Ông Biden tiết lộ bức thư ông Trump để lại Nhà Trắng năm 2021

Trong bức thư gửi người kế nhiệm Joe Biden trước khi rời Nhà Trắng sau nhiệm kỳ đầu năm 2021, Tổng thống Donald Trump đã dành những lời nhắn nhủ đầy thiện chí, bày tỏ tin tưởng ông Biden sẽ làm nên dấu ấn riêng trong lịch sử nước Mỹ.

Theo AP, trong cuốn hồi ký "Promise Me, America" (tạm dịch: Hãy hứa với tôi, nước Mỹ), dự kiến phát hành ngày 17/11, cựu Tổng thống Mỹ Joe Biden lần đầu tiết lộ nội dung bức thư viết tay mà Tổng thống Donald Trump để lại Nhà Trắng trước khi chuyển giao quyền lực hồi tháng 1/2021.

Bức thư dài 2 trang, được ông Trump viết bằng bút Sharpie màu đen đặc trưng trên giấy tiêu đề Nhà Trắng, bên ngoài ghi dòng chữ “To ‘46’” (Gửi Tổng thống thứ 46), ám chỉ vị trí của ông Biden trong danh sách các Tổng thống Mỹ.

Trong thư, ông Trump đã dành những lời động viên cho người kế nhiệm, bày tỏ tin tưởng ông Biden sẽ sống đúng với bản thân và người dân Mỹ.

“Đã có nhiều Tổng thống lên nắm quyền rồi rời đi, đơn thuần điều hành đất nước với tư cách người của đảng Cộng hòa hoặc đảng Dân chủ. Phần lớn trong số họ không làm thay đổi lịch sử, mà chỉ bị cuốn theo dòng chảy không ngừng của nó. Điều đó sẽ không xảy ra với ông, bởi tôi biết ông yêu người dân Mỹ nhiều đến mức nào,” ông Trump viết.

Ông Biden tiết lộ bức thư ông Trump để lại Nhà Trắng năm 2021
Tổng thống Mỹ Joe Biden gặp gỡ Tổng thống đắc cử Donald Trump tại Phòng Bầu dục ở Nhà Trắng, ngày 13/11/2024. Ảnh: Nhà Trắng

Nội dung bức thư gây chú ý bởi thời điểm ông Trump viết những dòng này cũng là lúc quan hệ giữa hai chính trị gia đang ở giai đoạn căng thẳng. Trong nhiều tháng sau thất bại tại cuộc bầu cử năm 2020, ông Trump liên tục phủ nhận kết quả, công khai cáo buộc chiến thắng của mình bị các thế lực Dân chủ đánh cắp. Ông cũng không tham dự lễ nhậm chức của người kế nhiệm, đồng thời bỏ qua một số nghi thức chuyển giao quyền lực truyền thống khác, trong đó có việc tiếp đón Tổng thống đắc cử và Phu nhân tại Nhà Trắng.

Sau lễ nhậm chức năm 2021, ông Biden từng cho một số thành viên trong đội ngũ nhân viên xem bức thư nhưng không để bất kỳ ai đọc nội dung. Khi được hỏi về thông điệp này, ông mô tả đây là bức thư “rất hào phóng”, đồng thời cho biết muốn giữ riêng tư.

Về phần mình, ông Trump từng đề cập đến bức thư trong cuộc phỏng vấn với chương trình Meet the Press của NBC hồi tháng 9/2023. Ông gọi đây là “một lời nhắn tốt đẹp” và nói thêm: “Tôi đã dành rất nhiều thời gian để suy nghĩ về những gì mình viết”.

Tuy nhiên, trong những phần khác của cuốn hồi ký, cựu Tổng thống Biden đã chỉ trích gay gắt ông Trump, đặc biệt liên quan đến vụ tấn công Đồi Capitol ngày 6/1/2021, khi Quốc hội Mỹ đang họp để chứng nhận kết quả cuộc bầu cử Tổng thống năm 2020. Cựu Tổng thống cũng chỉ trích những chính sách và cách điều hành của chính quyền kế nhiệm.

Bức thư ông Trump gửi ông Biden năm 2021 không phải thông điệp duy nhất giữa hai chính trị gia trong những lần chuyển giao quyền lực. Bốn năm sau, khi kết thúc nhiệm kỳ vào tháng 1/2025, ông Biden cũng để lại một bức thư viết tay cho ông Trump tại Phòng Bầu Dục.

Sau khi giành chiến thắng trong cuộc bầu cử Tổng thống năm 2024, ông Trump trở lại Nhà Trắng với tư cách Tổng thống thứ 47 của Mỹ. Tối 20/1/2025, trong lúc làm việc tại Phòng Bầu Dục, ông phát hiện bức thư “To ‘47’” trong ngăn kéo chiếc bàn làm việc.

Đến ngày 21/1/2025, ông Trump tiết lộ đã đọc bức thư vào tối hôm trước. Theo lời kể của ông, ông Biden khuyên người kế nhiệm hãy tận hưởng nhiệm kỳ, làm tốt công việc và nhận thức rõ tầm quan trọng của cương vị Tổng thống. “Đó là bức thư rất tốt đẹp và về cơ bản mang tính chất truyền cảm hứng. Rằng hãy tận hưởng, hãy làm tốt công việc của mình nhé. Công việc này rất quan trọng,” ông Trump nói.

Ông cũng bày tỏ sự trân trọng đối với thông điệp của người tiền nhiệm: “Tôi nghĩ tôi nên cho mọi người xem bức thư. Đó là một điều tích cực đối với ông ấy khi viết nó. Tôi đánh giá cao bức thư”.

Do đảm nhiệm 2 nhiệm kỳ Tổng thống không liên tiếp, ông Trump trở thành trường hợp đặc biệt khi nhận được thư từ 2 người tiền nhiệm là cựu Tổng thống Barack Obama và cựu Tổng thống Joe Biden.

Theo AP, truyền thống các Tổng thống Mỹ viết thư tay và để lại trong ngăn kéo bàn làm việc tại Phòng Bầu Dục bắt đầu từ năm 1989, khi Tổng thống Ronald Reagan để lại một bức thư cho người kế nhiệm George H.W. Bush (Bush cha). Cho đến nay, những bức thư viết tay đã trở thành một phần trong nghi thức chuyển giao quyền lực tại Nhà Trắng, là nơi các Tổng thống gửi gắm lời chúc, lời khuyên và những chia sẻ riêng tư tới người kế nhiệm trước khi rời nhiệm sở.

Cựu Tổng thống Mỹ Joe Biden rời Nhà Trắng vào năm 2025 sau khi quyết định chấm dứt chiến dịch tái tranh cử giữa chừng vì những vấn đề sức khỏe. Sau khi rời nhiệm sở, ông được chẩn đoán mắc ung thư tuyến tiền liệt ác tính đã di căn đến xương. Ngày 8/11, ông cho biết quá trình điều trị căn bệnh này sẽ ảnh hưởng đến số lần xuất hiện trước công chúng để quảng bá cuốn hồi ký.

Trước đó, vào mùa hè năm nay, ông Hunter Biden, con trai cựu Tổng thống, cũng cho biết tình trạng sức khỏe của cha mình đang xấu đi và khiến ông phải chịu nhiều đau đớn.

Cuốn hồi ký của ông Biden ra mắt trong bối cảnh chính trường Mỹ vừa chứng kiến một diễn biến đáng chú ý: đảng Cộng hòa của Tổng thống Donald Trump thất bại trong cuộc bầu cử giữa kỳ hồi đầu tháng, qua đó để đảng Dân chủ giành lại quyền kiểm soát cả Thượng viện và Hạ viện.

Tổng thống Trump hé lộ nội dung bức thư tay của ông Biden Tổng thống Trump hé lộ nội dung bức thư tay của ông Biden

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết người tiền nhiệm Joe Biden đã để lại cho ông một bức thư có nội dung “tốt đẹp và truyền cảm hứng” trong ngăn kéo chiếc bàn Kiên Định tại Phòng Bầu Dục ở Nhà Trắng.

Ông Trump dự đoán người kế nhiệm tiềm năng vào năm 2028 Ông Trump dự đoán người kế nhiệm tiềm năng vào năm 2028

Tổng thống Donald Trump gợi ý rằng Phó Tổng thống JD Vance có khả năng cao trở thành ứng cử viên tiềm năng của đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2028.

Bà Kamala Harris cân nhắc tái tranh cử Tổng thống Mỹ Bà Kamala Harris cân nhắc tái tranh cử Tổng thống Mỹ

Cựu Phó Tổng thống Kamala Harris, người từng là ứng cử viên tổng thống của Đảng Dân chủ năm 2024, cho biết bà đang cân nhắc khả năng một lần nữa tham gia cuộc đua vào Nhà Trắng.

Tổng thống Trump nhảy múa trong ngày kỷ niệm một năm nhậm chức Tổng thống Trump nhảy múa trong ngày kỷ niệm một năm nhậm chức

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 5/11 giờ địa phương phát biểu tại Diễn đàn Doanh nghiệp Mỹ nhân dịp kỷ niệm một năm nhậm chức.

Tổng thống Pháp Macron sắp thăm cấp Nhà nước tới Campuchia

Tổng thống Pháp Macron sắp thăm cấp Nhà nước tới Campuchia

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron sẽ thăm cấp Nhà nước tới Campuchia từ ngày 14 đến 16/11, nhân dịp tham dự Hội nghị Cấp cao Pháp ngữ lần thứ 20.
Trung Quốc hoãn áp thuế trả đũa Mỹ thêm hai tháng

Trung Quốc hoãn áp thuế trả đũa Mỹ thêm hai tháng

Trung Quốc gia hạn đình chỉ áp dụng mức thuế bổ sung 24% đối với hàng hóa Mỹ thêm hai tháng, đồng thời tiếp tục duy trì mức thuế quan 10% trong thời gian này.
Tòa tháp tại Saudi Arabia trúng đòn tấn công của Houthi

Tòa tháp tại Saudi Arabia trúng đòn tấn công của Houthi

Một tòa tháp tại thủ đô Riyadh, Saudi Arabia đã bị hư hại sau cuộc tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái (UAV) của lực lượng Houthi.
Ông Trump nêu trở ngại lớn nhất đối với hòa bình Nga – Ukraine

Ông Trump nêu trở ngại lớn nhất đối với hòa bình Nga – Ukraine

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho rằng mối quan hệ căng thẳng giữa ông Vladimir Putin và ông Volodymyr Zelensky là trở ngại lớn nhất đối với hòa bình Nga – Ukraine.
Châu Âu xác nhận góp mặt tại đàm phán 3 bên với Nga ở UAE

Châu Âu xác nhận góp mặt tại đàm phán 3 bên với Nga ở UAE

Pháp xác nhận sẽ cử đại diện tham gia các cuộc đàm phán giữa Nga và Ukraine do Mỹ làm trung gian tại Abu Dhabi, UAE trong hai ngày 10-11/11.
Thổ Nhĩ Kỳ khẳng định nỗ lực thúc đẩy hòa bình Nga - Ukraine

Thổ Nhĩ Kỳ khẳng định nỗ lực thúc đẩy hòa bình Nga - Ukraine

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdoğan khẳng định Ankara sẽ tiếp tục đóng góp vào các nỗ lực ngoại giao nhằm chấm dứt cuộc xung đột Nga - Ukraine.
Đức tuyên bố cạn hệ thống Patriot viện trợ cho Ukraine

Đức tuyên bố cạn hệ thống Patriot viện trợ cho Ukraine

Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius cho biết Berlin không còn đủ khả năng viện trợ thêm các hệ thống phòng không Patriot cho Ukraine.
Cặp ‘Đại sứ’ gấu trúc Ping Ping và Fu Shuang ra mắt công chúng tại Mỹ

Cặp ‘Đại sứ’ gấu trúc Ping Ping và Fu Shuang ra mắt công chúng tại Mỹ

Sau hơn một tháng cách ly và làm quen với môi trường sống mới, hai con gấu trúc Ping Ping và Fu Shuang của Trung Quốc vừa ra mắt công chúng tại Mỹ.
Mỹ treo thưởng 20 triệu USD cho thông tin về chương trình hạt nhân Iran

Mỹ treo thưởng 20 triệu USD cho thông tin về chương trình hạt nhân Iran

Bộ Ngoại giao Mỹ thông báo treo thưởng tới 20 triệu USD cho người cung cấp thông tin về các cơ sở, thiết bị và nhân sự liên quan đến chương trình hạt nhân Iran.
Nga tập kích Kiev bằng tên lửa đạn đạo sau cảnh báo của ông Zelensky

Nga tập kích Kiev bằng tên lửa đạn đạo sau cảnh báo của ông Zelensky

Kiev hứng chịu nhiều đợt tập kích bằng tên lửa đạn đạo trong đêm 6/11 và rạng sáng 7/11, sau khi Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cảnh báo rằng Nga đang chuẩn bị một cuộc tấn công.
Tài sản của ông Elon Musk giảm hơn 92 tỷ USD sau một tuần

Tài sản của ông Elon Musk giảm hơn 92 tỷ USD sau một tuần

Tài sản ròng của tỷ phú Elon Musk giảm khoảng 92,9 tỷ USD sau một tuần, trong bối cảnh giá cổ phiếu Tesla và SpaceX giảm sau cuộc bầu cử giữa kỳ tại Mỹ hôm 3/11.
Lãnh tụ Tối cao Iran gửi thông điệp tới Tổng thống Putin

Lãnh tụ Tối cao Iran gửi thông điệp tới Tổng thống Putin

Lãnh tụ Tối cao Iran Mojtaba Khamenei cử Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao Iran Mohsen Rezaei đến Moscow, chuyển thông điệp cho Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Ông Trump: Thỏa thuận hòa bình Nga – Ukraine có thể liên quan toàn châu Âu

Ông Trump: Thỏa thuận hòa bình Nga – Ukraine có thể liên quan toàn châu Âu

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho rằng xung đột Nga – Ukraine có thể sớm kết thúc và thỏa thuận hòa bình có thể liên quan đến toàn bộ châu Âu.
Thái Lan kỳ vọng ký thỏa thuận thương mại với Mỹ trong tháng 11

Thái Lan kỳ vọng ký thỏa thuận thương mại với Mỹ trong tháng 11

Thủ tướng Anutin Charnvirakul cho biết Thái Lan và Mỹ đang chuẩn bị ký thỏa thuận thương mại đối ứng trong tháng 11 này.
Nga - Ukraine bình luận về kết quả bầu cử giữa kỳ của Quốc hội Mỹ

Nga - Ukraine bình luận về kết quả bầu cử giữa kỳ của Quốc hội Mỹ

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky và đại diện Điện Kremlin vừa bình luận về kết quả cuộc bầu cử giữa kỳ của Quốc hội Mỹ.
Ông Zelensky: Xung đột Nga - Ukraine cần kết thúc càng sớm càng tốt

Ông Zelensky: Xung đột Nga - Ukraine cần kết thúc càng sớm càng tốt

Trao đổi với các đại diện Mỹ, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky khẳng định Kiev sẵn sàng thực hiện những bước đi cần thiết nhằm chấm dứt xung đột.
Tổng thống Trump lần đầu xuất hiện sau bầu cử giữa kỳ

Tổng thống Trump lần đầu xuất hiện sau bầu cử giữa kỳ

Tổng thống Mỹ Donald Trump đến thăm phòng đại tiệc đang xây ở Nhà Trắng và lần đầu phát biểu trực tiếp từ khi đảng Cộng hòa thất bại trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
Đảng Cộng hòa của ông Trump mất quyền kiểm soát Quốc hội Mỹ

Đảng Cộng hòa của ông Trump mất quyền kiểm soát Quốc hội Mỹ

Đảng Cộng hòa của Tổng thống Mỹ Donald Trump đã mất quyền kiểm soát cả hai viện Quốc hội Mỹ sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
Tổng thống Zelensky bác khả năng điện đàm với Tổng thống Putin

Tổng thống Zelensky bác khả năng điện đàm với Tổng thống Putin

Tổng thống Zelensky cho rằng đàm phán qua điện thoại với Tổng thống Nga Vladimir Putin khó mang lại kết quả thực chất trong việc giải quyết xung đột.
Đảng Cộng hòa của ông Trump thất thế trong bầu cử giữa kỳ

Đảng Cộng hòa của ông Trump thất thế trong bầu cử giữa kỳ

Đảng Cộng hòa của Tổng thống Donald Trump đang thất thế trước đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử giữa kỳ Mỹ, có nguy cơ mất quyền kiểm soát Quốc hội.
Ông Trump tuyên bố ngừng viện trợ 4 tỷ USD mỗi năm cho Israel

Ông Trump tuyên bố ngừng viện trợ 4 tỷ USD mỗi năm cho Israel

Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố Washington sẽ chấm dứt khoản viện trợ quân sự thường niên dành cho Israel từ cuối năm 2026.
Ukraine cáo buộc cựu phát ngôn viên của Tổng thống tội phản quốc

Ukraine cáo buộc cựu phát ngôn viên của Tổng thống tội phản quốc

Cơ quan An ninh Ukraine (SBU) và Văn phòng Tổng Công tố Ukraine cáo buộc bà Iuliia Mendel, cựu phát ngôn viên của Tổng thống Zelensky, phạm tội phản quốc.
Bà Melania Trump sẽ chủ trì cuộc gặp đại diện Nga – Ukraine tại Nhà Trắng

Bà Melania Trump sẽ chủ trì cuộc gặp đại diện Nga – Ukraine tại Nhà Trắng

Đệ nhất Phu nhân Mỹ Melania Trump sẽ chủ trì cuộc gặp giữa đại diện Nga và Ukraine tại Nhà Trắng, sau thỏa thuận ngừng bắn ở Oleshky.
Giá dầu tăng sau khi đảo Qeshm của Iran bị tấn công

Giá dầu tăng sau khi đảo Qeshm của Iran bị tấn công

Giá dầu thế giới tăng trong phiên giao dịch ngày 3/11, sau khi xuất hiện thông tin đảo Qeshm của Iran, gần Eo biển Hormuz, bị tấn công.
Hàng loạt tiếng nổ vang lên trên đảo của Iran gần Eo biển Hormuz

Hàng loạt tiếng nổ vang lên trên đảo của Iran gần Eo biển Hormuz

Thông tấn xã Iran (IRNA) ghi nhận 5 tiếng nổ liên tiếp trên đảo Qeshm, trong khi Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) tuyên bố bắn hạ máy bay không người lái (UAV) Mỹ.
Mỹ sẽ làm trung gian cho đàm phán Nga - Ukraine vào tuần sau

Mỹ sẽ làm trung gian cho đàm phán Nga - Ukraine vào tuần sau

Đặc phái viên Hòa Bình của Tổng thống Mỹ Steve Witkoff thông báo Washington sẽ làm trung gian cho các cuộc đàm phán giữa Nga và Ukraine ngày 10–11/11 tại Abu Dhabi (UAE).
Tổng thống Zelensky sẵn sàng gặp Tổng thống Putin tại Thổ Nhĩ Kỳ

Tổng thống Zelensky sẵn sàng gặp Tổng thống Putin tại Thổ Nhĩ Kỳ

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tuyên bố sẵn sàng gặp trực tiếp Tổng thống Nga Vladimir Putin tại Thổ Nhĩ Kỳ nhằm thúc đẩy lệnh ngừng bắn.
Hệ thống cảnh báo khẩn cấp của Nga và Ukraine đồng loạt bị tấn công mạng

Hệ thống cảnh báo khẩn cấp của Nga và Ukraine đồng loạt bị tấn công mạng

Ứng dụng cảnh báo không kích tại Ukraine và Nga bị tấn công mạng trong đêm 1/11, khiến người dân nhận được thông báo giả về nguy cơ tấn công.
Rơi máy bay gần khu nghỉ dưỡng của ông Trump, 9 người thiệt mạng

Rơi máy bay gần khu nghỉ dưỡng của ông Trump, 9 người thiệt mạng

Một máy bay chở 9 người rơi xuống khu dân cư ở bang Florida (Mỹ), cách khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago của Tổng thống Donald Trump khoảng 14,5 km.
Ukraine tuyên bố đánh trúng nhà máy công nghiệp quốc phòng Nga

Ukraine tuyên bố đánh trúng nhà máy công nghiệp quốc phòng Nga

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tuyên bố lực lượng nước này đã đánh trúng nhà máy Kamensky và một số khí tài phòng không của Nga.
Hội nghị Ngoại trưởng G20 tại Mỹ kết thúc không có tuyên bố chung

Hội nghị Ngoại trưởng G20 tại Mỹ kết thúc không có tuyên bố chung

Hội nghị Ngoại trưởng G20 tại Atlanta (Mỹ) kết thúc ngày 31/10 mà không có tuyên bố chung do các bên không đạt được đồng thuận về nhiều vấn đề toàn cầu.
Nga phản hồi cảnh báo của Mỹ về nguy cơ khủng bố tại Moscow

Nga phản hồi cảnh báo của Mỹ về nguy cơ khủng bố tại Moscow

Cơ quan An ninh Liên bang Nga (FSB) xác nhận đã nhận được cảnh báo từ Mỹ về nguy cơ tấn công khủng bố tại Moscow và đang triển khai các biện pháp ứng phó.
Tổng thống Zelensky kêu gọi Mỹ sớm chuyển giao 500 tên lửa Patriot

Tổng thống Zelensky kêu gọi Mỹ sớm chuyển giao 500 tên lửa Patriot

Tổng thống Volodymyr Zelensky hoan nghênh việc Mỹ cho phép Ukraine mua 500 tên lửa đánh chặn PAC-3, nhưng cảnh báo quá trình chuyển giao có thể mất vài năm.
Mỹ phê duyệt bán 500 tên lửa Patriot cho Ukraine

Mỹ phê duyệt bán 500 tên lửa Patriot cho Ukraine

Bộ Ngoại giao Mỹ đã phê duyệt thương vụ bán 500 tên lửa phòng không PAC-3 MSE cùng các trang thiết bị cho Ukraine, với tổng trị giá là 2,1 tỷ USD.
Ngoại trưởng Thụy Sĩ thăm Triều Tiên, mở lại văn phòng tại Bình Nhưỡng

Ngoại trưởng Thụy Sĩ thăm Triều Tiên, mở lại văn phòng tại Bình Nhưỡng

Ngoại trưởng Thụy Sĩ Ignazio Cassis đến Bình Nhưỡng ngày 29/10 nhằm thúc đẩy đối thoại với Triều Tiên và dự lễ mở cửa trở lại văn phòng ngoại giao của Thụy Sĩ.
Ukraine tuyên bố phá hủy 2 tiêm kích Su-34 của Nga

Ukraine tuyên bố phá hủy 2 tiêm kích Su-34 của Nga

Tổng thống Zelensky xác nhận quân đội Ukraine đã tấn công phá hủy 2 tiêm kích Su-34 và đánh trúng một hệ thống phóng tên lửa Iskander của Nga.
Xem thêm