Tổng thống Mỹ Joe Biden lần đầu công bố lý do dừng tranh cử

Tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết việc từ bỏ chiến dịch tái tranh cử nhiệm kỳ thứ hai và ủng hộ Phó Tổng thống Kamala Harris làm ứng cử viên đảng Dân chủ là cách tốt nhất để đoàn kết đất nước và cứu nền dân chủ.

AFP đưa tin, phát biểu trước toàn quốc từ Phòng Bầu dục tối 24/7 (giờ địa phương), Tổng thống Mỹ Joe Biden, 81 tuổi, đã nói về tình yêu nước và niềm vinh dự khi trở thành người đứng đầu nước Mỹ.

“Tôi tôn kính chức vụ này. Nhưng tôi yêu đất nước mình hơn. Được phục vụ với tư cách là tổng thống của các bạn là vinh dự của cuộc đời tôi. Nhưng việc bảo vệ nền dân chủ đang bị đe dọa, tôi nghĩ rằng điều đó quan trọng hơn bất kỳ danh hiệu nào. Tôi đã có được sức mạnh và tìm thấy niềm vui trong phụng sự người dân Mỹ,” ông Biden nói.

Tổng thống Joe Biden nêu lý do ngừng cuộc đua vào Nhà Trắng 2024
Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu trước toàn quốc tại Phòng Bầu dục, ngày 24/7. Ảnh: AP

Ông Biden cho biết những thành tích của ông trong nhiệm kỳ hiện tại là “xứng đáng để có nhiệm kỳ thứ hai”, nhưng ông sẽ rút khỏi cuộc đua giành chức tổng thống để đoàn kết đảng Dân chủ và giành chiến thắng trong cuộc bầu cử vào tháng 11

“Không có gì có thể cản trở việc cứu lấy nền dân chủ của chúng ta, bao gồm cả tham vọng cá nhân,” ông nói. “Do vậy, tôi đã quyết định cách tốt nhất để tiến về phía trước là trao ngọn đuốc cho thế hệ mới. Đó là cách tốt nhất để đoàn kết đất nước chúng ta”.

Trong bài phát biểu, Tổng thống Biden đã ca ngợi Phó Tổng thống Kamala Harris - người mà ông đã ủng hộ làm ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ.

“Tôi đã đưa ra lựa chọn của mình. Tôi muốn cảm ơn Phó Tổng thống Kamala Harris tuyệt vời của chúng ta. Bà ấy có kinh nghiệm. Bà ấy cứng rắn. Bà ấy có năng lực. Bà ấy là một người đồng hành tuyệt vời của tôi và là một nhà lãnh đạo cho đất nước chúng ta,” ông nhấn mạnh, đồng thời cho biết người dân Mỹ sẽ phải đưa ra quyết định vào cuộc bầu cử tháng 11.

Trong một động thái nhằm phản bác lời kêu gọi từ chức của đảng Cộng hòa, Tổng thống Biden cho biết ông sẽ dành thời gian còn lại của nhiệm kỳ để “tập trung vào việc thực hiện công việc của mình với tư cách là tổng thống”.

“Điều đó có nghĩa là tôi sẽ tiếp tục giảm chi phí cho các gia đình chăm chỉ làm việc và phát triển nền kinh tế của chúng ta. Tôi sẽ tiếp tục bảo vệ quyền tự do cá nhân và quyền công dân của chúng ta – từ quyền bỏ phiếu – đến quyền lựa chọn,” ông Biden nói, phác thảo một số chủ đề mà bà Harris dự kiến ​​sẽ xây dựng trong chiến dịch tranh cử của mình.

Vị Tổng thống Mỹ 81 tuổi cũng tuyên bố sẽ tiếp tục nỗ lực tập hợp sự ủng hộ cho Ukraine trong cuộc xung đột hiện nay, cũng như chấm dứt cuộc chiến của Israel ở Dải Gaza.

"Tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để chấm dứt chiến sự ở Gaza, đưa tất cả các con tin về nhà, mang lại hòa bình và an ninh cho Trung Đông và chấm dứt cuộc chiến này," ông Biden khẳng định. "Chúng ta sẽ tiếp tục tập hợp một liên minh để ngăn chặn Nga tại Ukraine. Chúng ta sẽ đưa NATO ngày càng mạnh mẽ và đoàn kết hơn bất kỳ thời điểm nào trong lịch sử".

Kết thúc bài phát biểu dài khoảng 11 phút, Tổng thống Biden nói rằng thời gian đảm nhận chức vụ tổng thống là “đặc ân của cuộc đời tôi”. “Không có nơi nào trên Trái Đất này mà một đứa trẻ bị nói lắp, vốn xuất thân khiêm tốn ở Scranton (Pennsylvania) và Claymont (Delaware), một ngày nào đó lại có thể ngồi sau chiếc bàn nghiêm trang tại Phòng Bầu dục với tư cách là tổng thống Mỹ,” ông nói.

Đây là bài phát biểu đầu tiên Tổng thống Mỹ Joe Biden kể từ khi tuyên bố rút lui khỏi cuộc tái tranh cử hôm 21/7, trước sức ép đến từ nội bộ đảng Dân chủ và phe đối thủ Cộng hòa. Ông Biden là Tổng thống Mỹ lớn tuổi nhất từng được bầu khi chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020 trước cựu Tổng thống Donald Trump. Sự kiện ông rút lui khỏi cuộc đua cũng gợi nhớ về quyết định của một Tổng thống khác của đảng Dân chủ trước đây là ông Lyndon Johnson, với việc từ bỏ tái tranh cử năm 1968 vì tỷ lệ ủng hộ thấp và lý do sức khỏe.

Hiện tại, cuộc đua vào Nhà Trắng đang trở nên “nóng hơn” khi chỉ còn chưa đầy 4 tháng nữa là đến Ngày bầu cử của nước Mỹ. Phó Tổng thống Mỹ Kamala Harris ngày 22/7 tuyên bố đã giành được sự ủng hộ từ hơn 1.976 đại biểu đảng Dân chủ – con số cần thiết để đảm bảo được đề cử ngay từ vòng đầu tiên tại Đại hội toàn quốc đảng Dân chủ. Cùng ngày, chiến dịch tranh cử của bà Harris thông báo đã phá kỷ lục gây quỹ, khi ghi nhận 81 triệu USD tiền ủng hộ, chỉ một ngày sau khi Tổng thống Biden từ bỏ chiến dịch tái tranh cử và ủng hộ bà làm người kế nhiệm.

Chủ tịch Ủy ban Quốc gia đảng Dân chủ Jaime Harrison cho biết sẽ sử dụng hệ thống bỏ phiếu điện tử để xác định ứng viên tổng thống cho đảng trước ngày 7/8. Đảng này dự kiến tổ chức Đại hội Toàn quốc vào ngày 19-22/8, nhằm trao đề cử ứng viên tổng thống cho người được chọn.

Bà Kamala Harris nêu khả năng trở thành ứng cử viên tổng thống Mỹ Bà Kamala Harris nêu khả năng trở thành ứng cử viên tổng thống Mỹ

Phó Tổng thống Mỹ Kamala Harris tuyên bố đã giành được sự ủng hộ cần thiết để trở thành ứng cử viên tổng thống chính thức của đảng Dân chủ, tiếp tục cuộc đua vào Nhà Trắng tháng 11 năm nay.

‘Ông Biden dừng tranh cử sẽ tác động lớn đến xung đột Nga - Ukraine’ ‘Ông Biden dừng tranh cử sẽ tác động lớn đến xung đột Nga - Ukraine’

Đại sứ Nga tại Belarus cho rằng quyết định rút khỏi cuộc chạy đua vào Nhà Trắng của Tổng thống Mỹ Joe Biden sẽ gây ra tác động nghiêm trọng đối với cuộc xung đột Nga – Ukraine.

Tổng thống Joe Biden sắp nêu lý do rút khỏi cuộc đua Nhà Trắng Tổng thống Joe Biden sắp nêu lý do rút khỏi cuộc đua Nhà Trắng

Sau một tuần điều trị Covid-19, Tổng thống Mỹ Joe Biden đã xuất hiện trở lại và thông báo rằng ông sẽ có một bài phát biểu trước toàn quốc về quyết định không tái tranh cử nhiệm kỳ thứ hai.

Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc đạt kỷ lục giao dịch hơn 83 tỷ USD

Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc đạt kỷ lục giao dịch hơn 83 tỷ USD

Ngày 10/11, Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ 8 bế mạc với giá trị các thỏa thuận giao dịch đạt 83,49 tỷ USD, mức cao nhất trong lịch sử hội chợ này.
Campuchia lên tiếng việc Thái Lan đình chỉ thỏa thuận hòa bình

Campuchia lên tiếng việc Thái Lan đình chỉ thỏa thuận hòa bình

Campuchia vừa phản hồi việc Thái Lan tạm đình chỉ thỏa thuận hòa bình sau vụ nổ mìn khiến 4 binh sĩ Thái bị thương gần khu vực biên giới tranh chấp.
Mỹ thưởng lớn cho nhân viên không lưu làm việc khi chính phủ đóng cửa

Mỹ thưởng lớn cho nhân viên không lưu làm việc khi chính phủ đóng cửa

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 10/11 đề nghị thưởng 10.000 USD/người cho các kiểm soát viên không lưu vẫn làm việc khi chính phủ đóng cửa.
Ông Trump ca ngợi Tổng thống Syria, nới lỏng lệnh trừng phạt thêm 6 tháng

Ông Trump ca ngợi Tổng thống Syria, nới lỏng lệnh trừng phạt thêm 6 tháng

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 10/11 ca ngợi người đồng cấp Syria là ‘nhà lãnh đạo mạnh mẽ’ và là ‘một người cứng rắn’.
Thái Lan đình chỉ thỏa thuận hòa bình với Campuchia

Thái Lan đình chỉ thỏa thuận hòa bình với Campuchia

Ngày 10/11, Thái Lan thông báo đình chỉ việc thực thi thỏa thuận hòa bình với Campuchia sau khi 4 binh sĩ Thái bị thương trong vụ nổ mìn gần khu vực biên giới.
Philippines: Hơn một triệu người sơ tán do siêu bão Fung-wong đổ bộ

Philippines: Hơn một triệu người sơ tán do siêu bão Fung-wong đổ bộ

Ít nhất 2 người thiệt mạng và hơn một triệu người phải sơ tán khẩn cấp sau khi siêu bão Fung-wong đổ bộ vào Philippines vào tối 9/11.
Lật tàu ở ngoài khơi Malaysia, hàng trăm người di cư mất tích

Lật tàu ở ngoài khơi Malaysia, hàng trăm người di cư mất tích

Cơ quan Thực thi pháp luật Hàng hải Malaysia (MMEA) đang tiến hành tìm kiếm cứu nạn ở vùng biển Langkawi sau khi một tàu chở người di cư bị lật.
Philippines sơ tán 100.000 người khi siêu bão Fung-wong áp sát

Philippines sơ tán 100.000 người khi siêu bão Fung-wong áp sát

Philippines tiếp tục sơ tán người dân và triển khai các biện pháp ứng phó trong bối cảnh bão Fung-wong mạnh lên thành siêu bão và sắp đổ bộ.
Thủ tướng Nhật Bản tổ chức họp lúc 3 giờ sáng

Thủ tướng Nhật Bản tổ chức họp lúc 3 giờ sáng

Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi ngày 7/11 tổ chức một buổi họp bất thường vào khoảng 3 giờ sáng nhằm chuẩn bị cho phiên chất vấn đầu tiên của bà tại Ủy ban Ngân sách Hạ viện.
Mỹ không tham dự Hội nghị thượng đỉnh G20 năm nay

Mỹ không tham dự Hội nghị thượng đỉnh G20 năm nay

Tổng thống Donald Trump ngày 7/11 tuyên bố Mỹ sẽ không cử quan chức nào tham dự Hội nghị thượng đỉnh G20 năm nay tại Johannesburg (Nam Phi).
Ông Trump lên tiếng về việc nối lại cuộc gặp ông Putin

Ông Trump lên tiếng về việc nối lại cuộc gặp ông Putin

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 7/11, giờ địa phương, cho biết khả năng diễn ra cuộc gặp giữa ông và Tổng thống Nga Vladimir Putin tại thủ đô Budapest (Hungary) vẫn còn ‘rất lớn’.
Mỹ miễn trừ Hungary khỏi lệnh trừng phạt dầu mỏ Nga

Mỹ miễn trừ Hungary khỏi lệnh trừng phạt dầu mỏ Nga

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 7/11 đồng ý cấp cho Hungary quyền miễn trừ toàn diện khỏi các lệnh trừng phạt của Washington đối với dầu mỏ Nga.
Tàu sân bay hiện đại nhất Trung Quốc đi vào hoạt động

Tàu sân bay hiện đại nhất Trung Quốc đi vào hoạt động

Tàu sân bay thứ ba của Trung Quốc mang tên Phúc Kiến chính thức đi vào hoạt động sau lễ biên chế và trao cờ hạm đội ngày 5/11.
Singapore - Thái Lan ký thỏa thuận thương mại gạo

Singapore - Thái Lan ký thỏa thuận thương mại gạo

Singapore và Thái Lan ký kết thỏa thuận thương mại gạo nhằm tăng cường an ninh lương thực cho 'Đảo quốc sư tử' và mở rộng cơ hội xuất khẩu cho nông dân Thái.
Bang Florida xem xét đổi tên sân bay để vinh danh ông Trump

Bang Florida xem xét đổi tên sân bay để vinh danh ông Trump

Hạ nghị sĩ bang Florida Meg Weinberger ngày 6/11 đề xuất dự luật đổi tên sân bay quốc tế Palm Beach thành sân bay mang tên Tổng thống Donald Trump.
Ông Trump thấy ‘tiến triển’ trong giải quyết xung đột tại Ukraine

Ông Trump thấy ‘tiến triển’ trong giải quyết xung đột tại Ukraine

Tổng thống Mỹ Donald Trump và đặc phái viên Steve Witkoff đều cho rằng đã có sự tiến triển trong việc tìm kiếm giải pháp cho cuộc xung đột giữa Nga và Ukraine.
Israel không kích các cơ sở của Hezbollah ở miền Nam Lebanon

Israel không kích các cơ sở của Hezbollah ở miền Nam Lebanon

Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) ngày 6/11 mở đợt không kích nhằm vào các cơ sở hạ tầng và kho vũ khí của Hezbollah ở miền Nam Lebanon.
NATO tuyên bố vượt Nga trong sản xuất đạn dược

NATO tuyên bố vượt Nga trong sản xuất đạn dược

Tổng Thư ký NATO Mark Rutte ngày 6/11 tuyên bố khối quân sự này hiện sản xuất đạn dược nhiều hơn Nga, với hàng chục dây chuyền sản xuất mới.
Indonesia khánh thành nhà máy hóa dầu vốn đầu tư 4 tỷ USD

Indonesia khánh thành nhà máy hóa dầu vốn đầu tư 4 tỷ USD

Tổng thống Indonesia Prabowo Subianto ngày 6/11 dự lễ khánh thành nhà máy hóa dầu có vốn đầu tư 4 tỷ USD do Lotte Chemical Indonesia vận hành tại thành phố Cilegon, tỉnh Banten.
Tổng thống Trump nhảy múa trong ngày kỷ niệm một năm nhậm chức

Tổng thống Trump nhảy múa trong ngày kỷ niệm một năm nhậm chức

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 5/11 giờ địa phương phát biểu tại Diễn đàn Doanh nghiệp Mỹ nhân dịp kỷ niệm một năm nhậm chức.
Philippines ban bố tình trạng thảm họa quốc gia sau bão Kalmaegi

Philippines ban bố tình trạng thảm họa quốc gia sau bão Kalmaegi

Tổng thống Philippines ngày 6/11 ban bố tình trạng 'thảm họa quốc gia' do thiệt hại nặng nề khi bão Kalmaegi quét qua và chuẩn bị ứng phó với cơn bão mới.
Tòa Tối cao Mỹ tranh luận về chính sách thuế quan của ông Trump

Tòa Tối cao Mỹ tranh luận về chính sách thuế quan của ông Trump

Các thẩm phán Tòa án Tối cao Mỹ ngày 5/11 giờ địa phương bày tỏ nghi ngờ về tính hợp pháp của chính sách thuế quan toàn cầu do Tổng thống Donald Trump ban hành.
Ông Putin ra lệnh nộp đề xuất về thử nghiệm hạt nhân

Ông Putin ra lệnh nộp đề xuất về thử nghiệm hạt nhân

Tổng thống Nga Vladimir Putin đã chỉ đạo các quan chức cấp cao đệ trình đề xuất về khả năng Moscow nối lại thử nghiệm vũ khí hạt nhân.
Tổng thống Ukraine điện đàm về xuất khẩu vũ khí với Thủ tướng Nhật Bản

Tổng thống Ukraine điện đàm về xuất khẩu vũ khí với Thủ tướng Nhật Bản

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tối 5/11 có cuộc điện đàm với tân Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi.
Indonesia dự kiến không nhập khẩu dầu diesel trong năm 2026

Indonesia dự kiến không nhập khẩu dầu diesel trong năm 2026

Theo tuyên bố ngày 3/11 của Bộ trưởng Bộ Năng lượng và Tài nguyên Khoáng sản Bahlil Lahadalia, nước này sẽ không nhập khẩu dầu diesel trong năm 2026.
Chính phủ Mỹ lập kỷ lục đóng cửa trong thời gian dài nhất lịch sử

Chính phủ Mỹ lập kỷ lục đóng cửa trong thời gian dài nhất lịch sử

Ngày 5/11, chính phủ Mỹ bước sang ngày đóng cửa thứ 36, vượt kỷ lục 35 ngày trong nhiệm kỳ đầu của Tổng thống Donald Trump, trở thành đợt đóng cửa dài nhất trong lịch sử nước này.
Campuchia: Xuất khẩu hơn 10 tỷ USD hàng may mặc, giầy dép, ASEAN là thị trường lớn nhất

Campuchia: Xuất khẩu hơn 10 tỷ USD hàng may mặc, giầy dép, ASEAN là thị trường lớn nhất

Xuất khẩu hàng dệt may, giày dép và sản phẩm du lịch của Campuchia tăng mạnh trong 9 tháng đầu năm 2025, đạt gần 12 tỷ USD.
Thủ tướng Thái Lan: ‘Không có ngoại lệ’ về chống tội phạm lừa đảo

Thủ tướng Thái Lan: ‘Không có ngoại lệ’ về chống tội phạm lừa đảo

Thủ tướng Thái Lan Anutin Charnvirakul khẳng định nước này sẽ không có bất kỳ ngoại lệ nào trong cuộc chiến chống tội phạm lừa đảo.
Trung Quốc hoãn áp thuế bổ sung với hàng hóa Mỹ

Trung Quốc hoãn áp thuế bổ sung với hàng hóa Mỹ

Ngày 5/11, Ủy ban Thuế quan thuộc Quốc vụ viện Trung Quốc ra thông báo điều chỉnh biện pháp áp thuế đối với hàng hóa nhập khẩu từ Mỹ.
Ngoại trưởng Hungary phản đối Ukraine gia nhập EU

Ngoại trưởng Hungary phản đối Ukraine gia nhập EU

Ngoại trưởng Hungary Peter Szijjarto ngày 4/11 giờ địa phương khẳng định chính phủ nước này sẽ không đồng thuận Ukraine gia nhập Liên minh châu Âu (EU).
Máy bay chở hàng rơi tại Mỹ, ít nhất 7 người thiệt mạng

Máy bay chở hàng rơi tại Mỹ, ít nhất 7 người thiệt mạng

Theo giới chức Mỹ, ít nhất 7 người thiệt mạng và 11 người bị thương sau khi một máy bay chở hàng bị rơi và phát nổ ngay sau khi cất cánh.
Bão Kalmaegi khiến ít nhất 58 người thiệt mạng tại Philippines

Bão Kalmaegi khiến ít nhất 58 người thiệt mạng tại Philippines

Bão Kalmaegi quét qua khu vực miền Trung Philippines, để lại cảnh tàn phá nghiêm trọng và khiến ít nhất 58 người thiệt mạng tính đến ngày 5/11.
Ông Trump lên tiếng trước thềm phiên tòa về chính sách thuế quan

Ông Trump lên tiếng trước thềm phiên tòa về chính sách thuế quan

Tổng thống Mỹ Donald Trump nhận định phiên tòa của Tòa án Tối cao Mỹ vào ngày 5/11 ‘là vấn đề sống còn’ đối với nước Mỹ.
Tổng thống Putin: Vũ khí mới của Nga bảo đảm thế cân bằng chiến lược

Tổng thống Putin: Vũ khí mới của Nga bảo đảm thế cân bằng chiến lược

Tổng thống Putin tuyên bố Nga đang phát triển tiềm lực hạt nhân và chiến lược, thông qua các khí tài mới như tên lửa hành trình Burevestnik và ngư lôi Poseidon.
Nguyên lãnh đạo cấp cao Triều Tiên qua đời ở tuổi 97

Nguyên lãnh đạo cấp cao Triều Tiên qua đời ở tuổi 97

Nguyên Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Hội đồng Nhân dân Tối cao Triều Tiên Kim Yong Nam qua đời ngày 3/11, hưởng thọ 97 tuổi.
Bão Kalmaegi đổ bộ Philippines, 380 nghìn người sơ tán, ít nhất 5 người thiệt mạng

Bão Kalmaegi đổ bộ Philippines, 380 nghìn người sơ tán, ít nhất 5 người thiệt mạng

Theo giới chức Philippines, ít nhất 5 người đã thiệt mạng và hàng trăm nghìn người phải đi sơ tán khi cơn bão Kalmaegi đổ bộ vào miền trung nước này.
Xem thêm