Vua Anh Charles III. Ảnh: Getty Images |
Theo AFP, Cung điện Buckingham ngày 17/1 thông báo Vua Charles IIIl, 75 tuổi, sắp nhập viện để điều trị phì đại tuyến tiền liệt như "hàng nghìn người đàn ông trên thế giới mỗi năm" và tình trạng bệnh của ông thuộc "dạng nhẹ".
Các hoạt động công chúng của Vua Charles III sẽ được hoãn lại trong thời gian ngắn để ông phục hồi sức khỏe. Một loạt sự kiện trong lịch trình của nhà vua Anh đã bị hoãn lại, bao gồm cuộc gặp các quan chức nước ngoài và các thành viên trong nội các của Thủ tướng Anh Rishi Sunak tới Dumfries House ở Scotland vào ngày 18/1.
Các hoạt động công chúng của Vua Charles III sẽ bị hoãn lại trong một thời gian ngắn. Ảnh: Reuters |
Phóng viên Hoàng gia Anh cho biết, Vua Charles III muốn chia sẻ thông tin này để khuyến khích nam giới có các triệu chứng tương tự nên đi khám.
Theo Cơ quan Y tế Anh (NHS), phì đại tuyến tiền liệt lành tính thường gặp ở nam giới trên 50 tuổi và thường không được coi là mối đe dọa nghiêm trọng đối với sức khỏe hoặc làm tăng nguy cơ phát triển ung thư tuyến tiền liệt. Nếu tuyến tiền liệt phì đại, nó có thể gây áp lực lên bàng quang và niệu đạo, ảnh hưởng đến việc đi tiểu.
Nguyên nhân gây ra chứng bệnh này vẫn chưa rõ, nhưng được cho là có liên quan đến sự thay đổi nội tiết tố theo tuổi tác. Các bác sĩ khám cho bệnh nhân phì đại tuyến tiền liệt thường sẽ đưa ra quyết định điều trị dựa trên mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng.
Gia đình Thái tử William và Công nương Kate Middleton, tháng 12/2023. Ảnh: AP |
Trước đó cùng ngày, Cung điện Kensington thông báo Công nương Kate Middleton – vợ của Thái tử William, 42 tuổi, đã trải qua ca phẫu thuật vùng bụng thành công vào ngày 16/1. Mặc dù không nêu chi tiết, Cung điện Kensington cho biết tình trạng sức khỏe của cô không liên quan tới ung thư và sẽ phải nằm viện khoảng 2 tuần để hồi phục.
Công nương Kate sẽ không thể thực hiện các nhiệm vụ hoàng gia cho tới sau Lễ phục sinh (ngày 31/3). Trong thời gian này, Thái tử William sẽ ở cạnh vợ và tạm hoãn các hoạt động công chúng. Hai người cũng đã hoãn kế hoạch đi nước ngoài trong những tháng tới.