Webtoon là xu hướng xuất khẩu văn hóa mới nhất của Hàn Quốc

Ngoài sự bùng nổ các chương trình truyền hình Hàn Quốc gần đây, một hiện tượng văn hóa khác của nước này mang tên webtoon - truyện tranh kỹ thuật số được đọc trên thiết bị di động - cũng đang ngày càng trở thành một xu hướng mới trên thế giới, đặc biệt tại Mỹ.

Về mặt định nghĩa, webtoon là truyện tranh kỹ thuật số với các khung truyện được tô màu. Loại truyện tranh này được thiết kế để có thể cuộn khi đọc trên thiết bị di động và thường bao gồm các câu chuyện được đăng tải thành nhiều chương. Kể từ khi xuất hiện cách đây 2 thập kỷ, webtoon đã trở thành một hiện tượng mạnh mẽ và được thúc đẩy bởi các công ty công nghệ và truyền thông Hàn Quốc như Naver và Kakao.

Các nền tảng của các công ty này cho phép tác giả đăng tải những câu chuyện thường không được coi như phù hợp với các nhà xuất bản truyền thống. Thông qua hình thức phân phối kỹ thuật số, người sáng tạo có thể tiếp cận lượng lớn khán giả và thậm chí còn có thể kiếm được một số tiền đáng kể. Vì các yếu tố trên, webtoon đã nổi tiếng vượt ra ngoài đối tượng độc giả truyện tranh truyền thống là nam giới trẻ tuổi không chỉ tại Hàn Quốc mà còn trên thế giới.

Nhằm tận dụng sự nổi tiếng ngày càng gia tăng, Naver đã thành lập một công ty con có trụ sở tại Los Angeles vào năm 2016 để tập trung vào thị trường Mỹ. Công ty con này là một bộ phận của mảng webtoon toàn cầu mang tên Webtoon Entertainment của Naver. Trong số 86 triệu người dùng webtoon của Naver tính đến tháng 6 vừa qua, có hơn 12 triệu người dùng ở Mỹ - con số cao hơn gấp đôi năm 2019 theo Bloomberg.

Một trong những thành công lớn nhất của Webtoon Entertainment là Ms. Rachel Smythe’s Lore Olympus - một câu chuyện thần thoại Hy Lạp trong bối cảnh hiện đại về vụ bắt cóc Persephone. Phiên bản webtoon với hơn 200 chương của series này đã được chuyển đổi thành tiểu thuyết đồ họa và thậm chí từng đoạt giải thưởng. Cụ thể, Lore Olympus đã giành được Giải thưởng Harvey cho sách kỹ thuật số của năm vào 2021 và 2022, cũng như giải thưởng Eisner cho webcomic hay nhất vào năm 2022.

Ngoài Lore Olympus, rất nhiều tác phẩm webtoon đã chứng kiến thành công lớn trên thị trường toàn cầu, đặc biệt là trên Netflix. Các series như Hellbound và bộ phim kinh dị đình đám All Of Us Are Dead – một trong những chương trình không nói tiếng Anh thành công nhất trên Netflix - đều có nguyên tác là webtoon.

All Of Us Are Dead là một trong những bộ phim không nói Tiếng Anh thành công nhất trên Netflix. Ảnh: Netflix
All Of Us Are Dead là một trong những bộ phim không nói Tiếng Anh thành công nhất trên Netflix. Ảnh: Netflix

Nhận định về con đường phát triển cho tương lai, ông Kim Junkoo, giám đốc điều hành Webtoon Entertainment cho biết công ty đang lên kế hoạch niêm yết tại Mỹ dự kiến vào năm 2024 và dự kiến sẽ bắt đầu có lãi từ các hoạt động quảng cáo vào cuối năm nay. Ngoài đăng ký và quảng cáo, webtoon cũng có thể kiếm tiền thông qua bán hàng, truyền hình, phim hoặc các thỏa thuận cấp phép khác.

Các chuyên gia trong ngành cũng có những đánh giá tích cực về sự phát triển của webtoon trong tương lai. Theo ông Woody Lee, người sáng lập và giám đốc điều hành của Kenaz, một công ty sản xuất webtoon, khoảng 30% phim truyền hình Hàn Quốc đang được phát triển đều được phát triển từ webtoon. Ông Lee cho biết các nhà sản xuất nước ngoài coi webtoon nổi tiếng là dấu hiệu cho thấy một câu chuyện có sẵn lượng khán giả có thể giúp tăng cơ hội thành công của tác phẩm sau khi chuyển thể.

Trong khi đó, ông Son Jeho, một tác giả webtoon người Hàn Quốc, cũng nhận định webtoon có cơ hội thành công lớn tại Mỹ. Ông cho biết webtoon hấp dẫn những người dùng trẻ tuổi sử dụng nhiều điện thoại di động trong khi bản chất tương tác nhanh giúp người đọc phản hồi các tập mới ngay lập tức thông qua việc để lại nhận xét trên ứng dụng chuyên dụng.

Ông nhận định webtoon là một ngành “rất nhạy cảm với các xu hướng thị trường mới nhất” và đây là điều khiến nó “có thể trở thành điểm khởi đầu cho văn hóa nội dung”.

Ninh Thuận tổ chức ngày hội văn hóa dân tộc Chăm

Ninh Thuận tổ chức ngày hội văn hóa dân tộc Chăm

Ngày hội ở Ninh Thuận sắp tới sẽ diễn ra nhiều hoạt động trong đó có trình diễn, giới thiệu các nghề thủ công truyền thống của đồng bào dân tộc Chăm trên cả nước.
Khai hội mùa Thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2024 ở Hải Dương

Khai hội mùa Thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2024 ở Hải Dương

Tại di tích quốc gia đặc biệt Kiếp Bạc (xã Hưng Đạo, thành phố Chí Linh) tối 18/9 (tức 16/8 âm lịch), tỉnh Hải Dương long trọng tổ chức Lễ tưởng niệm 724 năm ngày mất của anh hùng dân tộc - Quốc công Tiết chế Hưng Đạo Đại vương Trần Quốc Tuấn và khai hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2024.
Hải Dương tưởng niệm 582 năm ngày mất danh nhân Nguyễn Trãi

Hải Dương tưởng niệm 582 năm ngày mất danh nhân Nguyễn Trãi

Sáng 18/9 (16/8 âm lịch), tại đền thờ Nguyễn Trãi (thuộc di tích quốc gia đặc biệt Côn Sơn, phường Cộng Hòa, thành phố Chí Linh), tỉnh Hải Dương trang trọng tổ chức lễ tưởng niệm 582 năm ngày mất của anh hùng dân tộc, danh nhân văn hóa thế giới Nguyễn Trãi (1442 - 2024).
Việt Nam đón siêu trăng cam vào đêm Trung thu

Việt Nam đón siêu trăng cam vào đêm Trung thu

Vào đêm Trung thu, siêu trăng tròn sẽ mang màu cam kỳ ảo và có kích cỡ khổng lồ. Tuy nhiên, dự báo nhiều địa phương trên cả nước sẽ có mưa nhỏ và mưa rào vào tối nay.
Nguyễn Cao Kỳ Duyên đăng quang Miss Universe Việt Nam 2024

Nguyễn Cao Kỳ Duyên đăng quang Miss Universe Việt Nam 2024

Sau 10 năm từ khi trở thành Hoa hậu Việt Nam 2014, Nguyễn Cao Kỳ Duyên một lần nữa đăng quang một cuộc thi sắc đẹp, trở thành tân hoa hậu Miss Universe Việt Nam 2024.
Lễ cáo yết mở hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2024 tại Hải Dương

Lễ cáo yết mở hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2024 tại Hải Dương

Sáng 12/9 (10/8 âm lịch), tại di tích quốc gia đặc biệt Kiếp Bạc (xã Hưng Đạo, thành phố Chí Linh) diễn ra Lễ cáo yết mở hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2024.
Vướng bão, Festival Thu Hà Nội 2024 sẽ hoãn lịch tổ chức tới tuần sau

Vướng bão, Festival Thu Hà Nội 2024 sẽ hoãn lịch tổ chức tới tuần sau

Do ảnh hưởng của cơn bão số 3, sự kiện Festival Thu Hà Nội chuyển từ 12/9 sang ngày 19/9/2024.
Việt Nam tiếp tục được bình chọn là 'Điểm đến hàng đầu châu Á'

Việt Nam tiếp tục được bình chọn là 'Điểm đến hàng đầu châu Á'

Đây là lần thứ sáu Việt Nam được Giải thưởng Du lịch thế giới (World Travel Awards) tôn vinh là “Điểm đến hàng đầu châu Á” trong vòng 7 năm gần đây, cho thấy Việt Nam là ngôi sao sáng trên bản đồ du lịch khu vực châu Á và thế giới.
Hà Nội: Triển lãm 'Đối thoại với dòng tranh gỗ Nhật Bản Ukiyo-e'

Hà Nội: Triển lãm 'Đối thoại với dòng tranh gỗ Nhật Bản Ukiyo-e'

Triển lãm "Đối thoại với dòng tranh gỗ Nhật Bản Ukiyo-e" bao gồm 37 bộ sản phẩm từ 34 nghệ sĩ Việt, giới thiệu với khán giả Hà Nội nghệ thuật truyền thống tranh khắc gỗ đầu thời kỳ Edo của Nhật Bản nhưng lại mang nét văn hóa của Việt Nam.
Tái hiện chợ quê tại di tích đền Kiếp Bạc ở Hải Dương

Tái hiện chợ quê tại di tích đền Kiếp Bạc ở Hải Dương

Chương trình khai mạc hoạt động “chợ quê hội thu Kiếp Bạc 2024” diễn ra tại khu vực hồ sen Kiếp Bạc trong thời gian từ 3/9 - 2/10/2024 (1/8 - 30/8 âm lịch). Những hoạt động và không gian tại đây tái hiện một phần nét xưa, truyền thống của chợ hội Kiếp Bạc, nhắc nhớ về văn hóa truyền thống tốt đẹp của làng quê Việt.
'Sắc màu ASEAN' tại Hoàng thành Thăng Long

'Sắc màu ASEAN' tại Hoàng thành Thăng Long

Trải qua 3 ngày diễn ra ngày hội hữu nghị "Sắc màu ASEAN" tại Hà Nội, du khách đã được thưởng thức và ngắm nhìn những nét văn hoá khác biệt của mỗi quốc gia trong khối ASEAN thông qua triển lãm tranh và những gian hàng lưu niệm.
Chương trình hòa nhạc cổ điển Đức và nhóm song tấu lần đầu lưu diễn tại Việt Nam

Chương trình hòa nhạc cổ điển Đức và nhóm song tấu lần đầu lưu diễn tại Việt Nam

Đại sứ quán Đức tại Hà Nội cùng Nhóm song tấu gồm nam nghệ sĩ Reinhard Armleder (cello) và nữ nghệ sĩ Dagmar Hartmann (piano) đến từ Karlsruhe đang lên kế hoạch cho chuyến lưu diễn Việt Nam với các buổi biểu diễn tại Hà Nội, Huế và Bình Dương.
Phê duyệt đề án thành lập Công viên địa chất Phú Yên

Phê duyệt đề án thành lập Công viên địa chất Phú Yên

Ngày 30/8, UBND tỉnh Phú Yên ban hành Quyết định phê duyệt Đề án thành lập Công viên địa chất Phú Yên, hướng tới danh hiệu Công viên địa chất toàn cầu UNESCO.
Sắp diễn ra Ngày hội văn hóa hữu nghị 'Sắc màu ASEAN'

Sắp diễn ra Ngày hội văn hóa hữu nghị 'Sắc màu ASEAN'

Từ ngày 29/8 tới 1/9/2024, tại Hoàng thành Thăng Long sẽ diễn ra ngày hội văn hóa hữu nghị mang tên "Sắc màu ASEAN" do Liên hiệp các tổ chức hữu nghị TP Hà Nội phối hợp với Đại sứ quán Lào và các quốc gia khu vực ASEAN tại Việt Nam tổ chức.
Tưởng niệm 1.117 năm ngày mất anh hùng dân tộc Khúc Thừa Dụ tại Hải Dương

Tưởng niệm 1.117 năm ngày mất anh hùng dân tộc Khúc Thừa Dụ tại Hải Dương

Lễ hội truyền thống tưởng niệm 1.117 năm ngày mất của danh nhân Khúc Thừa Dụ được tổ chức nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di tích lịch sử, văn hóa quốc gia đền thờ ông, cũng như tưởng nhớ, tri ân công lao của vị anh hùng dân tộc.
Hà Nội: Nhiều sự kiện văn hóa, du lịch được tổ chức dịp Lễ 2/9

Hà Nội: Nhiều sự kiện văn hóa, du lịch được tổ chức dịp Lễ 2/9

Theo Sở Du lịch Hà Nội, trong dịp Lễ quốc khánh 2/9 năm nay sẽ có gần 20 sự kiện nổi bật được tổ chức trên địa bàn thành phố Hà Nội.
Khai mạc Lễ hội truyền thống đền Đươi, Hải Dương

Khai mạc Lễ hội truyền thống đền Đươi, Hải Dương

Lễ hội đền Đươi năm 2024, được tổ chức quy mô cấp huyện, diễn ra từ ngày 25 - 27/8 (22 - 24/7 âm lịch), gồm phần lễ và hội. Đây cũng là thời điểm di tích vừa hoàn thành đợt tu bổ, tôn tạo lớn.
Độc lạ chiếc bánh trung thu tái hiện làng quê Bắc Bộ

Độc lạ chiếc bánh trung thu tái hiện làng quê Bắc Bộ

Những ngày gần đây, chiếc bánh trung thu siêu cầu kỳ mô phỏng hình ảnh làng quê Bắc Bộ của bạn Nguyễn Thùy Dương (29 tuổi) đang “gây bão” mạng xã hội với hàng chục nghìn lượt tương tác.
Sắp diễn ra Lễ hội bia Oktoberfest 2024

Sắp diễn ra Lễ hội bia Oktoberfest 2024

GBA Oktoberfest - lễ hội tôn vinh ẩm thực Đức, bia thủ công, những truyền thống sôi động và cơ hội giao lưu văn hóa Việt - Đức sẽ trở lại Hà Nội, Đà Nẵng, TP HCM vào tháng 9 và tháng 10.
Sắp diễn ra lễ hội không gian Bắc Ninh trong lòng Hà Nội năm 2024

Sắp diễn ra lễ hội không gian Bắc Ninh trong lòng Hà Nội năm 2024

Đây là năm thứ 3 sự kiện được tổ chức tại Thủ đô Hà Nội, nhằm đẩy mạnh quảng bá hình ảnh văn hóa, con người, du lịch Bắc Ninh.
Phát hiện viên kim cương lớn thứ hai thế giới tại Botswana

Phát hiện viên kim cương lớn thứ hai thế giới tại Botswana

Ngày 22/8, công ty khai thác mỏ Canada là Lucara Diamond Corporation cho biết đã phát hiện được viên kim cương khổng lồ nặng tới 2.492 carat tại Botswana và trở thành viên kim cương lớn thứ hai trên thế giới hiện nay.
Nghịch lý phát triển du lịch đêm: 'Không làm thì thiếu, làm lại thừa'

Nghịch lý phát triển du lịch đêm: 'Không làm thì thiếu, làm lại thừa'

Thừa nhận nghịch lý không làm thì thiếu, làm lại thừa trong phát triển du lịch đêm ở nhiều địa phương, Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng nhấn mạnh trách nhiệm chính trong việc này thuộc về địa phương, mỗi địa phương cần có cách làm sáng tạo.
Sắp diễn ra lễ hội quà tặng du lịch Hà Nội năm 2024

Sắp diễn ra lễ hội quà tặng du lịch Hà Nội năm 2024

Từ ngày 23 đến 25/8, tại không gian đi bộ phố Trần Nhân Tông và khu vực phụ cận thuộc quận Hai Bà Trưng sẽ diễn ra lễ hội quà tặng du lịch Hà Nội năm 2024 với chủ đề "Thức quà Hà Nội".
Hải Dương chủ trương đầu tư hơn 45 tỷ đồng phục hồi suối Côn Sơn

Hải Dương chủ trương đầu tư hơn 45 tỷ đồng phục hồi suối Côn Sơn

HĐND tỉnh Hải Dương vừa ban hành Nghị quyết số 59/NQ-HĐND quyết định chủ trương đầu tư Dự án phục hồi suối Côn Sơn, phường Cộng Hòa, thành phố Chí Linh, với kinh phí dự kiến 45,462 tỷ đồng từ nguồn ngân sách tỉnh.
Đêm nay người Việt sẽ được chứng kiến 'siêu trăng' đầu tiên của năm 2024

Đêm nay người Việt sẽ được chứng kiến 'siêu trăng' đầu tiên của năm 2024

Siêu trăng đêm 19/8 theo giờ quốc tế (tức rạng sáng 20/8 giờ Việt Nam) là lần trăng tròn sáng nhất năm 2024, được gọi là Trăng Xanh.
Nâng quy mô tổ chức lễ hội đền Khúc Thừa Dụ năm 2024 ở Hải Dương

Nâng quy mô tổ chức lễ hội đền Khúc Thừa Dụ năm 2024 ở Hải Dương

Nâng quy mô tổ chức lễ hội đền Khúc Thừa Dụ năm 2024 ở Hải Dương
Thắp lửa xem tranh tại không gian triển lãm độc đáo ở Hà Nội

Thắp lửa xem tranh tại không gian triển lãm độc đáo ở Hà Nội

Trong không gian đặc biệt của triển lãm ở Hà Nội mang tên "Phấn tảo", nhiều tác phẩm được soi rọi bằng ánh nến, ánh đèn dầu thay cho đèn điện hiện đại như thông thường.
Hình ảnh mưa sao băng Perseid tại nhiều nơi trên thế giới

Hình ảnh mưa sao băng Perseid tại nhiều nơi trên thế giới

Perseid - trận mưa sao băng xảy ra hàng năm đã đạt điểm cực đại từ ngày 11-13/8, làm bừng sáng bầu trời đêm tại nhiều khu vực trên khắp toàn cầu.
Độc lạ quán phở 'treo' giữa phố cổ Hà Nội

Độc lạ quán phở 'treo' giữa phố cổ Hà Nội

Giữa cái nắng nóng, oi bức của Hà Nội, ở góc phố Báo Khánh (quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) xuất hiện một quán ăn kỳ lạ với tên gọi phở “treo”, thu hút sự quan tâm của người dân và du khách.
Lễ hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm nay sẽ diễn ra từ ngày 12/9

Lễ hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm nay sẽ diễn ra từ ngày 12/9

Tại phiên họp của UBND tỉnh Hải Dương ngày 13/8, ông Lưu Văn Bản, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh chủ trì, đồng ý kế hoạch tổ chức Lễ hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2024, do Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch báo cáo.
Đoàn chuyên gia ICOMOS thẩm định thực địa hồ sơ di sản thế giới tại Hải Dương

Đoàn chuyên gia ICOMOS thẩm định thực địa hồ sơ di sản thế giới tại Hải Dương

Từ ngày 12 - 13/8, đoàn chuyên gia Hội đồng Di tích và di chỉ quốc tế (ICOMOS) - tổ chức tư vấn cho UNESCO về di sản thế giới đã đến thẩm định thực địa đối với Hồ sơ đề cử Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc tại Hải Dương.
Người dân rủ nhau 'biến mỗi nóc nhà thành một lá cờ Tổ quốc'

Người dân rủ nhau 'biến mỗi nóc nhà thành một lá cờ Tổ quốc'

Mong muốn lan tỏa tình yêu quê hương đất nước, một số người dân đã quyết định vẽ và sơn ngôi sao vàng 5 cánh trên mái nhà lợp tôn đỏ, tạo thành hình cờ Tổ quốc Việt Nam.
Võ Lê Quế Anh đăng quang Hoa hậu Hòa bình Việt Nam 2024

Võ Lê Quế Anh đăng quang Hoa hậu Hòa bình Việt Nam 2024

Tân hoa hậu Miss Grand Vietnam 2024 Võ Lê Quế Anh sẽ là gương mặt đại diện cho Việt Nam tham dự Miss Grand International 2024 tại Campuchia và Thái Lan.
Triển lãm Gặp gỡ 2024: Cuộc hội ngộ của những tâm hồn

Triển lãm Gặp gỡ 2024: Cuộc hội ngộ của những tâm hồn

Triển lãm “Gặp gỡ 2024” giới thiệu tới công chúng 33 tác phẩm sơn dầu sáng tác trong khoảng thời gian từ 2019 - 2024 của 2 họa sĩ Đỗ Hữu Khôi và Phạm Văn Trọng.
Hà Nội: Hàng Mã tất bật 'nhuộm đỏ' sớm đón Tết Trung thu

Hà Nội: Hàng Mã tất bật 'nhuộm đỏ' sớm đón Tết Trung thu

Còn hơn một tháng rưỡi mới đến Tết Trung thu, nhưng phố Hàng Mã (quận Hoàn Kiếm, Thủ đô Hà Nội) đã rực rỡ sắc màu của đèn lồng và đồ chơi Trung thu.
Olympic Paris 2024 khai mạc độc đáo trên sông Seine

Olympic Paris 2024 khai mạc độc đáo trên sông Seine

Ngày 26/7, Olympic Paris 2024 chính thức khai mạc trong một buổi lễ được đánh dấu bởi trận mưa lớn, cùng màn trình diễn lạ mắt đầy màu sắc với sự cổ vũ của người hâm mộ dọc theo bờ sông Seine.
Xem thêm