưởng 20 triệu USD cho thông tin về chương trình hạt nhân Iran

Bộ Ngoại giao Mỹ thông báo treo thưởng tới 20 triệu USD cho người cung cấp thông tin về các cơ sở, thiết bị và nhân sự liên quan đến chương trình hạt nhân Iran.
Nga tập kích Kiev bằng tên lửa đạn đạo sau cảnh báo của ông Zelensky

Nga tập kích Kiev bằng tên lửa đạn đạo sau cảnh báo của ông Zelensky

Kiev hứng chịu nhiều đợt tập kích bằng tên lửa đạn đạo trong đêm 6/11 và rạng sáng 7/11, sau khi Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cảnh báo rằng Nga đang chuẩn bị một cuộc tấn công.
Tài sản của ông Elon Musk giảm hơn 92 tỷ USD sau một tuần

Tài sản của ông Elon Musk giảm hơn 92 tỷ USD sau một tuần

Tài sản ròng của tỷ phú Elon Musk giảm khoảng 92,9 tỷ USD sau một tuần, trong bối cảnh giá cổ phiếu Tesla và SpaceX giảm sau cuộc bầu cử giữa kỳ tại Mỹ hôm 3/11.
Lãnh tụ Tối cao Iran gửi thông điệp tới Tổng thống Putin

Lãnh tụ Tối cao Iran gửi thông điệp tới Tổng thống Putin

Lãnh tụ Tối cao Iran Mojtaba Khamenei cử Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao Iran Mohsen Rezaei đến Moscow, chuyển thông điệp cho Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Ông Trump: Thỏa thuận hòa bình Nga – Ukraine có thể liên quan toàn châu Âu

Ông Trump: Thỏa thuận hòa bình Nga – Ukraine có thể liên quan toàn châu Âu

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho rằng xung đột Nga – Ukraine có thể sớm kết thúc và thỏa thuận hòa bình có thể liên quan đến toàn bộ châu Âu.
Thái Lan kỳ vọng ký thỏa thuận thương mại với Mỹ trong tháng 11

Thái Lan kỳ vọng ký thỏa thuận thương mại với Mỹ trong tháng 11

Thủ tướng Anutin Charnvirakul cho biết Thái Lan và Mỹ đang chuẩn bị ký thỏa thuận thương mại đối ứng trong tháng 11 này.
Nga - Ukraine bình luận về kết quả bầu cử giữa kỳ của Quốc hội Mỹ

Nga - Ukraine bình luận về kết quả bầu cử giữa kỳ của Quốc hội Mỹ

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky và đại diện Điện Kremlin vừa bình luận về kết quả cuộc bầu cử giữa kỳ của Quốc hội Mỹ.
Ông Zelensky: Xung đột Nga - Ukraine cần kết thúc càng sớm càng tốt

Ông Zelensky: Xung đột Nga - Ukraine cần kết thúc càng sớm càng tốt

Trao đổi với các đại diện Mỹ, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky khẳng định Kiev sẵn sàng thực hiện những bước đi cần thiết nhằm chấm dứt xung đột.
Tổng thống Trump lần đầu xuất hiện sau bầu cử giữa kỳ

Tổng thống Trump lần đầu xuất hiện sau bầu cử giữa kỳ

Tổng thống Mỹ Donald Trump đến thăm phòng đại tiệc đang xây ở Nhà Trắng và lần đầu phát biểu trực tiếp từ khi đảng Cộng hòa thất bại trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
Đảng Cộng hòa của ông Trump mất quyền kiểm soát Quốc hội Mỹ

Đảng Cộng hòa của ông Trump mất quyền kiểm soát Quốc hội Mỹ

Đảng Cộng hòa của Tổng thống Mỹ Donald Trump đã mất quyền kiểm soát cả hai viện Quốc hội Mỹ sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
Tổng thống Zelensky bác khả năng điện đàm với Tổng thống Putin

Tổng thống Zelensky bác khả năng điện đàm với Tổng thống Putin

Tổng thống Zelensky cho rằng đàm phán qua điện thoại với Tổng thống Nga Vladimir Putin khó mang lại kết quả thực chất trong việc giải quyết xung đột.
Đảng Cộng hòa của ông Trump thất thế trong bầu cử giữa kỳ

Đảng Cộng hòa của ông Trump thất thế trong bầu cử giữa kỳ

Đảng Cộng hòa của Tổng thống Donald Trump đang thất thế trước đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử giữa kỳ Mỹ, có nguy cơ mất quyền kiểm soát Quốc hội.
Ông Trump tuyên bố ngừng viện trợ 4 tỷ USD mỗi năm cho Israel

Ông Trump tuyên bố ngừng viện trợ 4 tỷ USD mỗi năm cho Israel

Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố Washington sẽ chấm dứt khoản viện trợ quân sự thường niên dành cho Israel từ cuối năm 2026.
Ukraine cáo buộc cựu phát ngôn viên của Tổng thống tội phản quốc

Ukraine cáo buộc cựu phát ngôn viên của Tổng thống tội phản quốc

Cơ quan An ninh Ukraine (SBU) và Văn phòng Tổng Công tố Ukraine cáo buộc bà Iuliia Mendel, cựu phát ngôn viên của Tổng thống Zelensky, phạm tội phản quốc.
Bà Melania Trump sẽ chủ trì cuộc gặp đại diện Nga – Ukraine tại Nhà Trắng

Bà Melania Trump sẽ chủ trì cuộc gặp đại diện Nga – Ukraine tại Nhà Trắng

Đệ nhất Phu nhân Mỹ Melania Trump sẽ chủ trì cuộc gặp giữa đại diện Nga và Ukraine tại Nhà Trắng, sau thỏa thuận ngừng bắn ở Oleshky.
Giá dầu tăng sau khi đảo Qeshm của Iran bị tấn công

Giá dầu tăng sau khi đảo Qeshm của Iran bị tấn công

Giá dầu thế giới tăng trong phiên giao dịch ngày 3/11, sau khi xuất hiện thông tin đảo Qeshm của Iran, gần Eo biển Hormuz, bị tấn công.
Hàng loạt tiếng nổ vang lên trên đảo của Iran gần Eo biển Hormuz

Hàng loạt tiếng nổ vang lên trên đảo của Iran gần Eo biển Hormuz

Thông tấn xã Iran (IRNA) ghi nhận 5 tiếng nổ liên tiếp trên đảo Qeshm, trong khi Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) tuyên bố bắn hạ máy bay không người lái (UAV) Mỹ.
Mỹ sẽ làm trung gian cho đàm phán Nga - Ukraine vào tuần sau

Mỹ sẽ làm trung gian cho đàm phán Nga - Ukraine vào tuần sau

Đặc phái viên Hòa Bình của Tổng thống Mỹ Steve Witkoff thông báo Washington sẽ làm trung gian cho các cuộc đàm phán giữa Nga và Ukraine ngày 10–11/11 tại Abu Dhabi (UAE).
Tổng thống Zelensky sẵn sàng gặp Tổng thống Putin tại Thổ Nhĩ Kỳ

Tổng thống Zelensky sẵn sàng gặp Tổng thống Putin tại Thổ Nhĩ Kỳ

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tuyên bố sẵn sàng gặp trực tiếp Tổng thống Nga Vladimir Putin tại Thổ Nhĩ Kỳ nhằm thúc đẩy lệnh ngừng bắn.
Hệ thống cảnh báo khẩn cấp của Nga và Ukraine đồng loạt bị tấn công mạng

Hệ thống cảnh báo khẩn cấp của Nga và Ukraine đồng loạt bị tấn công mạng

Ứng dụng cảnh báo không kích tại Ukraine và Nga bị tấn công mạng trong đêm 1/11, khiến người dân nhận được thông báo giả về nguy cơ tấn công.
Xem thêm