Tháo 'nút thắt' giải ngân vốn để phát triển kinh tế vùng dân tộc thiểu số

Theo Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh, nếu giải quyết được "điểm nghẽn" vốn sự nghiệp thì tiến độ giải ngân Chương trình mục tiêu quốc gia về phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi sẽ được đảm bảo.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh.
Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh.

Cuối phiên thảo luận tại hội trường ngày 30/10, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh giải trình, làm rõ một số nội dung đại biểu nêu liên quan đến Chương trình mục tiêu quốc gia về phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 – 2030 (Chương trình).

Về mô hình chỉ đạo của ban chỉ đạo các cấp, báo cáo của Đoàn giám sát Quốc hội cũng như nhiều ý kiến của đại biểu chỉ ra rằng, hiện nay vẫn chưa thống nhất mô hình ở cấp địa phương. Bộ trưởng Hầu A Lềnh nhận định đây là vấn đề thực tiễn đặt ra, bởi các địa phương không được thành lập một đơn vị mới, chuyên trách.

Các địa phương thường sử dụng Sở Kế hoạch Đầu tư làm cơ quan chủ trì cho 3 chương trình mục tiêu quốc gia, và 3 đơn vị thực hiện như phân công ở trung ương. Riêng chương trình nông thôn mới thì có thêm văn phòng điều phối chương trình nông thôn mới đã được thành lập từ giai đoạn trước.

“Đó là những mô hình bước đầu, chưa đảm bảo tính thống nhất nhưng ít nhiều đã đáp ứng yêu cầu quản lý triển khai thực hiện chương trình ở các địa phương. Thời gian tới chúng tôi sẽ cùng các bộ ngành phối hợp đề xuất Chính phủ thiết kế mô hình thống nhất từ trung ương đến địa phương để đảm bảo hiệu quả hơn”, Bộ trưởng Hầu A Lềnh cho biết.

Về hệ thống văn bản hướng dẫn thực hiện Chương trình, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc cho biết đây là chương trình rất lớn, ngoài chính sách mới thì tích hợp cả chính sách dân tộc trước đây còn hiệu lực đến năm 2020.

Mặt khác, Chương trình bao trùm 10 dự án ở tất cả lĩnh vực khác nhau, liên quan đến nhiều bộ ngành, địa phương, địa bàn rộng đến tận thôn bản, hộ gia đình, từng người dân nên hệ thống văn bản ban hành cần chi tiết, cụ thể; và có những nội dung chưa có văn bản quy phạm pháp luật.

“Chính vì vậy khối lượng văn bản nhiều, có sự trùng lặp, vướng mắc. Thời gian qua, Ủy ban Dân tộc đã phối hợp với các bộ, ngành, tham mưu Chính phủ để tháo gỡ vấn đề này”, Bộ trưởng Hầu A Lềnh nói.

Về giải ngân, Bộ trưởng Hầu A Lềnh cho biết, có nhiều lý do chủ quan lẫn khách quan dẫn đến giải ngân chậm nhưng vấn đề lớn nhất hiện nay là giải ngân vốn sự nghiệp, còn vốn đầu tư thì không còn khó khăn.

“Chính phủ đã trình Quốc hội về cơ chế giao vốn sự nghiệp cho địa phương để giải quyết vướng mắc, rất mong Quốc hội đồng tình để Chính phủ tiến hành phân cấp cho địa phương. Nếu gỡ được thì giải ngân sẽ đạt mục tiêu, yêu cầu như Nghị quyết Quốc hội đã đề ra”, Bộ trưởng Hầu A Lềnh nói.

Các đại biểu nghe Bộ trưởng Hầu A Lềnh giải trình.
Các đại biểu nghe Bộ trưởng Hầu A Lềnh giải trình.

Để triển khai hiệu quả Chương trình, Bộ trưởng Hầu A Lềnh kiến nghị Quốc hội ủng hộ các cơ chế đặc thù mà Chính phủ đề xuất để các địa phương có căn cứ triển khai.

Ngoài việc chuyển vốn từ năm 2023 sang năm 2024, Bộ trưởng cũng đề xuất Quốc hội xem xét chuyển cả nguồn vốn không thực hiện được năm 2021 và 2022 (đang thực hiện trong năm 2023) sang 2024.

“Ý kiến của 49 địa phương cho thấy các tỉnh quyết tâm cao nhưng để giải ngân hết thì phải tháo hết hệ thống cơ chế. Nếu hệ thống cơ chế được tháo tại kỳ họp này thì còn một bước nữa là triển khai, mà từ nay đến hết 2023 không còn nhiều thời gian để địa phương hoàn thành”, Bộ trưởng giải thích.

Bộ trưởng Hầu A Lềnh chia sẻ thêm, Chính phủ đã giao cho Uỷ ban Dân tộc chủ trì rà soát, điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung Quyết định 1719 (Phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025) của Thủ tướng Chính phủ. Uỷ ban sẽ trình trong năm 2023, và tháo gỡ rất nhiều vấn đề cho địa phương.

Vốn sự nghiệp năm 2023 giải ngân hết tháng 6 chỉ đạt 3,9%

Báo cáo của Đoàn giám sát Quốc hội dẫn số liệu từ Bộ Tài chính cho biết, tính đến ngày 30/6/2023, Chương trình mục tiêu quốc gia về phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 – 2030 đã hoàn thành và thanh toán vốn Trung ương đạt 18,9% so với kế hoạch trung hạn, trong đó vốn đầu tư phát triển 19,5%; vốn sự nghiệp 12,3%. Ước giải ngân kế hoạch vốn giao năm 2023 đến hết tháng 6/2023 theo báo cáo của Chính phủ: Vốn đầu tư phát triển 41,7%; vốn sự nghiệp 3,9%.

Mặc dù quá trình triển khai gặp nhiều khó khăn, tốc độ giải ngân rất chậm nhưng Ủy ban Dân tộc vẫn nhận định sẽ đạt được các mục tiêu và chỉ tiêu của Chương trình, có chỉ tiêu đạt vượt mức kế hoạch; đồng thời, Ủy ban Dân tộc dự báo sẽ giải ngân đạt 100% kế hoạch đề ra giai đoạn 2021-2025.

Tuy nhiên theo đánh giá của Đoàn giám sát, nhận định của Ủy ban Dân tộc chủ yếu dựa trên báo cáo của các địa phương và không đưa ra được cơ sở dự báo thực sự khách quan, khoa học, sát thực tế.

Do đó, Đoàn giám sát cho rằng, các nhận định, dự báo của Ủy ban Dân tộc cần được rà soát kỹ, sát thực với đời sống của người dân tại các địa bàn thực hiện Chương trình, nhất là các đối tượng thụ hưởng chính sách là các hộ nghèo, cận nghèo, đời sống còn rất nhiều khó khăn.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Thủ tướng Singapore

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Thủ tướng Singapore

Chiều 26/3, tại Nhà Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã hội kiến Thủ tướng Singapore Lawrence Wong nhân chuyến thăm chính thức Việt Nam.
'Singapore luôn là người bạn đồng hành của Việt Nam trong tiến trình Đổi mới'

'Singapore luôn là người bạn đồng hành của Việt Nam trong tiến trình Đổi mới'

Sáng 26/3, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Lương Cường đã hội kiến Thủ tướng Singapore Lawrence Wong nhân dịp Thủ tướng và Phu nhân thăm chính thức Việt Nam.
Đề xuất quy định mức thuế 10% cho mọi loại hình báo chí

Đề xuất quy định mức thuế 10% cho mọi loại hình báo chí

Thảo luận về Dự thảo Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp (sửa đổi), Bộ Tài chính đồng thuận với đại biểu Quốc hội về đề nghị áp dụng mức thuế thu nhập doanh nghiệp xuống 10% đối với tất cả loại hình báo chí, không phân biệt báo in với báo điện tử.
Khuyến khích đặt tên xã, phường mới theo tên của huyện cũ gắn với số thứ tự

Khuyến khích đặt tên xã, phường mới theo tên của huyện cũ gắn với số thứ tự

Bộ Nội vụ khuyến khích đặt tên của xã, phường theo số thứ tự hoặc theo tên của đơn vị hành chính cấp huyện (trước sắp xếp) có gắn với số thứ tự để thuận lợi cho việc số hoá, cập nhật dữ liệu thông tin.
Tạo đột phá mới cho quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện Việt Nam - Singapore

Tạo đột phá mới cho quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện Việt Nam - Singapore

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Singapore Lawrence Wong nhất trí về các biện pháp "quyết đoán, kịp thời" để gia tăng tin cậy chính trị, tạo đột phá mới cho quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện.
Khởi công khu công nghiệp VSIP Thái Bình

Khởi công khu công nghiệp VSIP Thái Bình

Sáng 26/3, tại trụ sở Chính phủ, sau khi hội đàm Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Cộng hòa Singapore Lawrence Wong đã dự lễ khởi công khu công nghiệp Việt Nam - Singapore (VSIP) Thái Bình.
Tổng Bí thư Tô Lâm: Phải đặc biệt coi trọng chất lượng nguồn nhân sự

Tổng Bí thư Tô Lâm: Phải đặc biệt coi trọng chất lượng nguồn nhân sự

Ngày 25/3, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm, Trưởng Tiểu ban Nhân sự Đại hội XIV của Đảng, chủ trì phiên họp thứ 4 của Tiểu ban để xem xét một số nội dung sửa đổi, bổ sung dự thảo Phương hướng công tác nhân sự Đại hội XIV của Đảng.
Đại biểu Quốc hội: Cụ thể hóa những ưu đãi vượt trội để thu hút nhân tài công nghệ số

Đại biểu Quốc hội: Cụ thể hóa những ưu đãi vượt trội để thu hút nhân tài công nghệ số

ĐBQH cho rằng việc thu hút nhân lực, nhất là tài năng công nghệ số đòi hỏi cạnh tranh quốc tế rất cao, trong khi để thu hút được nhân tài quốc tế và tránh việc "chảy máu chất xám" cần có các chính sách ưu đãi vượt trội, đặc thù.
Chủ tịch Quốc hội: Kỳ họp thứ 9 mang tính lịch sử đối với đất nước

Chủ tịch Quốc hội: Kỳ họp thứ 9 mang tính lịch sử đối với đất nước

Chủ tịch Quốc hội cho biết, Kỳ họp thứ 9 tới đây khối lượng nội dung rất nhiều, có ý nghĩa quan trọng, mang tính lịch sử đối với đất nước.
Tổng Bí thư Tô Lâm: Tương lai cho thế hệ vươn mình

Tổng Bí thư Tô Lâm: Tương lai cho thế hệ vươn mình

Theo Tổng Bí thư Tô Lâm, thế hệ trẻ Việt Nam cần tự tin bước ra thế giới, mang theo hành trang là tri thức sâu rộng, thể chất khỏe mạnh và tâm hồn giàu bản sắc văn hóa Việt Nam.
Khai mạc Hội nghị đại biểu Quốc hội hoạt động chuyên trách lần thứ 7

Khai mạc Hội nghị đại biểu Quốc hội hoạt động chuyên trách lần thứ 7

Ủy ban Thường vụ Quốc hội tổ chức Hội nghị đại biểu Quốc hội hoạt động chuyên trách lần thứ 7 để thảo luận, đóng góp ý kiến đối với 10 dự án luật trình Quốc hội tại Kỳ họp thứ 9.
Cơ sở nào định hình Trung tâm tài chính quốc tế TP HCM

Cơ sở nào định hình Trung tâm tài chính quốc tế TP HCM

Theo dự kiến, Nghị quyết về xây dựng Trung tâm tài chính quốc tế tại TP HCM và Trung tâm tài chính khu vực tại Đà Nẵng sẽ được Chính phủ trình Quốc hội ban hành tại Kỳ họp tháng 5/2025.
Thủ tướng Chính phủ đối thoại với thanh niên năm 2025

Thủ tướng Chính phủ đối thoại với thanh niên năm 2025

Chiều 24/3, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã có cuộc đối thoại với thanh niên với chủ đề "Thanh niên Việt Nam tiên phong phát triển khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia".
Việt Nam và Azerbaijan mở rộng hợp tác tư pháp

Việt Nam và Azerbaijan mở rộng hợp tác tư pháp

Chiều 24/3, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Lương Cường đã tiếp ông Kamran Bayram Aliyev, Viện trưởng Viện Kiểm sát Tối cao Azerbaijan đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam.
Lấy ý kiến nhân dân về sửa đổi Hiến pháp trong tháng 5-6/2025

Lấy ý kiến nhân dân về sửa đổi Hiến pháp trong tháng 5-6/2025

Chủ tịch Quốc hội cho biết, việc lấy ý kiến nhân dân về nội dung sửa đổi, bổ sung Hiến pháp sẽ diễn ra trong một tháng và việc tổng hợp ý kiến sẽ tiến hành trong 5 ngày.
Tôn vinh các gương mặt trẻ Việt Nam tiêu biểu năm 2024

Tôn vinh các gương mặt trẻ Việt Nam tiêu biểu năm 2024

Tối 23/3, tại Hà Nội, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính dự và phát biểu tại Lễ trao Giải thưởng "Gương mặt trẻ Việt Nam tiêu biểu năm 2024" với chủ đề “Sứ mệnh vinh quang”.
Hội nghị đại biểu Quốc hội chuyên trách sẽ diễn ra ngày 25-26/3

Hội nghị đại biểu Quốc hội chuyên trách sẽ diễn ra ngày 25-26/3

Ủy ban Thường vụ Quốc hội sẽ tổ chức hội nghị đại biểu Quốc hội chuyên trách, để đóng góp ý kiến với 9 dự luật trình tại Kỳ họp thứ 9 diễn ra vào tháng 5 tới.
Tuần tới Bắc Bộ ấm áp, Trung Bộ và Nam Bộ nắng nóng

Tuần tới Bắc Bộ ấm áp, Trung Bộ và Nam Bộ nắng nóng

Trung tâm dự báo khí tượng thuỷ văn quốc gia cho biết tuần tới, Bắc Bộ duy trì thời tiết nắng ráo và hanh khô, tuy nhiên đến cuối tuần sẽ đón thêm một đợt gió mùa Đông Bắc, trong khi đó Trung Bộ và Nam Bộ xuất hiện tình trạng nắng nóng với mức nhiệt từ 33-36 độ.
Bình Phước là minh chứng cho ý chí, khát vọng phát triển không ngừng

Bình Phước là minh chứng cho ý chí, khát vọng phát triển không ngừng

Sáng 23/3, tại thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước đã tổ chức Lễ kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng tỉnh Bình Phước (23/3/1975-23/3/2025) và đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất, Chủ tịch nước Lương Cường dự và phát biểu tại lễ kỷ niệm.
Tổng thống Brazil sắp thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam

Tổng thống Brazil sắp thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam

Nhận lời mời của Chủ tịch nước Lương Cường, Tổng thống Cộng hòa Liên bang Brazil Luiz Inácio Lula da Silva sẽ thăm cấp Nhà nước đến Việt Nam từ ngày 27-29/3.
Thủ tướng: Truyền hình phải phản ánh sinh động, có sức lan tỏa

Thủ tướng: Truyền hình phải phản ánh sinh động, có sức lan tỏa

Tối 22/3, tại thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định, Thủ tướng Phạm Minh Chính dự lễ bế mạc và trao giải Liên hoan Truyền hình toàn quốc lần thứ 42.
Bình Định: Khánh thành đập dâng Phú Phong 738 tỷ đồng

Bình Định: Khánh thành đập dâng Phú Phong 738 tỷ đồng

Đập dâng Phú Phong khánh thành chiều 22/3 được xây dựng ở thượng nguồn sông Kôn, tỉnh Đình Định giúp cung cấp nước tưới, cải thiện môi trường và phát điện.
Ra mắt Hiệp hội Dữ liệu Quốc gia

Ra mắt Hiệp hội Dữ liệu Quốc gia

Ngày 22/3, Hiệp hội Dữ liệu Quốc gia chính thức ra mắt và tổ chức thành công Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ nhất, nhiệm kỳ 2025–2030. Bộ trưởng Công an, Đại tướng Lương Tam Quang giữ chức Chủ tịch của hiệp hội này.
Thủ tướng Singapore Lawrence Wong sắp thăm chính thức Việt Nam

Thủ tướng Singapore Lawrence Wong sắp thăm chính thức Việt Nam

Theo thông cáo của Bộ Ngoại giao, nhận lời mời của Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phu nhân, Thủ tướng nước Cộng hòa Singapore Lawrence Wong và Phu nhân sẽ thăm chính thức Việt Nam từ ngày 25-26/3.
Không gian phát triển rộng rãi hơn và cơ hội cho công nghiệp hỗ trợ

Không gian phát triển rộng rãi hơn và cơ hội cho công nghiệp hỗ trợ

Ngày 21/3, tại Hà Nội, DTJ Industrial và Liên minh Công nghiệp G20 phối hợp tổ chức tọa đàm “Hợp tác xúc tiến đầu tư bất động sản công nghiệp cho công nghiệp hỗ trợ vùng Đồng bằng sông Hồng".
Có thể sớm có đường bay thẳng giữa Cộng hoà Tatarstan - Việt Nam

Có thể sớm có đường bay thẳng giữa Cộng hoà Tatarstan - Việt Nam

Ngày 21/3 tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã tiếp người đứng đầu Cộng hòa Tatarstan, Liên bang Nga, ông R.N. Minnikhanov.
Pháp sẵn sàng hợp tác với Việt Nam trong các dự án giao thông chiến lược

Pháp sẵn sàng hợp tác với Việt Nam trong các dự án giao thông chiến lược

Trưa 21/3, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã tiếp ông Philippe Tabarot, Bộ trưởng Phụ trách giao thông thuộc Bộ Chuyển đổi sinh thái, gắn kết lãnh thổ Pháp đang thăm, làm việc tại Việt Nam.
'Không lùi tiến độ sân bay Long Thành, nếu chậm tiến độ thì thay người'

'Không lùi tiến độ sân bay Long Thành, nếu chậm tiến độ thì thay người'

Đây là yêu cầu của Thủ tướng Phạm Minh Chính tại buổi kiểm tra hiện trường một số công trình hạ tầng giao thông trọng điểm gồm sân bay quốc tế Long Thành, tuyến cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu và các tuyến đường T1 và T2 kết nối sân bay Long Thành với Quốc lộ 51 và cao tốc TP HCM - Long Thành - Dầu Giây.
Quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ là hình mẫu trong quan hệ quốc tế

Quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ là hình mẫu trong quan hệ quốc tế

Tại buổi tiếp Thượng nghị sỹ Hoa Kỳ Steve Daines ngày 20/3, Tổng Bí thư Tô Lâm đánh giá cao sự phát triển quan hệ song phương trong 30 năm qua, cho rằng quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ là hình mẫu trong quan hệ quốc tế.
Quốc hội sẽ thông qua nghị quyết sáp nhập tỉnh trước ngày 30/6

Quốc hội sẽ thông qua nghị quyết sáp nhập tỉnh trước ngày 30/6

Ban Chỉ đạo Trung ương đã ban hành Công văn số 43-CV/BCĐ về kế hoạch tiếp tục sắp xếp tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị. Trong đó, Quốc hội sẽ thông qua nghị quyết sáp nhập các tỉnh, thành trước ngày 30/6.
Chuyến thăm Indonesia, Singapore của Tổng Bí thư Tô Lâm củng cố đoàn kết và vai trò trung tâm của ASEAN

Chuyến thăm Indonesia, Singapore của Tổng Bí thư Tô Lâm củng cố đoàn kết và vai trò trung tâm của ASEAN

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Phạm Thu Hằng cho biết, chuyến thăm của Tổng Bí thư Tô Lâm tới Indonesia, Singapore và Ban Thư ký ASEAN góp phần vào việc củng cố đoàn kết và vai trò trung tâm của ASEAN trong cấu trúc khu vực.
Tổng Bí thư và Chủ tịch nước tiếp nguyên Đại sứ đặc biệt Việt Nam - Nhật Bản

Tổng Bí thư và Chủ tịch nước tiếp nguyên Đại sứ đặc biệt Việt Nam - Nhật Bản

Tổng Bí thư Tô Lâm và Chủ tịch nước Lương Cường đánh giá cao và trân trọng cảm ơn những đóng góp tích cực của nguyên Đại sứ đặc biệt Việt Nam - Nhật Bản Sugi Ryotaro cho quan hệ hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản trong suốt hơn 30 năm qua.
Thủ tướng tiếp đại diện 3 tập đoàn đầu tư hàng chục tỷ USD tại Việt Nam

Thủ tướng tiếp đại diện 3 tập đoàn đầu tư hàng chục tỷ USD tại Việt Nam

Chiều 20/3, tại tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã tiếp đại diện các nhà đầu tư nước ngoài lớn tại Việt Nam.
Việt Nam phối hợp với Mỹ để duy trì đà phát triển thương mại song phương

Việt Nam phối hợp với Mỹ để duy trì đà phát triển thương mại song phương

Việt Nam sẵn sàng trao đổi và làm việc trên tinh thần xây dựng và hợp tác với phía Mỹ để chia sẻ thông tin, tăng cường hiểu biết, tháo gỡ các vướng mắc tồn tại nhằm góp phần đưa quan hệ kinh tế song phương phát triển ổn định bền vững, đáp ứng lợi ích của cả hai bên.
Hợp tác khắc phục hậu quả chiến tranh là nền tảng trong quan hệ Việt - Mỹ

Hợp tác khắc phục hậu quả chiến tranh là nền tảng trong quan hệ Việt - Mỹ

Bộ Ngoại giao cho biết nhiều dự án hợp tác giữa Việt Nam và Mỹ trong việc khắc phục hậu quả chiến tranh đã được nối lại, trong đó có dự án rà phá bom mìn, vật liệu nổ còn sót lại, tẩy độc sân bay Biên Hòa.
Thế hệ trẻ là lực lượng nòng cốt đưa quan hệ Việt - Trung phát triển tốt đẹp

Thế hệ trẻ là lực lượng nòng cốt đưa quan hệ Việt - Trung phát triển tốt đẹp

Thanh niên Việt Nam - Trung Quốc đang phát huy tốt vai trò “sứ giả văn hóa trẻ”, là những nhịp cầu nối liền tình hữu nghị, kế thừa truyền thống tốt đẹp mà lãnh đạo và nhân dân hai nước đã vun đắp.
Xem thêm