Đảng ủy đóng vai trò quan trọng trong chuyển đổi số toàn diện tại PVFCCo

Đảng ủy Tổng công ty Phân bón và Hóa chất Dầu khí - PVFCCo (Phú Mỹ, HoSE: DPM) đã nhận thức rõ ràng, thể hiện vai trò lãnh đạo tiên phong, dẫn dắt toàn thể cán bộ công nhân viên trên con đường chuyển đổi số toàn diện, hướng tới mục tiêu phát triển bền vững.
Vai trò của Đảng ủy trong chuyển đổi số toàn diện tại PVFCCo
Ông Nguyễn Xuân Hòa, Trưởng ban chỉ đạo Chuyển đổi số PVFCCo phát biểu tại Hội thảo xây dựng lộ trình và kế hoạch triển khai chuyển đổi số. Nguồn: PVFCCo.

Định hướng tư tưởng, quyết liệt chuyển đổi số

Chuyển đổi số không chỉ là việc ứng dụng công nghệ, mà còn là sự chuyển đổi về tư duy, nhận thức và văn hóa làm việc. Đảng ủy PVFCCo đã nhận thức rõ điều này và đặt việc chuyển đổi nhận thức ở đội ngũ cán bộ công nhân viên làm nền tảng cốt lõi cho toàn bộ quá trình.

Sự lãnh đạo, chỉ đạo sát sao của Đảng ủy được thể hiện từ việc ban hành Nghị quyết số 289 về “Thực hiện chuyển đổi số tại PVFCCo đến năm 2025 và định hướng đến năm 2030”. Đặc biệt, việc thành lập Ban chỉ đạo chuyển đổi số.

Ban chỉ đạo này không chỉ có nhiệm vụ triển khai các nội dung của nghị quyết mà còn là cầu nối giữa ban lãnh đạo, các tổ chức đoàn thể và các đơn vị, giúp kịp thời nắm bắt tình hình thực tế và điều chỉnh các chiến lược cho phù hợp. Sự chỉ đạo từ Đảng ủy đã tạo ra động lực mạnh mẽ, giúp toàn thể cán bộ, công nhân viên PVFCCo nỗ lực hết mình cho quá trình chuyển đổi số.

Việc phân công lãnh đạo chủ chốt trực tiếp phụ trách về công nghệ thông tin và chuyển đổi số, xây dựng đội ngũ cán bộ công nghệ thông tin, đầu tư cơ sở hạ tầng, trang thiết bị đã tạo nên một hệ sinh thái chuyển đổi số đồng bộ và hiệu quả. Đảng ủy cũng đặc biệt chú trọng đến việc đào tạo, bồi dưỡng nâng cao năng lực số cho đội ngũ cán bộ công nhân viên, tạo điều kiện cho mọi người được tiếp cận, học hỏi và ứng dụng công nghệ số vào công việc, góp phần nâng cao năng suất lao động và chất lượng cuộc sống.

Đây chính là minh chứng rõ nét cho vai trò lãnh đạo, định hướng của Đảng ủy trong việc xây dựng nền tảng vững chắc cho chuyển đổi số tại PVFCCo.

Sự lãnh đạo của Đảng ủy PVFCCo còn thể hiện ở việc bám sát chỉ đạo của Đảng ủy Khối Doanh nghiệp Trung ương và Đảng ủy Tập đoàn Dầu khí quốc gia Việt Nam (Petrovietnam) về chuyển đổi số. Việc này đảm bảo sự thống nhất về tư tưởng, hành động trong toàn hệ thống, tạo sức mạnh tổng hợp để PVFCCo thực hiện thành công mục tiêu chuyển đổi số.

Thúc đẩy tạo ra những thành tựu

Dưới sự lãnh đạo của Đảng ủy, PVFCCo đã đạt được những thành tựu đáng ghi nhận trong quá trình chuyển đổi số. Từ việc ứng dụng công nghệ thông tin trong công tác quản lý, điều hành, đến việc triển khai các phần mềm quản lý hiện đại như ERP, DMS, TMS, RFID… PVFCCo đã từng bước tối ưu hóa quy trình vận hành, nâng cao hiệu quả sản xuất kinh doanh và nâng cao trải nghiệm khách hàng

Thời gian vừa qua, các cấp Đảng ủy của PVFCCo đã chỉ đạo triển khai quyết liệt các nội dung của Nghị quyết chuyển đổi số. Hiện tại, mỗi đơn vị, bộ phận đã cơ bản xây dựng được lộ trình, bước đi phù hợp và tận dụng tối đa cơ hội để đẩy nhanh tiến trình chuyển đổi số.

Mục tiêu của PVFCCo từ năm 2025-2030 là chuyển đổi số toàn diện các mảng công việc; tối ưu hóa năng lực vận hành thông qua quản trị dữ liệu và ứng dụng công nghệ số; đảm bảo tích hợp chặt chẽ và nâng cao mức độ tự động hóa của quy trình; số hóa và tối ưu hóa quy trình nghiệp vụ về quản trị - vận hành, sản xuất - bảo dưỡng, chăm sóc khách hàng - kinh doanh; nâng cao chất lượng dữ liệu; đảm bảo thực hiện và theo dõi công việc nhanh chóng, minh bạch, chính xác, an toàn và hiệu quả.

Vai trò của Đảng ủy trong chuyển đổi số toàn diện tại PVFCCo
Việc ứng dụng các phần mềm công nghệ hiện đại giúp Nhà máy Đạm Phú Mỹ luôn hoạt động an toàn, hiệu quả, tối ưu công suất. Nguồn: PVFCCo.

Tại Nhà máy Đạm Phú Mỹ, đơn vị sản xuất và là "trái tim" của PVFCCo là một điển hình về ứng dụng chuyển đổi số trong hoạt động sản xuất, việc sử dụng các phần mềm công nghệ. Điều này đã giúp nhà máy vận hành an toàn, hiệu quả, tối ưu công suất. Đặc biệt, ứng dụng PMIS, một sản phẩm do chính đội ngũ cán bộ nhà máy phát triển, giúp giám sát từ xa các số liệu vận hành theo thời gian thực, hỗ trợ lãnh đạo đưa ra quyết định xử lý nhanh chóng, chính xác, góp phần nâng cao hiệu quả sản xuất. Những kết quả này khẳng định sự đúng đắn trong đường lối lãnh đạo của Đảng ủy, đồng thời khích lệ tinh thần đổi mới, sáng tạo trong toàn thể cán bộ công nhân viên.

Không chỉ trong lĩnh vực sản xuất, chuyển đổi số cũng được triển khai mạnh mẽ trong hoạt động kinh doanh. Việc nghiên cứu ứng dụng hệ thống DMS, triển khai hệ thống TMS, kết hợp với hệ thống ERP, RFID đã giúp PVFCCo quản lý bán hàng, vận tải và tương tác với các chi nhánh, khách hàng một cách hiệu quả hơn. Tại văn phòng làm việc, việc ứng dụng chữ ký số, quản lý công văn điện tử, quản lý suất ăn, đăng ký xe, văn phòng phẩm, phòng họp… đã góp phần tiết kiệm chi phí, thời gian, giảm thiểu thủ tục hành chính, nâng cao năng suất làm việc.

Quá trình liên tục, dài hạn và cần có sự đầu tư bài bản

Mặc dù đã đạt được những kết quả tích cực, ban lãnh đạo PVFCCo cũng thẳng thắn nhìn nhận rằng, công tác chuyển đổi số của tổng công ty và các đơn vị chỉ mới ở bước đầu. Cơ sở hạ tầng và trang thiết bị cho ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin chưa đáp ứng đủ yêu cầu, và tài nguyên dữ liệu số của tổng công ty chưa được khai thác triệt để. Vì vậy, Đảng ủy xác định chuyển đổi số là một quá trình liên tục, cần có sự đầu tư bài bản, dài hạn và sự nỗ lực của toàn thể cán bộ công nhân viên.

Với mục tiêu đến năm 2025-2030, PVFCCo sẽ chuyển đổi số toàn diện các mảng công việc, tối ưu hóa năng lực vận hành, số hóa và tối ưu hóa quy trình nghiệp vụ, nâng cao chất lượng dữ liệu, đảm bảo thực hiện và theo dõi công việc nhanh chóng, minh bạch, chính xác, an toàn và hiệu quả. Việc hợp tác với Tập đoàn FPT trong dự án triển khai chuyển đổi số toàn diện giai đoạn 2023-2025, định hướng 2030 là một bước đi chiến lược quan trọng, khẳng định quyết tâm của PVFCCo trong việc đẩy mạnh chuyển đổi số.

Để làm được điều này, Đảng ủy PVFCCo sẽ tiếp tục giữ vai trò lãnh đạo, chỉ đạo xuyên suốt quá trình chuyển đổi số, đảm bảo sự thống nhất từ chủ trương đến hành động, tạo động lực cho toàn thể cán bộ công nhân viên tham gia tích cực vào quá trình chuyển đổi số.

Chuyển đổi số là một hành trình không hề đơn giản, nhưng với sự lãnh đạo kiên định và quyết tâm của Đảng ủy, PVFCCo đang từng bước hiện thực hóa các mục tiêu chiến lược của mình. Sự chỉ đạo từ các cấp ủy đảng không chỉ tạo ra động lực mà còn là nền tảng vững chắc cho quá trình chuyển đổi số, hướng tới việc đưa PVFCCo trở thành doanh nghiệp phân bón và hóa chất hàng đầu trong khu vực và quốc tế.

EVNFinance chốt đổi tên, mục tiêu lãi kỷ lục 960 tỷ đồng

EVNFinance chốt đổi tên, mục tiêu lãi kỷ lục 960 tỷ đồng

Bên cạnh kế hoạch kinh doanh nhiều tham vọng, ĐHĐCĐ năm 2025 của EVNFinance cũng đã thông qua việc thay đổi tên và địa điểm đặt trụ sở chính.
IDICO lên kế hoạch kinh doanh đi lùi trong năm 2025

IDICO lên kế hoạch kinh doanh đi lùi trong năm 2025

Dù lên kế hoạch lợi nhuận thấp hơn so với năm 2024, IDICO dự kiến sẽ đẩy mạnh tổng giá trị đầu tư năm nay lên mức 6.968 tỷ đồng.
VinFast Energy vận hành hệ thống điện mặt trời mái nhà tại Điện Nghi Sơn 2

VinFast Energy vận hành hệ thống điện mặt trời mái nhà tại Điện Nghi Sơn 2

Công ty TNHH Điện Nghi Sơn 2 (NS2PC), Công ty Asia Networks Energy và VinFast Energy vừa chính thức đưa vào vận hành dự án điện mặt trời mái nhà kết hợp pin lưu trữ năng lượng (BESS).
Masan đặt mục tiêu doanh thu tối đa 85.500 tỷ đồng

Masan đặt mục tiêu doanh thu tối đa 85.500 tỷ đồng

Tại đại hội thường niên năm 2025, Tập đoàn Masan trình cổ đông kế hoạch kinh doanh với doanh thu thuần đạt từ 80.000 – 85.500 tỷ đồng.
Ngân hàng NCB lãi trước thuế hơn 125 tỷ đồng trong quý 1/2025

Ngân hàng NCB lãi trước thuế hơn 125 tỷ đồng trong quý 1/2025

Kết thúc quý đầu tiên của 2025, Ngân hàng NCB ghi nhận lợi nhuận dương với các chỉ tiêu kinh doanh đạt mức tăng trưởng tích cực.
Standard Chartered hỗ trợ hơn 1 triệu USD cho thanh niên và doanh nhân trẻ Việt Nam

Standard Chartered hỗ trợ hơn 1 triệu USD cho thanh niên và doanh nhân trẻ Việt Nam

Ngân hàng Standard Chartered Việt Nam đã công bố hai dự án thuộc Futuremakers, trị giá hơn một triệu USD, nhằm hỗ trợ hàng nghìn thanh niên và doanh nhân trẻ tại Việt Nam.
Cựu Tổng giám đốc Novaland nộp đơn từ nhiệm thành viên HĐQT

Cựu Tổng giám đốc Novaland nộp đơn từ nhiệm thành viên HĐQT

Tập đoàn Novaland ngày 3/4 công bố đơn từ nhiệm thành viên HĐQT của bà Nguyễn Mỹ Hạnh và ông Ng Teck Yow.
Cổ đông DPM sẽ nhận 15% cổ tức tiền mặt và 73,7% cổ phiếu mới trong năm nay

Cổ đông DPM sẽ nhận 15% cổ tức tiền mặt và 73,7% cổ phiếu mới trong năm nay

Tổng công ty Phân bón và hóa chất Dầu khí (PVFCCo, Phú Mỹ, HoSE: DPM) dự kiến sẽ tổ chức Đại hội đồng cổ đông vào ngày 17/4.
Hoàng Huy HHS đặt mục tiêu lãi kỷ lục

Hoàng Huy HHS đặt mục tiêu lãi kỷ lục

Trong trường hợp hoàn thành kế hoạch lợi nhuận sau thuế 500 tỷ đồng, đây sẽ là mức lãi kỷ lục trong lịch sử hoạt động của Hoàng Huy HHS.
Xanh SM phát động chương trình mỗi tuần tặng một xe VF 3

Xanh SM phát động chương trình mỗi tuần tặng một xe VF 3

Từ ngày 1/4 đến 31/8/2025, khách hàng và tài xế đóng góp những chuyến đi xanh, sẽ có cơ hội trúng thưởng 34 chiếc ô tô điện VinFast VF 3 cùng hàng nghìn phần quà với tổng giá trị giải thưởng lên đến hơn 16 tỷ đồng.
Tổng giám đốc FPTS nêu lý do đặt mục tiêu lợi nhuận đi lùi

Tổng giám đốc FPTS nêu lý do đặt mục tiêu lợi nhuận đi lùi

CTCP Chứng khoán FPT đặt mục tiêu lợi nhuận trước thuế năm 2025 ở mức 500 tỷ đồng, giảm nhẹ 2,47% so với năm trước.
Vinaconex lên kế hoạch doanh thu vượt 15.000 tỷ đồng, tăng trưởng lợi nhuận 8%

Vinaconex lên kế hoạch doanh thu vượt 15.000 tỷ đồng, tăng trưởng lợi nhuận 8%

Sau khi lãi lớn trong năm 2024, Vinaconex tiếp tục lên kế hoạch kinh doanh năm 2025 tăng trưởng mạnh mẽ với tổng doanh thu đạt 15.500 tỷ đồng.
Honda Việt Nam có tổng giám đốc mới

Honda Việt Nam có tổng giám đốc mới

Ngày 1/4, Honda Việt Nam bổ nhiệm bà Sayaka Hattori làm tổng giám đốc, kế nhiệm ông Koji Sugita.
ĐHĐCĐ FPT Securities: Kế hoạch kinh doanh thận trọng

ĐHĐCĐ FPT Securities: Kế hoạch kinh doanh thận trọng

Tại ĐHĐCĐ thường niên 2025, FPT Securities trình cổ đông kế hoạch kinh doanh với doanh thu và lợi nhuận trước thuế giảm nhẹ so với cùng kỳ năm 2024.
Kinh Bắc giảm lãi gần 37 tỷ đồng sau kiểm toán

Kinh Bắc giảm lãi gần 37 tỷ đồng sau kiểm toán

Sở Giao dịch Chứng khoán TP HCM ngày 1/4 công bố giải trình chênh lệch BCTC đã được kiểm toán năm 2024 của Tổng Công ty Kinh Bắc.
Một thành viên HĐQT Vinaconex nộp đơn từ nhiệm

Một thành viên HĐQT Vinaconex nộp đơn từ nhiệm

Tổng CTCP Xuất nhập khẩu và Xây dựng (Vinaconex – HOSE: VCG) ngày 31/3 công bố đơn từ nhiệm thành viên HĐQT của bà Trần Thị Thu Hồng.
Nestlé MILO đồng hành cùng giải chạy lâu đời nhất Việt Nam

Nestlé MILO đồng hành cùng giải chạy lâu đời nhất Việt Nam

Nestlé MILO đồng hành cùng Tiền Phong Marathon 2025, tiếp tục cam kết nâng cao thể lực cho thế hệ trẻ Việt Nam.
Vinaconex ITC chưa đạt được thỏa thuận về việc bán một phần Cát Bà Amatina

Vinaconex ITC chưa đạt được thỏa thuận về việc bán một phần Cát Bà Amatina

Chủ tịch Vinaconex ITC Dương Văn Mậu cho biết công ty chưa có bất ký hứa hẹn bán một phần dự án Cát Bà Amatina cho bất kỳ đối tác nào.
ĐHĐCĐ Vinaconex ITC: Tiếp tục phương án chuyển nhượng một phần Cát Bà Amatina

ĐHĐCĐ Vinaconex ITC: Tiếp tục phương án chuyển nhượng một phần Cát Bà Amatina

ĐHĐCĐ thường niên năm 2025 của Công ty Vinaconex ITC được tổ chức ngày 31/3 ở tòa nhà Vinaconex tại số 34 Láng Hạ, quận Đống Đa, TP Hà Nội.
Trạm sạc xe điện VinFast sẽ được phủ sóng tại các tỉnh, thành phía Nam

Trạm sạc xe điện VinFast sẽ được phủ sóng tại các tỉnh, thành phía Nam

CTCP Phát triển Trạm sạc Toàn cầu V-GREEN và CTCP Đầu tư ChargePoint vừa ký kết thỏa thuận hợp tác chiến lược phân phối thiết bị sạc xe điện trị giá 150 tỷ đồng tại các tỉnh, thành phía Nam.
Gelex Electric tiến hành tăng vốn lên 3.660 tỷ đồng

Gelex Electric tiến hành tăng vốn lên 3.660 tỷ đồng

Gelex Electric vừa công bố nghị quyết HĐQT, thông qua việc triển khai phương án phát hành cổ phiếu để tăng vốn từ nguồn vốn chủ sở hữu.
SJ Group chốt tăng vốn lên 3.000 tỷ đồng, mục tiêu tăng gấp đôi lợi nhuận

SJ Group chốt tăng vốn lên 3.000 tỷ đồng, mục tiêu tăng gấp đôi lợi nhuận

Cổ đông SJ Group đã thông qua các tờ trình tại ĐHĐCĐ năm 2025, bao gồm kế hoạch kinh doanh cũng như tờ trình phát hành 182,6 triệu cổ phiếu.
ĐHĐCĐ SJ Group: Mục tiêu doanh thu vượt 1.200 tỷ đồng

ĐHĐCĐ SJ Group: Mục tiêu doanh thu vượt 1.200 tỷ đồng

SJ Group lên kế hoạch năm 2025 với doanh thu và lợi nhuận trước thuế đạt 1.211 tỷ đồng và 753 tỷ đồng, tăng mạnh so với những năm gần đây.
Gelex chốt miễn nhiệm ông Nguyễn Văn Tuấn, đặt mục tiêu lãi 3.000 tỷ đồng

Gelex chốt miễn nhiệm ông Nguyễn Văn Tuấn, đặt mục tiêu lãi 3.000 tỷ đồng

ĐHĐCĐ năm 2025 của Gelex đã thông qua kế hoạch kinh doanh với doanh thu đạt 37.600 tỷ đồng, lợi nhuận trước thuế 3.041 tỷ đồng.
ĐHĐCĐ Gelex: Mục tiêu doanh thu kỷ lục gần 38.000 tỷ đồng

ĐHĐCĐ Gelex: Mục tiêu doanh thu kỷ lục gần 38.000 tỷ đồng

Tại đại hội năm 2025, ban lãnh đạo Tập đoàn Gelex trình cổ đông phương án kinh doanh với doanh thu cao kỷ lục, đạt 37.600 tỷ đồng.
PV GAS CNG và Far Eastern Polytex ký hợp đồng mua bán khí thiên nhiên

PV GAS CNG và Far Eastern Polytex ký hợp đồng mua bán khí thiên nhiên

Sự kiện này đánh dấu bước phát triển quan trọng trong mối quan hệ hợp tác giữa hai doanh nghiệp, khẳng định cam kết hướng tới nền kinh tế xanh, giảm phát thải khí nhà kính và phát triển bền vững.
VinFast 'bắt tay' JIGA, tham vọng phủ sóng 100 xưởng dịch vụ tại Philippines

VinFast 'bắt tay' JIGA, tham vọng phủ sóng 100 xưởng dịch vụ tại Philippines

VinFast và MGA.414 Corporation (đơn vị vận hành chuỗi dịch vụ ô tô JIGA) vừa ký kết MOU về việc mở rộng mạng lưới xưởng dịch vụ cho xe điện VinFast tại thị trường Philippines.
Hoàng Huy HHS muốn trở thành công ty mẹ của Bất động sản CRV

Hoàng Huy HHS muốn trở thành công ty mẹ của Bất động sản CRV

CTCP Đầu tư Dịch vụ Hoàng Huy (Hoàng Huy HHS - HOSE: HHS) vừa công bố nghị quyết HĐQT, thông qua việc tái cấu trúc khoản đầu tư tại công ty liên kết – CTCP Tập đoàn Bất động sản CRV.
Gelex Electric: Tìm đối tác xuất ngoại, muốn tham gia vào dự án đường sắt Bắc - Nam

Gelex Electric: Tìm đối tác xuất ngoại, muốn tham gia vào dự án đường sắt Bắc - Nam

Chủ tịch HĐQT Nguyễn Văn Tuấn khẳng định Gelex Electric sẽ không thoái vốn Cadivi, thay vào đó là tìm kiếm đối tác nước ngoài để phát triển công ty này, đưa thương hiệu Cadivi ra thị trường thế giới.
Green Future cho thuê và kinh doanh xe Vinfast tại Đà Nẵng

Green Future cho thuê và kinh doanh xe Vinfast tại Đà Nẵng

Ngày 25/3, CTCP Thương mại và Dịch vụ Green Future (GF, tên gọi trước đây là FGF) chính thức ra mắt tại Đà Nẵng, cung cấp dịch vụ cho thuê và kinh doanh xe điện VinFast đã qua sử dụng.
ĐHĐCĐ Gelex Electric: Tái cơ cấu HĐQT, mục tiêu doanh thu vượt 22.000 tỷ đồng

ĐHĐCĐ Gelex Electric: Tái cơ cấu HĐQT, mục tiêu doanh thu vượt 22.000 tỷ đồng

Đại hội lần này của Gelex Electric sẽ tiến hành bầu mới nhân sự HĐQT nhiệm kỳ 2025 - 2030. Đáng chú ý, trong số các ứng viên vào HĐQT công ty, không có tên Chủ tịch HĐQT đương nhiệm là ông Nguyễn Văn Tuấn.
ĐHĐCĐ SmartInvest: Quyết tâm niêm yết sàn HOSE

ĐHĐCĐ SmartInvest: Quyết tâm niêm yết sàn HOSE

Hai trong những nội dung đáng chú ý tại ĐHĐCĐ năm 2025 của Chứng khoán SmartInvest là việc tiếp tục thực hiện chuyển sàn HOSE và chào bán cổ phiếu ra công chúng.
Chứng khoán Rồng Việt huy động thành công 500 tỷ đồng trái phiếu

Chứng khoán Rồng Việt huy động thành công 500 tỷ đồng trái phiếu

Sau khi hoàn tất phát hành 500 tỷ đồng trái phiếu, tại ĐHĐCĐ thường niên dự kiến tổ chức đầu tháng 4, Chứng khoán Rồng Việt sẽ trình cổ đông 3 phương án phát hành cổ phiếu, tăng vốn điều lệ lên 3.200 tỷ đồng.
Chứng khoán SSI đặt mục tiêu lãi kỷ lục, doanh thu tiệm cận 10.000 tỷ đồng

Chứng khoán SSI đặt mục tiêu lãi kỷ lục, doanh thu tiệm cận 10.000 tỷ đồng

Trong trường hợp hoàn thành kế hoạch lãi 4.252 tỷ đồng cho năm 2025, đây sẽ là mức lãi cao nhất trong lịch sử hoạt động của SSI, vượt xa kết quả của năm 2024.
BSR xây dựng kịch bản ứng phó khi giá dầu thô 'lao dốc'

BSR xây dựng kịch bản ứng phó khi giá dầu thô 'lao dốc'

Trong bối cảnh thị trường biến động mạnh, CTCP Lọc hóa dầu Bình Sơn (BSR) đã chủ động xây dựng các kịch bản ứng phó với nhiều giải pháp đồng bộ để giảm thiểu ảnh hưởng của giá dầu thô đang giảm nhanh và đột ngột.
Một thành viên HĐQT Sunshine Homes nộp đơn từ nhiệm

Một thành viên HĐQT Sunshine Homes nộp đơn từ nhiệm

CTCP Phát triển Sunshine Homes (UPCOM: SSH) vừa công bố thông tin về việc nhận được đơn từ nhiệm chức vụ thành viên HĐQT của Phó Tổng giám đốc Nguyễn Thị Hồng Hạnh.
Xem thêm