Cần cân bằng giữa sáng tạo và kiểm soát trong phát triển AI

Theo Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Nguyễn Mạnh Hùng, việc phát triển AI cần đảm bảo sự cân bằng trong một số khía cạnh, như giữa sáng tạo và kiểm soát; sử dụng và làm chủ; dữ liệu mở và dữ liệu được bảo vệ.

Sáng 27/10 tại Ninh Bình diễn ra lễ khai mạc Hội nghị bàn tròn cấp Bộ trưởng về quản trị trí tuệ nhân tạo, nằm trong khuôn khổ Tuần lễ số quốc tế Việt Nam do Bộ Khoa học và Công nghệ tổ chức.

Phát biểu tại sự kiện, ông Johnathan Baker, Trưởng văn phòng và đại diện UNESCO tại Việt Nam nhận định Việt Nam đang ở vị trí thuận lợi để phát triển trí tuệ nhân tạo (AI), đồng thời là một trong những quốc gia đầu tiên ở châu Á hoàn thành báo cáo "Đánh giá mức độ sẵn sàng của Việt Nam trong thực hiện khuyến nghị của UNESCO về đạo đức trí tuệ nhân tạo".

Ông Baker dẫn một số kết quả nổi bật từ báo cáo, cho thấy Việt Nam đã đạt được những bước tiến đáng kể trong xây dựng khung pháp lý, phát triển kinh tế số và chuẩn bị nguồn nhân lực cho kỷ nguyên AI.

Về mặt pháp lý, Việt Nam đã có định hướng chiến lược rõ ràng với Nghị quyết 57 của Bộ Chính trị, xác định AI và chuyển đổi số là động lực tăng trưởng cốt lõi. Luật Công nghiệp công nghệ số 2025 cũng lần đầu tiên có một chương pháp lý riêng về AI.

Trên phương diện kinh tế, nền kinh tế số hiện đóng góp tới 18,3% GDP và xuất khẩu công nghệ cao chiếm hơn 36% tổng kim ngạch thương mại. Cùng với đó, Việt Nam đã xây dựng được hạ tầng số ấn tượng với độ phủ Internet đạt 78% và mạng di động đạt 99,8% dân số, đưa Việt Nam vào nhóm các quốc gia có chỉ số phát triển chính phủ điện tử ở mức "rất cao".

Lĩnh vực nghiên cứu và giáo dục cũng ghi nhận sự tăng trưởng mạnh. Nếu năm 2010 Việt Nam mới có 134 bài công bố khoa học về AI, thì đến năm 2023 con số này đã vượt 4.000 bài, đưa Việt Nam xếp hạng thứ 26 trên thế giới. Hơn 50 trường đại học đã mở chương trình đào tạo AI, cho thấy sự chuẩn bị tích cực cho nguồn nhân lực tương lai.

Bên cạnh những thành tựu đáng ghi nhận, ông Baker cũng nêu hai thách thức lớn ở Việt Nam trong lĩnh vực này. Thứ nhất, thiếu hụt nhân lực AI tay nghề cao vẫn là điểm nghẽn đáng kể. Lực lượng chuyên gia trong các lĩnh vực chuyên sâu như học máy hay xử lý ngôn ngữ tự nhiên còn mỏng, chưa đáp ứng nhu cầu của doanh nghiệp và thị trường quốc tế.

Thứ hai, cơ hội tiếp cận giáo dục STEM (khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học) vẫn chưa bình đẳng. Báo cáo nêu, phụ nữ, người dân tộc thiểu số và người khuyết tật vẫn gặp nhiều rào cản trong việc tiếp cận và tham gia lĩnh vực AI. Đây là một khoảng trống cần được thu hẹp nếu Việt Nam muốn phát triển công nghệ một cách toàn diện và bao trùm.

Từ những phân tích này, báo cáo của UNESCO đưa ra một loạt kiến nghị chính sách cho Việt Nam. Về thể chế, cần tăng cường khung pháp lý để tích hợp các nguyên tắc đạo đức AI, đồng thời thành lập Ủy ban quốc gia về đạo đức AI nhằm giám sát, điều phối và đảm bảo tính minh bạch trong quá trình phát triển.

Về nhân lực, Việt Nam cần nâng cao nhận thức cộng đồng về đạo đức AI, kết hợp phát triển nhân tài có cả năng lực kỹ thuật lẫn tư duy đạo đức.

Về công nghệ, báo cáo đề xuất xây dựng các trung tâm xuất sắc về công nghệ chiến lược và đầu tư mạnh mẽ vào hạ tầng dữ liệu quy mô lớn, coi đây là trụ cột để Việt Nam nâng tầm cạnh tranh quốc tế.

Bên cạnh đó, UNESCO khuyến nghị thúc đẩy hệ sinh thái khởi nghiệp AI đổi mới và có đạo đức, khuyến khích đầu tư tư nhân và hỗ trợ startup do phụ nữ hoặc nhóm yếu thế lãnh đạo, nhằm đảm bảo sự đa dạng và bao trùm trong đổi mới sáng tạo.

Cần cân bằng
Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Nguyễn Mạnh Hùng phát biểu tại Hội nghị bàn tròn cấp Bộ trưởng về quản trị trí tuệ nhân tạo diễn ra ngày 27/10. Ảnh: Bộ Khoa học và Công nghệ.

Chia sẻ về định hướng của Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Nguyễn Mạnh Hùng cho biết Việt Nam xác định phát triển AI bền vững dựa trên 4 trụ cột chính, gồm thể chế AI mạnh mẽ, cơ sở hạ tầng AI hiện đại, nhân tài AI và một nền văn hóa AI lấy con người làm trung tâm.

Việc phát triển AI cũng cần đảm bảo yếu tố cân bằng trong nhiều khía cạnh như giữa toàn cầu và địa phương; hợp tác và chủ quyền; doanh nghiệp công ghệ lớn và công ty khởi nghiệp; giữa công nghệ và ứng dụng; sử dụng và làm chủ; sáng tạo và kiểm soát; dữ liệu mở và dữ liệu cần được bảo vệ.

Theo người đứng đầu Bộ Khoa học và Công nghệ, AI phải đi trên "một hành lang hẹp giữa sự hỗn loạn và kiểm soát, giữa tự do và sợ hãi", từ đó nhấn mạnh nhiệm vụ của các nhà quản lý không phải làm chậm sự đổi mới, mà là dẫn dắt bằng trí tuệ và trách nhiệm. "Chỉ khi ở trong hành lang hẹp này, trí tuệ nhân tạo mới thực sự phục vụ nhân loại,” ông nói.

Việt Nam cam kết phát triển AI theo các nguyên tắc: Lấy con người làm trung tâm, cởi mở, an toàn, có chủ quyền, hợp tác, bao trùm và bền vững.

Đặc biệt, Bộ trưởng Nguyễn Mạnh Hùng nhấn mạnh định hướng thúc đẩy phát triển AI nguồn mở, một lựa chọn chiến lược nhằm khuyến khích sáng tạo, chia sẻ và cùng phát triển. Lý giải cho định hướng này, ông cho rằng hệ sinh thái AI nguồn mở không chỉ giúp tăng cường tính minh bạch, hợp tác và đổi mới, còn trao quyền cho các quốc gia nhỏ và các công ty khởi nghiệp cùng phát triển, làm chủ các công nghệ tiên tiến. Đây được xem là một bước đi chiến lược nhằm thúc đẩy tăng trưởng dài hạn và chia sẻ kiến thức, giá trị trên phạm vi quốc tế.

Việt Nam sẽ có bản cập nhật Chiến lược AI quốc gia và Luật AI vào cuối năm nay Việt Nam sẽ có bản cập nhật Chiến lược AI quốc gia và Luật AI vào cuối năm nay

Thông tin trên được đưa ra tại hội thảo khoa học cấp quốc gia "Sức mạnh không giới hạn và những thách thức khó dự báo của AI – Tác động và ứng phó chính sách", diễn ra ngày 15/9.

Vốn đầu tư vào doanh nghiệp AI Việt Nam tăng 8 lần Vốn đầu tư vào doanh nghiệp AI Việt Nam tăng 8 lần

Chỉ trong một năm, vốn đầu tư vào các doanh nghiệp AI tại Việt Nam đã tăng gấp 8 lần, từ 10 triệu USD (năm 2023) lên 80 triệu USD (năm 2024).

Việt Nam - Mỹ tăng cường hợp tác về AI, năng lượng và chuỗi cung ứng Việt Nam - Mỹ tăng cường hợp tác về AI, năng lượng và chuỗi cung ứng

Nhân dịp tháp tùng Thủ tướng Chính phủ tham dự Hội nghị Cấp cao ASEAN lần thứ 47 và các Hội nghị liên quan tại Kuala Lumpur, Malaysia, ngày 26/10, Bộ trưởng Công Thương Nguyễn Hồng Diên đã có buổi làm việc với Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Mỹ phụ trách kinh tế, môi trường và năng lượng Jacob Helberg.

Masan: Đưa ‘hệ điều hành tiêu dùng’ thành chiến lược trung tâm

Masan: Đưa ‘hệ điều hành tiêu dùng’ thành chiến lược trung tâm

Năm 2026 đánh dấu bước chuyển của Masan: Từ mở rộng các mảng tiêu dùng, thực phẩm, đồ uống, bán lẻ sang kết nối chúng thành nền tảng vận hành thống nhất.
Ra mắt bản đồ số văn hóa Việt Nam CMAP

Ra mắt bản đồ số văn hóa Việt Nam CMAP

Bản đồ số văn hóa Việt Nam giúp người dân, du khách tra cứu sự kiện, di sản, bảo tàng và các hoạt động văn hóa đặc sắc tại 34 tỉnh, thành phố.
Ứng dụng dữ liệu, AI làm nền tảng quản trị giao thông hiện đại

Ứng dụng dữ liệu, AI làm nền tảng quản trị giao thông hiện đại

Dữ liệu và trí tuệ nhân tạo sẽ trở thành nền tảng điều hành giao thông trên phạm vi toàn quốc, với hệ thống trung tâm dữ liệu hai cấp vận hành từ năm 2028.
Digiworld bán hết HPG, khoản đầu tư KBC lỗ hơn 30 tỷ

Digiworld bán hết HPG, khoản đầu tư KBC lỗ hơn 30 tỷ

Cuối quý 3/2026, Digiworld không còn nắm giữ cổ phiếu Tập đoàn Hòa Phát (HPG); khoản đầu tư Tổng Công ty Phát triển Đô thị Kinh Bắc (KBC) còn lại tạm lỗ gần 34 tỷ đồng.
Quỹ khen thưởng của Viettel Construction tăng gấp đôi sau 9 tháng

Quỹ khen thưởng của Viettel Construction tăng gấp đôi sau 9 tháng

Quỹ khen thưởng, phúc lợi của Viettel Construction đạt 64 tỷ đồng tại ngày 30/9/2026, tăng gấp đôi so với hồi đầu năm. Cùng thời điểm, khoản phải trả người lao động cũng tăng 66%, lên 1.184 tỷ đồng.
Tuần lễ Số quốc tế Việt Nam 2026 tập trung thảo luận về AI

Tuần lễ Số quốc tế Việt Nam 2026 tập trung thảo luận về AI

Tuần lễ Số quốc tế Việt Nam (VIDW) năm 2026 tập trung vào các hoạt động gồm diễn đàn về công nghệ chiến lược, hợp tác quốc tế và trưng bày sản phẩm công nghệ, với trọng tâm là AI và chuyển đổi số.
Trao giải 10 đội xuất sắc tại diễn tập an ninh mạng quốc gia 2026

Trao giải 10 đội xuất sắc tại diễn tập an ninh mạng quốc gia 2026

Chương trình diễn tập an ninh mạng quốc gia năm 2026 mô phỏng cuộc tấn công vào hệ thống thông tin của một tổ chức tài chính, yêu cầu các đội vừa bảo vệ hệ thống, vừa điều tra dấu vết tấn công.
Apple thừa nhận iPhone Duo lỗi màn hình, hướng dẫn người dùng đổi máy

Apple thừa nhận iPhone Duo lỗi màn hình, hướng dẫn người dùng đổi máy

Chưa đầy một tuần sau khi iPhone Duo mở bán, Apple xác nhận một số thiết bị gặp sự cố ở màn hình gập và hướng dẫn người dùng liên hệ AppleCare để được thay thế.
Hà Nội xử phạt hơn 4,4 tỷ đồng vi phạm thương mại điện tử trong 10 tháng

Hà Nội xử phạt hơn 4,4 tỷ đồng vi phạm thương mại điện tử trong 10 tháng

Các hành vi vi phạm phổ biến gồm thiếu thông báo, công bố thông tin chủ sở hữu website và chính sách bảo vệ thông tin cá nhân; kinh doanh hàng giả, hàng nhập lậu, không rõ nguồn gốc trên mạng.
Ba sàn tài sản mã hóa hoàn thiện điều kiện gia nhập thị trường

Ba sàn tài sản mã hóa hoàn thiện điều kiện gia nhập thị trường

CAEX, SCEX và TCEX đã hoàn tất thẩm định an toàn hệ thống thông tin cấp độ 4, đánh dấu tiến triển về hạ tầng công nghệ trong quá trình chuẩn bị xin cấp phép hoạt động.
FPT định hình vị thế mới trong chuỗi giá trị công nghệ

FPT định hình vị thế mới trong chuỗi giá trị công nghệ

Không dừng ở hoạt động xuất khẩu phần mềm và cung cấp dịch vụ công nghệ thông tin, Tập đoàn FPT (HOSE: FPT) đang đầu tư xây dựng năng lực công nghệ lõi, từ hạ tầng điện toán, nền tảng AI đến thiết kế, kiểm thử và đóng gói chip bán dẫn.
CMC: Từ ‘làm công nghệ’ sang ‘làm chủ công nghệ’

CMC: Từ ‘làm công nghệ’ sang ‘làm chủ công nghệ’

Hơn một thập kỷ gia nhập CMC, Phó Chủ tịch, Tổng giám đốc CMC Đặng Tùng Sơn nhìn lại sự thay đổi của doanh nghiệp không phải bằng số lượng lĩnh vực kinh doanh hay quy mô nhân sự, mà bằng một chuyển dịch trong cách tiếp cận công nghệ.
Đại học Quốc gia Hà Nội cần tiên phong giải quyết những bài toán lớn của quốc gia

Đại học Quốc gia Hà Nội cần tiên phong giải quyết những bài toán lớn của quốc gia

Phó Thủ tướng Hồ Quốc Dũng đề nghị Đại học Quốc gia Hà Nội tập trung phát triển đại học nghiên cứu tinh hoa, đẩy mạnh khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo.
Tin tặc dùng AI tăng tốc tấn công mạng, ngân hàng đứng trước bài toán ứng phó

Tin tặc dùng AI tăng tốc tấn công mạng, ngân hàng đứng trước bài toán ứng phó

Trí tuệ nhân tạo (AI) góp phần nâng cao hiệu quả bảo mật, ứng phó sự cố nhưng cũng đang làm thay đổi tốc độ và phương thức tấn công mạng.
Nhận diện 4 nguy cơ tấn công mạng vào hạ tầng năng lượng

Nhận diện 4 nguy cơ tấn công mạng vào hạ tầng năng lượng

Theo chuyên gia Nguyễn Trung Hiếu, hạ tầng năng lượng có thể bị tấn công mạng từ những sơ hở trong quản lý tài khoản đến kết nối kỹ thuật, đặt ra yêu cầu bảo vệ ngay từ thiết kế.
V-Green đưa vào vận hành trạm sạc ô tô điện lớn nhất Việt Nam

V-Green đưa vào vận hành trạm sạc ô tô điện lớn nhất Việt Nam

Ngày 22/10, V-Green đưa vào vận hành Trạm sạc Vinhomes Riverside với quy mô khi hoàn thành có thể đáp ứng nhu cầu sạc đồng thời của 1.038 ô tô điện.
Xử lý 100 triệu giao dịch mỗi ngày, ngân hàng chịu áp lực bảo vệ dòng tiền

Xử lý 100 triệu giao dịch mỗi ngày, ngân hàng chịu áp lực bảo vệ dòng tiền

Theo Thượng tá Triệu Mạnh Tùng, xâm nhập dữ liệu ngân hàng ngày càng có tổ chức, tiền bị tẩu tán nhanh, đòi hỏi tăng giám sát giao dịch và phối hợp xử lý sự cố kịp thời.
Công ty mẹ của Facebook bị yêu cầu nộp phạt 25 tỷ USD tại Mỹ

Công ty mẹ của Facebook bị yêu cầu nộp phạt 25 tỷ USD tại Mỹ

Tòa án bang New Mexico (Mỹ) tuyên phạt Meta, công ty mẹ của Facebook, 25 tỷ USD vì cung cấp thông tin gây hiểu lầm cho người dùng về cách thu thập và bảo vệ dữ liệu cá nhân.
Phó Thống đốc NHNN: AI phải tạo giá trị, không chỉ tạo ấn tượng công nghệ

Phó Thống đốc NHNN: AI phải tạo giá trị, không chỉ tạo ấn tượng công nghệ

Từ trải nghiệm hỏi AI trên ứng dụng ngân hàng nhưng vẫn được hướng dẫn gọi tổng đài, Phó Thống đốc NHNN Phạm Tiến Dũng cho biết công nghệ phải giúp ích cho khách hàng, nâng hiệu quả vận hành.
FPT lãi gần 8.800 tỷ đồng sau 9 tháng, mảng AI tăng trưởng 55%

FPT lãi gần 8.800 tỷ đồng sau 9 tháng, mảng AI tăng trưởng 55%

Sau 9 tháng năm 2026, doanh thu của FPT đạt 40.023 tỷ đồng, tăng 12,4% so với cùng kỳ năm trước. Trong đó, mảng dịch vụ AI, data analytics tăng 55%, lên 2.915 tỷ đồng.
Tỷ phú Elon Musk muốn sáp nhập Tesla và SpaceX

Tỷ phú Elon Musk muốn sáp nhập Tesla và SpaceX

Tỷ phú Elon Musk ngày 21/10 xác nhận Tesla và SpaceX đang tiến hành các cuộc thảo luận về khả năng sáp nhập.
Apple chuẩn bị ra mắt loạt sản phẩm mới vào ngày 28/10

Apple chuẩn bị ra mắt loạt sản phẩm mới vào ngày 28/10

Apple thông báo tổ chức sự kiện giới thiệu sản phẩm ngày 28/10 tại Mỹ, với khả năng xuất hiện mẫu MacBook Pro màn hình cảm ứng đầu tiên của hãng.
Khởi động chương trình trang bị kỹ năng an toàn số cho học sinh

Khởi động chương trình trang bị kỹ năng an toàn số cho học sinh

Ngày 19/10, chương trình “Teen Safety School Tour 2026 – An toàn số cho em” khởi động tại Trường THCS Nam Từ Liêm (Hà Nội).
67 đội tuyển tranh tài cuộc thi sinh viên về an ninh mạng

67 đội tuyển tranh tài cuộc thi sinh viên về an ninh mạng

Ngày 16/10 tại Hà Nội diễn ra vòng chung khảo cuộc thi Sinh viên An ninh mạng 2026 với chủ đề “Bảo vệ các hạ tầng trọng yếu trong kỷ nguyên AI”.
Sản phẩm từ phụ phẩm nông nghiệp giành quán quân Doanh nhân trẻ sáng tạo 2026

Sản phẩm từ phụ phẩm nông nghiệp giành quán quân Doanh nhân trẻ sáng tạo 2026

Vượt qua 4 doanh nghiệp tại vòng chung kết Cuộc thi Doanh nhân trẻ sáng tạo 2026, AirX Carbon giành ngôi quán quân với sản phẩm pallet sinh học từ phụ phẩm nông nghiệp.
Sắp thí điểm kết nối VNeID với định danh điện tử Lào và Singapore

Sắp thí điểm kết nối VNeID với định danh điện tử Lào và Singapore

Hà Nội dự kiến triển khai thí điểm sử dụng VNeID, Singpass và LAeID trong quy trình xuất nhập cảnh tại Cảng hàng không quốc tế Nội Bài từ ngày 15/11 đến 15/12/2026.
Tesla ra mắt siêu xe điện gắn động cơ tên lửa, có thể bay khỏi mặt đất

Tesla ra mắt siêu xe điện gắn động cơ tên lửa, có thể bay khỏi mặt đất

Tesla giới thiệu mẫu xe thể thao điện Roadster thế hệ mới, được trang bị công nghệ động cơ đẩy của tên lửa SpaceX, có khả năng tăng tốc từ 0 lên gần 100 km/h trong chưa đầy một giây.
Signify bắt tay Bose Professional phát triển giải pháp tích hợp ánh sáng và âm thanh

Signify bắt tay Bose Professional phát triển giải pháp tích hợp ánh sáng và âm thanh

Signify và Bose Professional ký kết hợp tác phát triển giải pháp tích hợp chiếu sáng kết nối và âm thanh chuyên nghiệp tại Đông Nam Á.
Ánh sáng định hình xu hướng nhà thông minh tại châu Á

Ánh sáng định hình xu hướng nhà thông minh tại châu Á

Khi ngôi nhà đồng thời là nơi làm việc, học tập và nghỉ ngơi, chiếu sáng thông minh đang trở thành một phần quan trọng trong xu hướng nhà thông minh tại châu Á.
Tỷ phú Elon Musk chia sẻ việc Hải Phòng triển khai Starlink tại hai đặc khu

Tỷ phú Elon Musk chia sẻ việc Hải Phòng triển khai Starlink tại hai đặc khu

Tỷ phú Elon Musk chia sẻ thông tin Hải Phòng triển khai 10 thiết bị Internet vệ tinh Starlink tại hai đặc khu Cát Hải và Bạch Long Vĩ, kèm 6 tháng sử dụng miễn phí dịch vụ.
FPT khởi công tòa nhà công nghệ số hơn 1.300 tỷ đồng tại Hà Nội

FPT khởi công tòa nhà công nghệ số hơn 1.300 tỷ đồng tại Hà Nội

Ngày 15/10, Tập đoàn FPT khởi công Tòa nhà Công nghệ số 01, thuộc dự án Khu đô thị Công viên công nghệ số FPT tại phường Phú Diễn và phường Tây Tựu, TP Hà Nội.
VinFast VF 3 khiến những chuyến đi hàng ngày của gia đình đô thị nhẹ nhàng hơn

VinFast VF 3 khiến những chuyến đi hàng ngày của gia đình đô thị nhẹ nhàng hơn

Kích thước nhỏ gọn, động cơ phản hồi nhanh, quãng đường tới 215 km khiến VinFast VF 3 phù hợp với các gia đình sống tại đô thị.
Đề xuất 4 cơ chế đưa văn hóa thành năng lực cạnh tranh cho doanh nghiệp

Đề xuất 4 cơ chế đưa văn hóa thành năng lực cạnh tranh cho doanh nghiệp

Chủ tịch VNABC Hồ Anh Tuấn đề xuất 4 cơ chế nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp thông qua xây dựng niềm tin, cải thiện chất lượng phối hợp, thúc đẩy học hỏi và đổi mới, tạo sự khác biệt có giá trị.
Chủ tịch Viettel Construction: Không đặt cược tương lai vào một ngành kinh doanh duy nhất

Chủ tịch Viettel Construction: Không đặt cược tương lai vào một ngành kinh doanh duy nhất

Viettel Construction bước vào giai đoạn 2026 - 2030 với mục tiêu doanh thu 28.790 tỷ đồng, lợi nhuận trước thuế 1.315 tỷ đồng và hướng tới Top 100 doanh nghiệp có doanh thu lớn nhất Việt Nam.
Ba triển lãm công nghiệp quốc tế tổ chức đồng thời tại Hà Nội

Ba triển lãm công nghiệp quốc tế tổ chức đồng thời tại Hà Nội

Diễn ra từ ngày 13 - 15/10, chuỗi triển lãm có tổng diện tích trưng bày 10.000 m², với hơn 300 đơn vị đến từ hơn 20 quốc gia và vùng lãnh thổ, cùng 5 nhóm gian hàng quốc tế.
Việt Nam đăng cai chuỗi hội nghị về khoa học, công nghệ của ASEAN

Việt Nam đăng cai chuỗi hội nghị về khoa học, công nghệ của ASEAN

Từ ngày 13 - 15/10, Bộ Khoa học và Công nghệ đăng cai tổ chức Hội nghị lần thứ 90 của Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Đổi mới sáng tạo ASEAN (COSTI-90) cùng các hội nghị liên quan tại thành phố Đà Nẵng.
Xem thêm