Thế giới cần 131 năm để đạt được bình đẳng giới

Theo báo cáo “Khoảng cách Giới tính Toàn cầu 2023” công bố ngày 21/6 của Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF), tiến độ đạt tới bình đẳng giới trên thế giới đang chậm lại và phụ nữ được dự đoán sẽ cần 131 năm nữa để đạt được tình trạng bình đẳng với đàn ông.

Theo Diễn đàn Kinh tế Thế giới, tiến độ đạt được bình đẳng giới trên toàn cầu đang chậm lại. Ảnh:
Theo Diễn đàn Kinh tế Thế giới, tiến độ đạt được bình đẳng giới trên toàn cầu đang chậm lại. Ảnh:

Chỉ số khoảng cách giới tính toàn cầu là thước đo được sử dụng để đánh giá hiện trạng và sự phát triển của bình đẳng giới trên 4 khía cạnh chính bao gồm kinh tế, giáo dục, y tế và chính trị. Đây là chỉ số lâu đời nhất theo dõi tiến độ của nỗ lực của nhiều quốc gia hướng tới việc thu hẹp các khoảng cách giới tính theo thời gian.

Chỉ số này được đo lường dựa trên thang điểm số từ 0 đến 100 trong khi số điểm có thể được hiểu là khoảng cách đạt được so với bình đẳng giới (tức là tỷ lệ phần trăm khoảng cách giới tính đã được thu hẹp). Trong báo cáo năm 2023 này, chỉ số khoảng cách giới tính đo lường tình trạng bình đẳng giới tại 146 quốc gia.

Hãng tin CNN trích dẫn kết quả báo cáo công bố ngày 21/6 cho thấy điểm số khoảng cách giới tính cho 146 quốc gia năm 2023 là 68,4% - chỉ tăng nhẹ 0,3% so với năm 2022. Nếu xem xét 102 quốc gia được đề cập liên tục từ năm 2006 đến năm 2023, điểm số của năm 2023 là 68,6%, tương đương với mức tăng 4,1% khiêm tốn kể từ ấn bản đầu tiên của báo cáo được công bố năm 2006.

Về từng lĩnh vực cụ thể, tiến độ thu hẹp khoảng cách giới tính trong lĩnh vực y tế, thể hiện bởi chỉ số Sức khỏe và Sống còn, đạt 96% và lĩnh vực giáo dục, thể hiện bởi chỉ số Trình độ Giáo dục, đạt 95,2%. Trong khi đó, lĩnh vực kinh tế, thể hiện ở chỉ số Tham gia Kinh tế và Cơ hội, đạt 60,1% và chỉ số lĩnh vực chính trị (Trao quyền Chính trị) chỉ đạt 22.1%.

Với tình hình hiện tại, WEF đưa ra dự đoán thế giới sẽ cần 131 năm nữa để đạt tới tình trạng cân bằng giới tính hoàn toàn, 169 năm để đạt được sự bình đẳng giới trong kinh tế và 162 năm để đạt được sự bình đẳng về chính trị.

Tiến độ thu hẹp khoảng cách giới tính theo từng khu vực trên toàn cầu năm 2023. Nguồn: WEF
Tiến độ thu hẹp khoảng cách giới tính theo từng khu vực trên toàn cầu năm 2023. Nguồn: WEF

Nhận định về các con số trên bà Saadia Zahidi, giám đốc điều hành của WEF, cho biết trong báo cáo rằng “tiến bộ chậm chạp” trong việc thu hẹp khoảng cách giới tính và các dấu hiệu trượt dốc của tỷ lệ bình đẳng trong các lĩnh vực như kinh tế tạo ra một “trường hợp khẩn cấp đòi hỏi hành động đổi mới và phối hợp”.

Bà cho biết: “Những năm gần đây được đánh dấu bằng những thất bại lớn đối với bình đẳng giới trên toàn cầu khi những tiến bộ trước đó bị gián đoạn do tác động của đại dịch Covid-19 đối với phụ nữ và trẻ em gái trong giáo dục và lực lượng lao động, sau đó là các cuộc khủng hoảng kinh tế và địa chính trị”. Ngày nay, một số nơi trên thế giới “đang chứng kiến sự phục hồi một phần trong khi những nơi khác tiếp tục trải qua tình trạng suy thoái khi các cuộc khủng hoảng mới diễn ra”.

Tuy báo cáo trên có cho thấy sự tiến bộ trong các lĩnh vực giáo dục và y tế, tình trạng bình đẳng giới trong các lĩnh vực kinh tế và chính trị gióng lên hồi chuông cảnh báo về một “cuộc khủng hoảng hậu đại dịch”. Bối cảnh hiện tại kết hợp với biển đổi khí hậu và công nghệ có nguy cơ “gây ra sự thụt lùi hơn nữa trong việc trao quyền kinh tế cho phụ nữ”.

Báo cáo tuyên bố: “không chỉ hàng triệu phụ nữ và trẻ em gái mất cơ hội và cơ hội tiếp cận kinh tế, mà những đảo ngược này còn gây ra những hậu quả trên diện rộng cho nền kinh tế toàn cầu”.

Do đó, việc đẩy nhanh tiến độ hướng tới bình đẳng giới sẽ “không chỉ cải thiện kết quả cho phụ nữ và trẻ em gái mà còn mang lại lợi ích rộng rãi hơn cho các nền kinh tế và xã hội, phục hồi tăng trưởng, thúc đẩy đổi mới và tăng cường khả năng phục hồi”, theo bà Zahidi.

Về từng quốc gia cụ thể, báo cáo của WEF khẳng định chưa có quốc gia nào đạt được bình đẳng giới hoàn toàn. Hiện chỉ có 9 quốc gia thu hẹp ít nhất 80% khoảng cách giới tính bao gồm Iceland, Na Uy, Phần Lan, New Zealand, Thụy Điển, Đức, Nicaragua, Namibia và Lithuania. Trong năm thứ 14 liên tiếp, Iceland là quốc gia bình đẳng giới nhất khi đã thu hẹp 91,2% khoảng cách.

Top 10 toàn cầu bao gồm Na Uy (87,9%), Phần Lan (86,3%), Zealand (85,6%) cùng Thụy Điển (81,5%). Đức (81,5%) đứng ở vị trí thứ 6, theo sau là Nicaragua (81,1%). Namibia (80,2%), Lithuania (80%) và Bỉ (79,6%).

Việt Nam hiện xếp hạng 72 trong danh sách này với tiến độ bình đẳng giới đạt 71,1%. Về từng chỉ số cụ thể, Việt Nam xếp hạng 31 với tiến độ 74,9% trong lĩnh vực kinh tế, hạng 89 trong lĩnh vực giáo dục với tiến độ 98,5%, hạng 144 trong lĩnh vực y tế với tiến độ 94,6% và hạng 89 trong lĩnh vực chính trị với tiến độ 16,6%.

Theo báo cáo nhận định, Việt Nam đang "từng bước tiến tới bình đẳng giới" trong khi thăng 11 hạng so với báo cáo năm 2022 thông qua sự gia tăng chỉ số Trao quyền Chính trị từ ngưỡng 13,5% của năm 2022 lên 16,6% trong năm 2023 nhờ có sự xuất hiện của các bộ trưởng là nữ.

Việt Nam cũng ghi nhận sự bình đẳng hoàn toàn về tỷ lệ phụ nữ làm công nhân kỹ thuật và phụ nữ kiếm được 81,4% thu nhập kiếm được ước tính của nam giới. Tuy nhiên, tỷ số giới tính khi sinh - số bé trai trên 100 bé gái trong tổng số trẻ sinh ra - đang ở mức rất thấp, thể hiện sự mất cân bằng giới tính và là nguyên nhân khiến chỉ số Sức khỏe và Tỷ lệ sống của Việt Nam thuộc hàng thấp nhất trên thế giới.

Tiến độ thu hẹp khoảng cách giới tính toàn cầu theo 4 chỉ số của từng khu vực trên thế giới. Nguồn: WEF
Tiến độ thu hẹp khoảng cách giới tính toàn cầu theo 4 chỉ số của từng khu vực trên thế giới. Nguồn: WEF
Israel không kích dữ dội vùng ngoại ô phía nam Beirut, Lebanon

Israel không kích dữ dội vùng ngoại ô phía nam Beirut, Lebanon

Ngày 4/10, Israel tiến hành hàng loạt cuộc không kích vào vùng ngoại ô Beirut của Lebanon nhắm vào trụ sở tình báo của lực lượng Hezbollah trong khi lực lượng này cũng tiến hành các cuộc tấn công trả đũa vào lãnh thổ Israel.
LHQ cảnh báo người dân Lebanon đang hứng chịu hậu quả thảm khốc

LHQ cảnh báo người dân Lebanon đang hứng chịu hậu quả thảm khốc

Quan chức cấp cao của Liên Hợp Quốc cho biết người dân Lebanon đang phải đối mặt với hậu quả nặng nề nhất trong cuộc xung đột giữa Israel và lực lượng Hezbollah, đồng thời kêu gọi các bên tôn trọng quy tắc chiến tranh để bảo vệ dân thường.
Nga cảnh báo chính sách của Mỹ có thể gây thảm họa hạt nhân

Nga cảnh báo chính sách của Mỹ có thể gây thảm họa hạt nhân

Đại sứ Nga tại Mỹ Anatoly Antonov cảnh báo các chính sách của chính quyền Tổng thống Mỹ Joe Biden đang đẩy thế giới tới bờ vực của thảm họa hạt nhân, trong bối cảnh hàng loạt diễn biến căng thẳng đang xảy ra hiện nay.
Mỹ đang thảo luận khả năng Israel tấn công các cơ sở dầu mỏ Iran

Mỹ đang thảo luận khả năng Israel tấn công các cơ sở dầu mỏ Iran

Ngày 3/10, Tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết Washington đang thảo luận về các cuộc tấn công vào các cơ sở dầu mỏ của Iran để trả đũa cho vụ không kích Israel bằng tên lửa của Tehran.
Việt Nam mong muốn các doanh nghiệp Ireland đầu tư mạnh mẽ hơn nữa

Việt Nam mong muốn các doanh nghiệp Ireland đầu tư mạnh mẽ hơn nữa

Trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước tới Ireland, ngày 3/10, tại Thủ đô Dublin, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã gặp mặt các doanh nghiệp Ireland.
Ukraine tấn công khiến 4 người thiệt mạng tại Belgorod, Nga

Ukraine tấn công khiến 4 người thiệt mạng tại Belgorod, Nga

Thống đốc vùng Belgorod của Nga Vyacheslav Gladkov cho biết các cuộc tấn công của quân đội Ukraine vào khu vực này ngày 2/10 đã khiến 4 người thiệt mạng và 24 người khác bị thương.
Thủ lĩnh Hezbollah 'đồng ý ngừng bắn với Israel' trước khi bị ám sát

Thủ lĩnh Hezbollah 'đồng ý ngừng bắn với Israel' trước khi bị ám sát

Ngoại trưởng Lebanon Abdallah Bou Habib cho biết thủ lĩnh tối cao Hezbollah Hassan Nasrallah đã chấp thuận đề xuất ngừng bắn 21 ngày, ngay trước khi ông thiệt mạng trong cuộc không kích của Israel ở thủ đô Beirut.
Tổng thống Biden: ‘Mỹ không ủng hộ Israel tấn công cơ sở hạt nhân Iran’

Tổng thống Biden: ‘Mỹ không ủng hộ Israel tấn công cơ sở hạt nhân Iran’

Tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết Israel có quyền đáp tương xứng trước cuộc tấn công tên lửa đạn đạo của Iran, nhưng ông phản đối khả năng Tel Aviv nhắm mục tiêu vào các cơ sở hạt nhân của Tehran.
Israel có thể sẽ đáp trả vụ tấn công tên lửa của Iran

Israel có thể sẽ đáp trả vụ tấn công tên lửa của Iran

Israel được cho là sẽ có hành động đáp trả mạnh mẽ sau khi hứng chịu cuộc không kích của gần 200 tên lửa đạn đạo được phóng từ phía Iran. Tuy nhiên, Tel Aviv sẽ cân nhắc kỹ lưỡng các mục tiêu tấn công và xem xét các phản ứng mà Iran sẽ đưa ra.
Thế giới phản ứng trước cuộc tấn công tên lửa của Iran vào Israel

Thế giới phản ứng trước cuộc tấn công tên lửa của Iran vào Israel

Các nước phương Tây lên án cuộc tấn công ồ ạt bằng tên lửa đạn đạo của Iran vào Israel, đồng thời bày tỏ lo ngại về khả năng vụ việc này là ngòi nổ gây leo thang xung đột hơn nữa trong khu vực Trung Đông.
Hai ứng viên phó tổng thống Mỹ bước vào tranh luận trực tiếp

Hai ứng viên phó tổng thống Mỹ bước vào tranh luận trực tiếp

Ngày 1/10, ông Tim Walz cùng ông J.D. Vance cùng tham gia cuộc tranh luận phó tổng thống, nơi hai ứng viên của đảng Dân chủ và đảng Cộng hòa bày tỏ các ý kiến về các vấn đề như khủng hoảng tại Trung Đông, nhập cư, thuế, biến đổi khí hậu hay năng lượng.
Iran phóng 181 tên lửa đạn đạo vào Israel, trả đũa cho loạt vụ ám sát

Iran phóng 181 tên lửa đạn đạo vào Israel, trả đũa cho loạt vụ ám sát

Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) tuyên bố Iran đã thực hiện cuộc tấn công tên lửa đạn đạo vào các mục tiêu trên đất Israel, nhằm đáp trả cho cái chết của các lãnh đạo Hezbollah, Hamas và thành viên quân đội Iran.
Ông Shigeru Ishiba chính thức trở thành tân Thủ tướng Nhật Bản

Ông Shigeru Ishiba chính thức trở thành tân Thủ tướng Nhật Bản

Ngày 1/10, Quốc hội Nhật Bản bầu ông Shigeru Ishiba - Chủ tịch đảng Dân chủ Tự do (LDP) cầm quyền, làm tân Thủ tướng kế nhiệm ông Fumio Kishida - người vừa từ chức vào sáng cùng ngày.
Cựu Thủ tướng Hà Lan trở thành Tổng thư ký NATO

Cựu Thủ tướng Hà Lan trở thành Tổng thư ký NATO

Tân Tổng thư ký NATO Mark Rutte tuyên bố tiếp tục ủng hộ mạnh mẽ đối với Ukraine và bày tỏ không lo ngại về việc ứng cử viên tổng thống nào sẽ chiến thắng trong cuộc bầu cử sắp tới tại Mỹ.
Xe bus chở học sinh bốc cháy tại Thái Lan, ít nhất 25 người chết

Xe bus chở học sinh bốc cháy tại Thái Lan, ít nhất 25 người chết

Ngày 1/10, một chiếc xe bus chở học sinh và giáo viên đã bốc cháy ở vùng ngoại ô Bangkok, Thái Lan với 25 người trên xe được cho là đã tử vong.
Quân đội Nga tấn công địa điểm dỡ hàng đường sắt của Ukraine

Quân đội Nga tấn công địa điểm dỡ hàng đường sắt của Ukraine

Ngày 30/9, Bộ Quốc phòng Nga công bố video lực lượng nước này tấn công một địa điểm dỡ hàng của tàu hỏa ở vùng Nikolaev, miền nam Ukraine và phá hủy một số toa tàu chở đạn dược.
Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida cùng nội các từ chức

Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida cùng nội các từ chức

Ngày 1/10. Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida từ chức cùng nội các của mình, mở đường cho người kế nhiệm tiềm năng nhất là cựu Bộ trưởng Quốc Phòng Shigeru Ishiba tiếp nhận công việc.
Israel mở chiến dịch tấn công trên bộ vào Lebanon

Israel mở chiến dịch tấn công trên bộ vào Lebanon

Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) ngày 1/10 tuyên bố đã bắt đầu tiến hành “các cuộc đột kích trên bộ có giới hạn, cục bộ và có mục tiêu dựa trên thông tin tình báo chính xác” nhằm vào các vị trí của lực lượng Hezbollah ở miền nam Lebanon.
Nhật Bản ấn định tổng tuyển cử vào ngày 27/10

Nhật Bản ấn định tổng tuyển cử vào ngày 27/10

Thủ tướng sắp nhậm chức của Nhật Bản Shigeru Ishiba cho biết ông sẽ tuyên bố giải tán Hạ viện để mở đường cho việc tổ chức cuộc bầu cử trước thời hạn vào ngày 27/10.
Mỹ có thể thiệt hại hơn 100 tỷ USD do bão Helene

Mỹ có thể thiệt hại hơn 100 tỷ USD do bão Helene

Khu vực Đông Nam nước Mỹ bắt đầu nỗ lực dọn dẹp và khắc phục hậu quả sau khi cơn bão Helene càn quét, khiến gần 100 người thiệt mạng, hàng triệu người mất điện và gây thiệt hại có thể lên đến 100 tỷ USD.
Hezbollah tìm thấy thi thể thủ lĩnh tối cao Nasrallah

Hezbollah tìm thấy thi thể thủ lĩnh tối cao Nasrallah

Lực lượng Hezbollah được cho là đã tìm thấy thi thể thủ lĩnh tối cao Hassan Nasrallah tại địa điểm xảy ra vụ không kích của Israel ở vùng ngoại ô phía nam thủ đô Beirut, Lebanon.
Lũ lụt nặng nề tại Nepal khiến 170 người thiệt mạng

Lũ lụt nặng nề tại Nepal khiến 170 người thiệt mạng

Do mưa lớn kỷ lục trong những ngày gần đây gây ra lũ lụt và lở đất, Nepal ghi nhận 170 người thiệt mạng cùng nhiều thiệt hại nặng nề tới các nhà máy thủy điện và các cơ sở thủy lợi của quốc gia này.
Hé lộ ứng viên kế nhiệm vị trí thủ lĩnh tối cao của Hezbollah

Hé lộ ứng viên kế nhiệm vị trí thủ lĩnh tối cao của Hezbollah

Việc thủ lĩnh tối cao Hezbollah là ông Hassan Nasrallah thiệt mạng trong một cuộc tấn công lớn của Israel vào phía nam Beirut (Lebanon) đang để lại khoảng trống quyền lực của phong trào này, đặt ra "bài toán khó" về việc lựa chọn ra người kế nhiệm mới.
Israel tuyên bố tiêu diệt thủ lĩnh tối cao Hezbollah, cảnh báo tới Iran

Israel tuyên bố tiêu diệt thủ lĩnh tối cao Hezbollah, cảnh báo tới Iran

Israel tuyên bố đã tiêu diệt thủ lĩnh tối cao Hezbollah Hassan Nasrallah và hầu hết lãnh đạo quân sự khác của lực lượng này ở Lebanon; đồng thời cảnh báo Iran rằng “không có nơi nào nằm ngoài tầm với” của Tel Aviv.
Israel tiếp tục không kích dữ dội vào Lebanon

Israel tiếp tục không kích dữ dội vào Lebanon

Sáng sớm ngày 28/9, quân đội Israel không kích hàng loạt các mục tiêu ở vùng ngoại ô phía nam của Beirut trong một nỗ lực tăng cường các cuộc tấn công gây áp lực lên trung tâm chỉ hủy của lực lượng Hezbollah.
Bangkok cùng 10 tỉnh của Thái Lan có nguy cơ lũ lụt

Bangkok cùng 10 tỉnh của Thái Lan có nguy cơ lũ lụt

11 tỉnh, thành phố trong lưu vực sông Chao Phraya, trong đó bao gồm thủ đô Bangkok, đã được cảnh báo chuẩn bị cho khả năng xảy ra lũ lụt do đập Chao Phraya ở tỉnh Chai Nat sẽ tăng tốc độ xả nước.
Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Shigeru Ishiba sắp trở thành Thủ tướng Nhật Bản

Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Shigeru Ishiba sắp trở thành Thủ tướng Nhật Bản

Ngày 27/9, cựu Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Shigeru Ishiba giành chiến thắng trong cuộc đua trở thành lãnh đạo đảng Dân chủ Tự do (LDP) cầm quyền, từ đó được xác định trở thành Thủ tướng tiếp theo của Nhật Bản sau ông Fumio Kishida.
Israel tiếp tục không kích Lebanon bất chấp áp lực quốc tế

Israel tiếp tục không kích Lebanon bất chấp áp lực quốc tế

Ngày 26/9, chính phủ Israel thể hiện thái độ cứng rắn trước lời kêu gọi ngừng bắn tại Lebanon từ cộng đồng quốc tế, trong đó bao gồm cả đồng minh lớn nhất là Mỹ, khi tiếp tục các cuộc không kích khiến nhiều người thiệt mạng và bị thương.
Hàn Quốc công bố kế hoạch bồi thường liên quan lệnh cấm thịt chó

Hàn Quốc công bố kế hoạch bồi thường liên quan lệnh cấm thịt chó

Ngày 26/9, chính phủ Hàn Quốc công bố kế hoạch bồi thường cho những người nông dân làm chủ trang trại chó và những người làm việc trong ngành này trước khi lệnh cấm thịt chó chính thức có hiệu lực vào năm 2027.
Philippines đặt mục tiêu có nhà máy điện hạt nhân thương mại năm 2032

Philippines đặt mục tiêu có nhà máy điện hạt nhân thương mại năm 2032

Trong thông cáo báo chí ngày 25/9, Bộ Năng lượng Philippines cho biết quốc gia này đặt mục tiêu có nhà máy điện hạt nhân hoạt động thương mại đầu tiên vào năm 2032, đẩy mạnh quá trình chuyển đổi năng lượng qua nguồn điện không phát thải.
Thỏa thuận ngừng bắn ở Lebanon đang được thúc đẩy

Thỏa thuận ngừng bắn ở Lebanon đang được thúc đẩy

Ngày 25/9 bên lề cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, các chính phủ trên thế giới cho biết sẽ tiếp tục nỗ lực nhằm đạt được một thỏa thuận ngừng bắn trong vòng 21 ngày cho cuộc xung đột đang ngày càng nóng giữa Israel và lực lượng Hezbollah.
Sân bay Nusantara sẽ mở cửa thương mại từ cuối năm nay

Sân bay Nusantara sẽ mở cửa thương mại từ cuối năm nay

Ngày 24/9, Tổng thống sắp mãn nhiệm Joko Widodo của Indonesia cho biết sân bay Nusantara tại thủ đô mới Nusantara ở Đông Kalimantan của nước này sẽ bắt đầu mở cửa cho các chuyến bay thương mại từ cuối năm 2024.
Indonesia chính thức nộp đơn gia nhập CPTPP

Indonesia chính thức nộp đơn gia nhập CPTPP

Indonesia chính thức nộp đơn xin gia nhập Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) nhằm mục tiêu thúc đẩy tăng trưởng xuất khẩu và mở rộng thị trường.
Tổng thống Biden đề cao quan hệ Việt – Mỹ trong phát biểu cuối tại LHQ

Tổng thống Biden đề cao quan hệ Việt – Mỹ trong phát biểu cuối tại LHQ

Đề cập đến quan hệ Việt Nam - Mỹ, Tổng thống Joe Biden cho rằng đây là điển hình cho ý chí bền bỉ và khả năng hòa giải giữa hai quốc gia, từ khi bước ra khỏi chiến tranh cho đến khi trở thành bạn bè và đối tác.
Thêm một chỉ huy của Hezbollah thiệt mạng do bị Israel không kích

Thêm một chỉ huy của Hezbollah thiệt mạng do bị Israel không kích

Ngày 25/9, lực lượng Hezbollah tuyên bố một chỉ huy của nhóm này là ông Ibrahim Mohammed Kobeissi đã thiệt mạng trong một vụ tấn công của quân đội Israel vào khu vực Ghobeiri ở ngoại ô phía nam Beirut, Lebanon.
Tổng thống Zelensky muốn Nga 'bị ép buộc phải hòa bình'

Tổng thống Zelensky muốn Nga 'bị ép buộc phải hòa bình'

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tuyên bố cuộc xung đột Nga – Ukraine không thể được giải quyết chỉ bằng đàm phán mà phải thông qua các hành động quyết đoán để “ép buộc” Moscow phải hòa bình.
Xem thêm