Đề xuất người nước ngoài nhập tịch không bắt buộc phải dùng tên tiếng Việt

Một số đại biểu Quốc hội đề xuất, nếu người nước ngoài muốn nhập quốc tịch Việt Nam thì có thể giữ nguyên tên gốc nước ngoài hoặc đổi tên Việt Nam.

Chiều 29/5, Quốc hội thảo luận ở hội trường về dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quốc tịch Việt Nam.

Tham gia góp ý kiến, đại biểu Nguyễn Lâm Thành - Đoàn ĐBQH tỉnh Thái Nguyên cho biết, hiện có khoảng 6 triệu người Việt Nam đang ở nước ngoài và quan điểm của Đảng, Nhà nước là thu hút lực lượng trí thức, tinh hoa người Việt ở nước ngoài về cống hiến cho đất nước.

Do đó, cho phép công dân có hai quốc tịch là hợp lý và cần được khuyến khích. Theo đại biểu, việc mở hành lang pháp lý cho người Việt có hai quốc tịch phù hợp với hội nhập quốc tế, bảo đảm quyền lợi cá nhân và lợi ích đất nước.

Liên quan đến vấn đề tên gọi, quy định người xin quốc tịch phải có tên bằng tiếng Việt hoặc tiếng dân tộc khác của Việt Nam, đại biểu Lâm Thành cho rằng, một số nước quy định tên phải thuần theo yếu tố quốc gia nhập tịch, như Hàn Quốc, Nhật Bản. Tuy nhiên, nhiều nước cho phép tên vừa mang yếu tố quốc gia nhập tịch, vừa giữ yếu tố truyền thống quốc gia sinh ra.

"Quy định không nên quá cứng nhắc chỉ bằng tiếng Việt mà có thể cho phép tên Việt hóa, bảo đảm hội nhập quốc tế. Ví dụ trong trường hợp cầu thủ nhập tịch Rafaelson Bezerra Fernandes được đổi thành Nguyễn Xuân Son thì mất dấu hiệu nguồn gốc người nhập tịch. Vì vậy, cần cân nhắc quy định để vừa phù hợp thông lệ quốc tế, vừa thuận lợi cho công tác quản lý, dễ nhận diện nguồn gốc người nhập tịch qua tên gọi," đại biểu Lâm Thành đề xuất.

Đề xuất người nước ngoài nhập tịch không bắt buộc phải dùng tên tiếng Việt
ĐBQH Nguyễn Lâm Thành - Đoàn ĐBQH tỉnh Thái Nguyên. Ảnh: Media Quốc hội.

Đại biểu Nguyễn Văn Thân - Đoàn ĐBQH tỉnh Thái Bình cũng kiến nghị, Nhà nước cần quan tâm đến nguyện vọng của bà con Việt Nam ở nước ngoài. Trong bối cảnh hiện nay, với những nghị quyết rất đúng đắn của Đảng và Nhà nước, nhiều người Việt ở nước ngoài đang rất hào hứng xin nhập quốc tịch và mong muốn làm việc tại Việt Nam.

Tuy nhiên, đại biểu Thân bày tỏ băn khoăn, nếu người nước ngoài muốn nhập quốc tịch Việt Nam, tại sao lại bắt họ phải dùng tên tiếng Việt?

"Đó là nguyện vọng của họ, kể cả tên nước ngoài cũng không vấn đề gì. Ví dụ như cầu thủ Nguyễn Xuân Son, nếu bắt phải đổi tên như vậy thì không ổn. Tôi nghĩ nên để họ giữ nguyên tên gốc, hoặc nếu họ muốn đổi tên Việt Nam thì đó là quyền của họ, không nên bắt buộc," ông Thân nêu quan điểm.

Giải trình ý kiến các đại biểu Quốc hội nêu, Bộ trưởng Tư pháp Nguyễn Hải Ninh cho biết, việc sửa đổi Luật Quốc tịch lần này nhằm cụ thể hóa chủ trương của Đảng tại Nghị quyết 36 của Bộ Chính trị về công tác người Việt Nam ở nước ngoài trong tình hình mới, các Chỉ thị 40, 45 của Ban Chấp hành Trung ương, cũng như Nghị quyết 57 của Bộ Chính trị về phát triển khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số.

Về tên bằng tiếng Việt hoặc tên dân tộc thiểu số, nhiều đại biểu đề nghị cho phép người nhập quốc tịch giữ nguyên tên, Bộ trưởng Bộ Tư pháp cho rằng đây là ý kiến hợp lý và sẽ tiếp thu để báo cáo Chính phủ và Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Đề xuất người nước ngoài nhập tịch không bắt buộc phải dùng tên tiếng Việt
Bộ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Hải Ninh. Ảnh: Media Quốc hội.

Về mối quan hệ giữa Nhà nước và công dân, Bộ trưởng Nguyễn Hải Ninh cho biết, dự thảo luật quy định, một số nhóm đối tượng như người ứng cử, được bầu cử, phê chuẩn, bổ nhiệm giữ chức vụ theo nhiệm kỳ; người làm việc trong các cơ quan Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội ở trung ương và địa phương; người làm việc tại đơn vị sự nghiệp công lập; người làm trong các tổ chức cơ yếu; người tham gia lực lượng vũ trang… phải chỉ có một quốc tịch là quốc tịch Việt Nam và phải thường trú tại Việt Nam.

Tuy nhiên, trong dự thảo cũng có quy định linh hoạt "trừ trường hợp có lợi cho Nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và không gây phương hại đến lợi ích quốc gia". Nội dung này giao Chính phủ quy định chi tiết.

Bộ trưởng Nguyễn Hải Ninh nhấn mạnh, vấn đề quốc tịch mang tính chính trị pháp lý sâu sắc. Luật Quốc tịch xuyên suốt vẫn duy trì nguyên tắc một quốc tịch. Song, để thu hút người gốc Việt và những người có trình độ cao về phục vụ phát triển đất nước, dự thảo nới lỏng điều kiện, thông thoáng hơn trong việc nhập tịch. Tuy nhiên, một số lĩnh vực đặc thù yêu cầu điều kiện chặt chẽ hơn.

Chính vì vậy, luật quy định cụ thể với nhóm đối tượng nêu trên, nhưng cũng có sự linh hoạt phù hợp với tư duy đổi mới, đảm bảo quyền chủ quyền quốc gia tuyệt đối về quốc tịch.

"Ví dụ như vấn đề công chức, viên chức, Chính phủ sẽ quy định chi tiết theo hướng không để sót những người có sự đóng góp cho Việt Nam. Thế nhưng chúng ta cũng không thể quy định hết tất cả những điều khoản hoặc là những căn cứ, điều kiện chi tiết ngay trong điều luật này," Bộ trưởng Tư Pháp cho hay.

Thông báo Hội nghị lần thứ 12 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII

Thông báo Hội nghị lần thứ 12 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII

Thực hiện Chương trình làm việc toàn khóa, Hội nghị lần thứ 12 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII họp tại Hà Nội. Tổng Bí thư Tô Lâm chủ trì và có bài phát biểu quan trọng khai mạc, bế mạc hội nghị.
Thủ tướng chỉ đạo khẩn trương khắc phục hậu quả vụ chìm tàu tại Quảng Ninh

Thủ tướng chỉ đạo khẩn trương khắc phục hậu quả vụ chìm tàu tại Quảng Ninh

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký Công điện số 114/CĐ-TTg ngày 19/7/2025 về vụ lật tàu dịch vụ du lịch Vịnh Xanh 58 (QN 7105) tại khu vực đảo Ti Tốp, tỉnh Quảng Ninh.
Gỡ vướng thủ tục hành chính, xử lý tình trạng "cò giấy tờ"

Gỡ vướng thủ tục hành chính, xử lý tình trạng "cò giấy tờ"

Thủ tướng yêu cầu khẩn trương gỡ vướng thủ tục hành chính trong thực hiện mô hình hai cấp, đồng thời chấn chỉnh tình trạng “cò giấy tờ” và thủ tục trái quy định tại một số địa phương.
Bộ Nội vụ đề xuất tăng lương tối thiểu 7,2% từ 1/1/2026

Bộ Nội vụ đề xuất tăng lương tối thiểu 7,2% từ 1/1/2026

Bộ Nội vụ đề xuất mức lương tối thiểu vùng tháng và theo giờ sẽ được điều chỉnh tăng trung bình 7,2%, từ ngày 1/1/2026.
NHNN đề xuất các ngân hàng, ví điện tử không gián đoạn giao dịch quá 30 phút

NHNN đề xuất các ngân hàng, ví điện tử không gián đoạn giao dịch quá 30 phút

Trước tình trạng nhiều hệ thống ngân hàng, ví điện tử gặp sự cố trong thời gian dài gây ảnh hưởng lớn đến người dùng, NHNN đề xuất quy định thời gian gián đoạn tối đa là 30 phút trong dự thảo nghị định đang lấy ý kiến.
Bộ Xây dựng đề nghị địa phương nâng cấp hạ tầng giao thông sau sáp nhập

Bộ Xây dựng đề nghị địa phương nâng cấp hạ tầng giao thông sau sáp nhập

Theo Bộ trưởng Trần Hồng Minh, sau sáp nhập, nhu cầu đi lại nội tỉnh gia tăng, gây áp lực lên hệ thống giao thông hiện hữu, do đó đề nghị các địa phương nâng cấp hạ tầng giao thông.
Thu thuế VAT tự động với hàng nhập khẩu giá trị dưới 1 triệu đồng từ 1/8

Thu thuế VAT tự động với hàng nhập khẩu giá trị dưới 1 triệu đồng từ 1/8

Từ ngày 1/8, cơ quan hải quan sẽ triển khai thu thuế giá trị gia tăng tự động đối với hàng hóa nhập khẩu giá trị nhỏ thông qua dịch vụ chuyển phát nhanh.
Hà Nội được giao cấm xe máy chạy xăng dầu trong Vành đai 1 từ tháng 7/2026

Hà Nội được giao cấm xe máy chạy xăng dầu trong Vành đai 1 từ tháng 7/2026

Thủ tướng Phạm Minh Chính vừa ký ban hành Chỉ thị số 20/CT-TTg ngày 12/7 về một số nhiệm vụ cấp bách, giải quyết tình trạng ô nhiễm môi trường, trong đó Hà Nội cần triển khai các giải pháp trọng tâm.
Bổ sung quy định xử lý vi phạm hành chính trên môi trường điện tử

Bổ sung quy định xử lý vi phạm hành chính trên môi trường điện tử

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 190/2025/NĐ-CP, sửa đổi và bổ sung một số điều của Nghị định số 118/2021/NĐ-CP ngày 23/12/2021 quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính.
Chốt đề xuất tăng lương tối thiểu vùng bình quân 300.000 đồng/tháng từ 1/1/2026

Chốt đề xuất tăng lương tối thiểu vùng bình quân 300.000 đồng/tháng từ 1/1/2026

Sáng 11/7, Hội đồng Tiền lương Quốc gia đã tiến hành bỏ phiếu, thống nhất đề xuất trình Chính phủ thông qua phương án tăng lương tối thiểu vùng ở mức 7,2% từ ngày 1/1/2026.
Công bố Lệnh của Chủ tịch nước về 9 luật mới

Công bố Lệnh của Chủ tịch nước về 9 luật mới

Sáng 11/7, tại Phủ Chủ tịch, Văn phòng Chủ tịch nước tổ chức họp báo công bố Lệnh của Chủ tịch nước công bố 9 luật đã được Quốc hội khóa XV, kỳ họp thứ 9 thông qua.
Đề xuất tiếp tục giảm thuế môi trường với xăng dầu hết năm 2026

Đề xuất tiếp tục giảm thuế môi trường với xăng dầu hết năm 2026

Bộ Tài chính đề xuất tiếp tục giữ nguyên mức giảm thuế bảo vệ môi trường đối với xăng dầu như hiện hành, áp dụng cho đến hết năm 2026.
Kiểm tra vận hành chính quyền địa phương sau sáp nhập tại xã Trường Tân, Hải Phòng

Kiểm tra vận hành chính quyền địa phương sau sáp nhập tại xã Trường Tân, Hải Phòng

Ngày 10/7, ông Hoàng Quốc Thưởng, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Các cơ quan Đảng thành phố Hải Phòng đã có buổi làm việc với Đảng ủy – HĐND – UBND – Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Trường Tân.
Thủ tướng: Nghiên cứu điều chỉnh, bổ sung chính sách về đất đai

Thủ tướng: Nghiên cứu điều chỉnh, bổ sung chính sách về đất đai

Thủ tướng chỉ đạo tiếp tục nghiên cứu, đề xuất điều chỉnh, bổ sung một số nhiệm vụ, giải pháp về tiếp tục hoàn thiện thể chế, chính sách quản lý, sử dụng đất.
'Tình trạng lợi dụng đấu giá đất để đầu cơ, thổi giá vẫn xảy ra ở nhiều nơi'

'Tình trạng lợi dụng đấu giá đất để đầu cơ, thổi giá vẫn xảy ra ở nhiều nơi'

Nhận định trên được Thủ tướng Phạm Minh Chính nêu tại Hội nghị đánh giá 3 năm thực hiện Nghị quyết số 18-NQ/TW và một năm thi hành Luật Đất đai năm 2024, diễn ra ngày 10/7.
Chính phủ hướng dẫn xác định giá bán, giá thuê mua nhà ở xã hội

Chính phủ hướng dẫn xác định giá bán, giá thuê mua nhà ở xã hội

Chính phủ ban hành Nghị định số 192/2025/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Nghị quyết của Quốc hội thí điểm về một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển nhà ở xã hội.
Sàn thương mại đóng thuế thay người bán, Bộ Công Thương khuyến cáo gì?

Sàn thương mại đóng thuế thay người bán, Bộ Công Thương khuyến cáo gì?

Từ ngày 1/7, Nghị định 117 của Chính phủ có hiệu lực, các sàn thương mại sẽ nộp thuế thay người bán hàng. Bộ Công Thương khuyến cáo người bán hàng cần chú ý nhằm thực hiện đúng, đủ với nghĩa vụ thuế.
Nhiều quy định mới về tuyển dụng công chức, kỷ luật cán bộ

Nhiều quy định mới về tuyển dụng công chức, kỷ luật cán bộ

Các thủ tục hành chính về thi, xét nâng ngạch công chức sẽ được bãi bỏ. Cùng với đó là chính sách thu hút nguồn nhân lực chất lượng cao vào làm việc tại khu vực công.
Hộ kinh doanh nộp thuế ra sao khi bỏ thuế khoán?

Hộ kinh doanh nộp thuế ra sao khi bỏ thuế khoán?

Cục Thuế cho biết, sẽ phối hợp với các đơn vị liên quan triển khai hỗ trợ hộ kinh doanh chuẩn bị sẵn sàng cho lộ trình bỏ thuế khoán, đồng thời đảm bảo công bằng thuế, khuyến khích phát triển hộ kinh doanh thành doanh nghiệp chính thức.
Bộ Tài chính đang nghiên cứu điều chỉnh mức giảm trừ gia cảnh

Bộ Tài chính đang nghiên cứu điều chỉnh mức giảm trừ gia cảnh

Bộ Tài chính cho biết đang xây dựng Luật Thuế thu nhập cá nhân (thay thế) để trình Quốc hội tại kỳ họp tháng 10/2025 tới đây.
Người trẻ mua nhà xã hội hưởng lãi suất 5,9%/năm

Người trẻ mua nhà xã hội hưởng lãi suất 5,9%/năm

Ngày 2/7, Ngân hàng Nhà nước (NHNN) thông tin về việc ban hành các văn bản quy định ưu đãi lãi suất tín dụng dành cho người trẻ dưới 35 tuổi khi vay mua nhà ở xã hội.
Quy định mới về trồng dược liệu trong rừng có hiệu lực từ 15/8

Quy định mới về trồng dược liệu trong rừng có hiệu lực từ 15/8

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 183/2025/NĐ-CP ngày 1/7/2025 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 156/2018/NĐ-CP ngày 16/11/2018 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Lâm nghiệp.
Ra mắt 3 nền tảng số phục vụ triển khai Nghị quyết 57

Ra mắt 3 nền tảng số phục vụ triển khai Nghị quyết 57

Sáng 2/7, Ban Chỉ đạo Trung ương về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số ra mắt 3 nền tảng số phục vụ triển khai Nghị quyết số 57-NQ/TW.
Hỗ trợ 5 triệu đồng mỗi tháng cho người làm công tác chuyển đổi số

Hỗ trợ 5 triệu đồng mỗi tháng cho người làm công tác chuyển đổi số

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 179/2025/NĐ-CP quy định về mức hỗ trợ đối với người làm công tác chuyên trách trong các lĩnh vực chuyển đổi số, an toàn thông tin mạng và an ninh mạng.
Người dân, doanh nghiệp được giảm 46 loại phí, lệ phí từ 1/7

Người dân, doanh nghiệp được giảm 46 loại phí, lệ phí từ 1/7

Bộ Tài chính vừa ban hành Thông tư số 64/2025/TT-BTC quy định mức thu, miễn một số khoản phí, lệ phí nhằm hỗ trợ cho doanh nghiệp, người dân.
Xây dựng quy chuẩn kết nối, chia sẻ dữ liệu từ địa phương lên trung ương

Xây dựng quy chuẩn kết nối, chia sẻ dữ liệu từ địa phương lên trung ương

Thủ tướng Phạm Minh Chính ký ban hành Công điện số 103/CĐ-TTg ngày 30/6 về việc tăng cường kết nối, chia sẻ dữ liệu giữa các cơ sở dữ liệu quốc gia, cơ sở dữ liệu chuyên ngành, bảo đảm thông suốt, hiệu quả, không gián đoạn.
Loạt chính sách kinh tế nổi bật có hiệu lực từ ngày 1/7

Loạt chính sách kinh tế nổi bật có hiệu lực từ ngày 1/7

Từ ngày 1/7, nhiều chính sách liên quan đến thuế, hoá đơn, bảo hiểm y tế, bảo hiểm xã hội, các quy định về phân cấp, phân quyền… chính thức có hiệu lực.
Kiện toàn Ban chỉ đạo tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp năm 2025

Kiện toàn Ban chỉ đạo tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp năm 2025

Phó Thủ tướng Thường trực Nguyễn Hòa Bình vừa ký Quyết định số 1414/QĐ-TTg về việc kiện toàn Ban Chỉ đạo Tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp năm 2025 trung ương.
Cần Thơ công bố bộ máy chính quyền mới tại 103 xã, phường

Cần Thơ công bố bộ máy chính quyền mới tại 103 xã, phường

Ngày 30/6, TP Cần Thơ tổ chức lễ công bố nghị quyết và các quyết định của Trung ương và địa phương về việc sáp nhập đơn vị hành chính cấp tỉnh, cấp xã.
Danh sách Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố sau sáp nhập

Danh sách Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố sau sáp nhập

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã ký các Quyết định chỉ định nhân sự giữ chức vụ Chủ tịch UBND các tỉnh, thành mới sau sáp nhập.
Sáng nay cả nước công bố quyết định sáp nhập, chỉ định nhân sự

Sáng nay cả nước công bố quyết định sáp nhập, chỉ định nhân sự

Sáng 30/6, cả nước đồng loạt diễn ra Lễ công bố các nghị quyết, quyết định của Trung ương và địa phương về sáp nhập đơn vị hành chính cấp tỉnh, cấp xã.
Bộ Công an thông tin việc sắp xếp công an cấp tỉnh, cấp xã

Bộ Công an thông tin việc sắp xếp công an cấp tỉnh, cấp xã

Ngày 28/6, Bộ Công an thông tin về triển khai sắp xếp, tổ chức công an cấp tỉnh, cấp xã theo chủ trương sắp xếp, tổ chức lại đơn vị hành chính các cấp.
Từ hôm nay người dân tra cứu và làm thủ tục hành chính tại một địa chỉ duy nhất

Từ hôm nay người dân tra cứu và làm thủ tục hành chính tại một địa chỉ duy nhất

Từ 18h ngày 27/6/2025, Cổng Dịch vụ công quốc gia sẽ trở thành nơi duy nhất để người dân, doanh nghiệp thực hiện thủ tục hành chính trực tuyến trên toàn quốc.
Sắp xếp lại các đơn vị sự nghiệp của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

Sắp xếp lại các đơn vị sự nghiệp của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

Phó Thủ tướng Mai Văn Chính vừa ký Quyết định công bố danh sách 50 đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
Đề xuất mức lương tối thiểu vùng sẽ được điều chỉnh tăng từ ngày 1/1/2026

Đề xuất mức lương tối thiểu vùng sẽ được điều chỉnh tăng từ ngày 1/1/2026

Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam đề xuất tăng lương tối thiểu mức 8,3% đến 9,2%. Trong khi đó, Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam đề xuất điều chỉnh từ 3% đến 5%.
Lương lãnh đạo doanh nghiệp Nhà nước có thể lên đến 320 triệu/tháng

Lương lãnh đạo doanh nghiệp Nhà nước có thể lên đến 320 triệu/tháng

Bộ Nội vụ đề xuất chức danh chủ tịch doanh nghiệp Nhà nước có mức lương cơ bản cao nhất là 80 triệu đồng/tháng và có thể được trả mức 320 triệu đồng/tháng nếu doanh nghiệp có lợi nhuận vượt kế hoạch.
Xem thêm