Một số chính sách mới về tiền sử dụng đất năm 2026

Nghị quyết số 254/2025/QH15 và Nghị định số 50/2026/NĐ-CP được ban hành nhằm tháo gỡ vướng mắc trong quá trình thực thi Luật Đất đai năm 2024 đã tập trung vào các quy định về tiền sử dụng đất, tiền thuê đất, Bộ Tài chính trong thông cáo phát đi ngày 11/2 cho biết.
Các khu công nghiệp ở Hải Dương góp phần nâng cao hiệu quả sử dụng đất, đã tạo giá trị gia tăng cao về giá trị sản xuất công nghiệp, đóng góp lớn vào giá trị sản xuất công nghiệp toàn tỉnh và chuyển giao công nghệ, góp phần đẩy nhanh quá trình chuyển dịch
Ảnh minh hoạ: Trí Hoà/Mekong ASEAN.

Ngày 11/12/2025, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết số 254/2025/QH15 về quy định một số cơ chế, chính sách đặc thù nhằm tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong quá trình tổ chức thi hành Luât Đất đai năm 2024, có hiệu lực từ ngày 1/1/2026.

Để thể chế hóa Nghị quyết, Chính phủ ban hành Nghị định số 50/2026/NĐ-CP ngày 31/1/2026 quy định chi tiết về tiền sử dụng đất, tiền thuê đất. Cùng với Nghị định số 49/2026/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn một số điều của Nghị quyết số 254/2025/QH15 và các văn bản hướng dẫn, hệ thống pháp luật về tài chính đất đai tiếp tục được hoàn thiện theo hướng đồng bộ, minh bạch, khả thi.

Các chính sách mới được xây dựng trong bối cảnh thực tiễn triển khai Luật Đất đai năm 2024 phát sinh một số nội dung cần điều chỉnh, đặc biệt liên quan đến giao đất, cho thuê đất, thu hồi đất, xác định giá đất và cơ chế thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất.

Mục tiêu xuyên suốt là kịp thời tháo gỡ vướng mắc; khơi thông và sử dụng hiệu quả nguồn lực đất đai cho phát triển kinh tế – xã hội; nâng cao hiệu lực quản lý Nhà nước; bảo đảm hài hòa lợi ích giữa Nhà nước, người sử dụng đất và nhà đầu tư; đồng thời đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính, giảm chi phí tuân thủ.

Đổi mới chính sách tiền thuê đất đối với lĩnh vực xã hội hóa

Một điểm nhấn quan trọng là đổi mới căn bản chính sách tính và ưu đãi tiền thuê đất đối với các dự án trong lĩnh vực xã hội hóa như giáo dục - đào tạo, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao, môi trường và giám định tư pháp. Phạm vi áp dụng ưu đãi được mở rộng, bao gồm cả dự án thuộc và không thuộc lĩnh vực, địa bàn ưu đãi đầu tư theo pháp luật về đầu tư.

Chính sách mới đã phân cấp mạnh cho địa phương. UBND cấp tỉnh trình HĐND cùng cấp quyết định mức ưu đãi miễn tiền thuê đất đối với từng khu vực, lĩnh vực, áp dụng cho dự án xã hội hóa thuộc danh mục loại hình và tiêu chí do Thủ tướng Chính phủ ban hành, phù hợp với tình hình thực tế tại địa phương. Mức ưu đãi được thiết kế linh hoạt, từ mức tối thiểu theo quy định chung đến tối đa là miễn tiền thuê đất cho toàn bộ thời hạn thuê.

Cơ chế này giúp giảm đáng kể chi phí tiếp cận đất đai cho nhà đầu tư, tạo điều kiện nâng cao chất lượng dịch vụ công. Tuy nhiên, chính sách cũng quy định rõ trách nhiệm của cơ sở xã hội hóa. Sau khi dự án đi vào hoạt động, cơ quan có thẩm quyền sẽ kiểm tra việc đáp ứng tiêu chí đã cam kết.

Trường hợp không đáp ứng điều kiện hoặc sử dụng đất sai mục đích, đơn vị vi phạm phải hoàn trả toàn bộ số tiền thuê đất đã được miễn, giảm và nộp tiền chậm nộp theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.

Ưu đãi đặc biệt cho khoa học, công nghệ và chuyển đổi số

Thể chế hóa Nghị quyết số 57-NQ/TW của Bộ Chính trị, chính sách mới dành ưu đãi đặc biệt về tiền thuê đất cho lĩnh vực khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia.

Nhiều loại hình được miễn tiền thuê đất cho toàn bộ thời hạn thuê, gồm: đất xây dựng phòng thí nghiệm; cơ sở ươm tạo công nghệ, ươm tạo doanh nghiệp khoa học và công nghệ; cơ sở thực nghiệm, sản xuất thử nghiệm; viện, trung tâm nghiên cứu - phát triển công nghệ số; dự án sản xuất sản phẩm công nghệ số trọng điểm, phần mềm, chip bán dẫn, trí tuệ nhân tạo.

Trung tâm Đổi mới sáng tạo Quốc gia và các Khu công nghệ số tập trung được hưởng cơ chế miễn tiền thuê đất trọn đời. Chủ đầu tư hạ tầng Khu công nghệ số tập trung không được tính phần tiền thuê đất đã được miễn vào giá cho thuê hạ tầng, qua đó giảm chi phí đầu vào cho doanh nghiệp.

Đối với dự án trong Khu công nghệ cao, mức miễn tiền thuê đất từ 15 đến 19 năm sau thời gian xây dựng cơ bản được áp dụng rộng rãi; riêng dự án thuộc danh mục ngành, nghề đặc biệt ưu đãi đầu tư có thể được miễn tiền thuê đất cho toàn bộ thời hạn thuê. Nhà nước đồng thời yêu cầu các đơn vị thụ hưởng sử dụng đất đúng mục đích; nếu vi phạm sẽ bị thu hồi số tiền đã được miễn, giảm và phải nộp tiền chậm nộp.

Giảm nghĩa vụ tài chính khi chuyển mục đích sử dụng đất

Chính sách mới cũng tác động trực tiếp đến hộ gia đình, cá nhân khi chuyển mục đích sử dụng từ đất vườn, ao, đất nông nghiệp sang đất ở. Nếu trước đây người dân phải nộp 100% mức chênh lệch giữa tiền sử dụng đất tính theo giá đất ở và giá đất nông nghiệp, thì nay mức thu được xác định theo tỷ lệ phần trăm chênh lệch tại thời điểm cho phép chuyển mục đích.

Cụ thể, nộp 30% chênh lệch đối với diện tích trong hạn mức giao đất ở; 50% đối với diện tích vượt hạn mức nhưng không quá một lần hạn mức; và 100% đối với diện tích vượt quá một lần hạn mức. Quy định này góp phần giảm đáng kể gánh nặng tài chính cho người dân.

Chính sách chỉ áp dụng một lần cho mỗi hộ gia đình, cá nhân trên một thửa đất; người sử dụng đất được lựa chọn một thửa đất để hưởng ưu đãi và phải cam kết trong đơn đề nghị. Đối với trường hợp đã có quyết định cho phép chuyển mục đích từ ngày 1/8/2024 đến trước ngày 1/1/2026, người dân được đề nghị tính lại tiền sử dụng đất theo quy định mới. Nếu đã nộp tiền, có thể yêu cầu hoàn trả phần chênh lệch hoặc bù trừ vào nghĩa vụ tài chính khác, với điều kiện nộp hồ sơ chậm nhất trước ngày 1/1/2027.

Cải cách thủ tục và xử lý tồn tại

Nhằm giảm thủ tục và chi phí tuân thủ, pháp luật mới quy định người sử dụng đất được miễn tiền thuê đất cho toàn bộ thời hạn thuê không phải thực hiện thủ tục xác định giá đất và không cần làm hồ sơ đề nghị miễn. Trường hợp được giảm tiền thuê đất, hồ sơ được xử lý theo cơ chế một cửa liên thông.

UBND cấp tỉnh được giao chủ động quy định thủ tục hành chính về đất đai, trong đó có quy trình luân chuyển hồ sơ xác định nghĩa vụ tài chính, trên cơ sở các nguyên tắc tại Nghị định số 49/2026/NĐ-CP và Nghị định số 50/2026/NĐ-CP.

Đối với đơn vị sự nghiệp công lập, chính sách đưa ra giải pháp xử lý tồn tại trong giai đoạn chuyển tiếp. Diện tích đất xây dựng công trình sự nghiệp chuyển từ thuê đất sang giao đất không thu tiền sử dụng đất, nếu chưa nộp hoặc chưa nộp đủ tiền thuê đất thì không phải nộp tiền thuê đất và tiền chậm nộp đối với thời gian trước ngày 1/1/2026.

Đối với diện tích đất sử dụng vào mục đích sản xuất, kinh doanh, liên doanh, liên kết, đơn vị không phải nộp tiền thuê đất từ ngày 1/8/2024 cho đến khi hoàn thành thủ tục chuyển hình thức sử dụng đất. UBND cấp tỉnh có trách nhiệm chỉ đạo cơ quan thuế rà soát, điều chỉnh các thông báo nộp tiền thuê đất đã ban hành, hoàn thành trước ngày 1/1/2027.

Giá xăng dầu chỉ được điều chỉnh ngay nếu tăng trên 15%

Giá xăng dầu chỉ được điều chỉnh ngay nếu tăng trên 15%

Theo quy định mới, giá xăng dầu trong nước sẽ được điều chỉnh ngay sau một ngày khi giá cơ sở tăng từ 15% trở lên, thay vì tăng 7% theo quy định trước đó.
Nâng mức trần thu nhập người mua nhà ở xã hội lên 25 - 35 triệu đồng/tháng

Nâng mức trần thu nhập người mua nhà ở xã hội lên 25 - 35 triệu đồng/tháng

Sáng 20/3, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì cuộc họp của Thường trực Chính phủ, nghe báo cáo, cho ý kiến về các chính sách nhà ở xã hội và các vấn đề liên quan.
Tối thiểu 50% phương tiện công cộng tại các thành phố chuyển sang xe điện

Tối thiểu 50% phương tiện công cộng tại các thành phố chuyển sang xe điện

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký ban hành Chỉ thị 09 ngày 19/3/2026 về việc tăng cường thực hiện tiết kiệm năng lượng, thúc đẩy chuyển dịch năng lượng và phát triển giao thông điện.
Bộ Công Thương triển khai loạt giải pháp thúc đẩy xuất khẩu gạo năm 2026

Bộ Công Thương triển khai loạt giải pháp thúc đẩy xuất khẩu gạo năm 2026

Trước những diễn biến phức tạp của thị trường quốc tế, Bộ Công Thương ban hành Chỉ thị số 08/CT-BCT tăng cường các giải pháp thúc đẩy sản xuất và xuất khẩu gạo.
Hà Nội hướng tới thành phố toàn cầu, quy mô GRDP năm 2065 khoảng 1.920 tỷ USD

Hà Nội hướng tới thành phố toàn cầu, quy mô GRDP năm 2065 khoảng 1.920 tỷ USD

Ngày 17/3, Tổng Bí thư Tô Lâm đã ký ban hành Nghị quyết số 02-NQ/TW của Bộ Chính trị về "Xây dựng và phát triển Thủ đô Hà Nội trong kỷ nguyên mới".
Hoàn thiện bộ máy chính quyền địa phương nhiệm kỳ mới chậm nhất ngày 1/4

Hoàn thiện bộ máy chính quyền địa phương nhiệm kỳ mới chậm nhất ngày 1/4

Thủ tướng yêu cầu các địa phương bảo đảm bộ máy chính quyền nhiệm kỳ 2026 – 2031 đi vào hoạt động chậm nhất ngày 1/4/2026.
Ngân hàng Nhà nước đề xuất nới trần tín dụng cho các dự án lớn tại Hà Nội

Ngân hàng Nhà nước đề xuất nới trần tín dụng cho các dự án lớn tại Hà Nội

Dự thảo sửa Quyết định 09 của Ngân hàng Nhà nước đưa ra đề xuất cho phép tổ chức tín dụng cấp vốn vượt giới hạn đối với các dự án trọng điểm tại Hà Nội, với trần tối đa lên tới 38% - 52% vốn tự có.
Thủ tướng ra công điện gỡ khó xuất khẩu trước biến động thương mại toàn cầu

Thủ tướng ra công điện gỡ khó xuất khẩu trước biến động thương mại toàn cầu

Thủ tướng yêu cầu các Bộ, ngành khẩn trương gỡ rào cản cho doanh nghiệp xuất khẩu, phấn đấu đưa tăng trưởng kinh tế năm 2026 vượt mốc 10%.
Ban hành danh mục hệ thống thông tin về an ninh quốc gia trước 31/12

Ban hành danh mục hệ thống thông tin về an ninh quốc gia trước 31/12

Ngày 16/3, Thủ tướng Phạm Minh Chính ký Quyết định số 437/QĐ-TTg ban hành kế hoạch triển khai thi hành Luật An ninh mạng.
Nghiên cứu cơ chế để doanh nghiệp chủ động công bố giá xăng dầu

Nghiên cứu cơ chế để doanh nghiệp chủ động công bố giá xăng dầu

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu xem xét đổi mới cơ chế quản lý theo hướng để doanh nghiệp chủ động công bố giá bán xăng dầu dựa trên khung định mức của Nhà nước.
Đẩy nhanh bổ sung dự trữ quốc gia xăng dầu

Đẩy nhanh bổ sung dự trữ quốc gia xăng dầu

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký Công điện về việc tăng cường các giải pháp bảo đảm cung ứng xăng dầu cho sản xuất, kinh doanh và tiêu dùng của người dân, doanh nghiệp.
Bộ trưởng Nông nghiệp và Môi trường làm Chủ tịch Ủy ban sông Mekong Việt Nam

Bộ trưởng Nông nghiệp và Môi trường làm Chủ tịch Ủy ban sông Mekong Việt Nam

Bộ trưởng Nông nghiệp và Môi trường giữ chức Chủ tịch Ủy ban sông Mekong Việt Nam, giúp quản lý, hợp tác phát triển bền vững tài nguyên nước.
Đảm bảo điều hành sản xuất và tiêu thụ lúa gạo trong tình hình mới

Đảm bảo điều hành sản xuất và tiêu thụ lúa gạo trong tình hình mới

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký Công điện số 21/CĐ-TTg ngày 11/3/2026 về việc điều hành sản xuất và tiêu thụ lúa gạo trong tình hình mới.
Thủ tướng: Thí điểm áp dụng KPI về xây dựng pháp luật

Thủ tướng: Thí điểm áp dụng KPI về xây dựng pháp luật

Sáng 10/3, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì họp Thường trực Chính phủ, cho ý kiến về Đề án thí điểm chấm điểm (KPI) đối với công tác xây dựng pháp luật.
Chính thức nhiều mặt hàng xăng dầu, nguyên liệu được giảm thuế về 0%

Chính thức nhiều mặt hàng xăng dầu, nguyên liệu được giảm thuế về 0%

Nhiều mặt hàng xăng, dầu và nguyên liệu sản xuất xăng dầu được giảm thuế suất nhập khẩu về 0% nhằm hỗ trợ nguồn cung và ổn định thị trường năng lượng.
Thủ tướng: Phản ứng linh hoạt, hiệu quả trước mọi tình huống

Thủ tướng: Phản ứng linh hoạt, hiệu quả trước mọi tình huống

Chiều 7/3, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng chủ trì cuộc họp với Hội đồng Tư vấn chính sách, thảo luận về tình hình kinh tế - xã hội tháng 2, hai tháng năm 2026.
Lập Tổ công tác đảm bảo an ninh năng lượng trước biến động tại Trung Đông

Lập Tổ công tác đảm bảo an ninh năng lượng trước biến động tại Trung Đông

Thủ tướng Phạm Minh Chính vừa ký quyết định thành lập Tổ công tác bảo đảm an ninh năng lượng trước diễn biến phức tạp của cuộc xung đột quân sự tại Trung Đông.
Tác động từ Trung Đông, Ngân hàng Nhà nước sẽ làm gì để ổn định tỷ giá?

Tác động từ Trung Đông, Ngân hàng Nhà nước sẽ làm gì để ổn định tỷ giá?

Ngân hàng Nhà nước sẽ điều hành chính sách tiền tệ chủ động, linh hoạt, phối hợp chặt chẽ với chính sách tài khóa và các chính sách kinh tế khác, với mục tiêu ưu tiên là ổn định kinh tế vĩ mô.
Sắp thành lập Quỹ phát triển AI quốc gia

Sắp thành lập Quỹ phát triển AI quốc gia

Ngày 3/3, Phó Thủ tướng Nguyễn Chí Dũng ký Quyết định số 367/QĐ-TTg ban hành kế hoạch triển khai thi hành Luật Trí tuệ nhân tạo.
Từ ngày 1/3, người dân muốn xem mã định danh bất động sản làm thế nào

Từ ngày 1/3, người dân muốn xem mã định danh bất động sản làm thế nào

Từ ngày hôm nay, bất động sản sẽ được gắn mã định danh và tích hợp vào cơ sở dữ liệu đất đai quốc gia theo Nghị định 357/2025/NĐ-CP.
Những chính sách nổi bật có hiệu lực từ tháng 3/2026

Những chính sách nổi bật có hiệu lực từ tháng 3/2026

Từ tháng 3, nhiều chính sách có hiệu lực, nổi bật là quy định liên quan đến bất động sản, hộ kinh doanh và xử phạt vi phạm hành chính.
Thủ tướng chỉ đạo sắp xếp, khai thác tài sản công hiệu quả

Thủ tướng chỉ đạo sắp xếp, khai thác tài sản công hiệu quả

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký Công điện số 19/CĐ-TTg ngày 26/2/2026 yêu cầu các bộ ngành, địa phương nâng cao hiệu lực, hiệu quả sắp xếp, xử lý, khai thác tài sản công.
Phấn đấu 50% học sinh THPT được định hướng khởi nghiệp đến năm 2030

Phấn đấu 50% học sinh THPT được định hướng khởi nghiệp đến năm 2030

Phó Thủ tướng Lê Thành Long vừa ký Quyết định số 336/QĐ-TTg ngày 25/2 phê duyệt Chương trình hỗ trợ học sinh, sinh viên khởi nghiệp giai đoạn 2026 – 2035.
Chính phủ bàn chính sách phát triển nhà ở cho người có thu nhập trung bình

Chính phủ bàn chính sách phát triển nhà ở cho người có thu nhập trung bình

Sáng 26/2, Thủ tướng chủ trì phiên họp thứ 6 của Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và thị trường bất động sản.
Thủ tướng đôn đốc thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm sau Tết Bính Ngọ

Thủ tướng đôn đốc thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm sau Tết Bính Ngọ

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính ký Chỉ thị số 06/CT-TTg về việc đôn đốc thực hiện nhiệm vụ trọng tâm sau kỳ nghỉ Tết nguyên đán Bính Ngọ năm 2026.
Tầm nhìn mới và yêu cầu cao của Nghị quyết 80 về phát triển văn hóa Việt Nam

Tầm nhìn mới và yêu cầu cao của Nghị quyết 80 về phát triển văn hóa Việt Nam

Nghị quyết 80 đặt ra tầm nhìn mới, xác định chỉ tiêu cụ thể, nhấn mạnh xây dựng con người và môi trường văn hóa số hiện đại.
Tạo động lực cho doanh nghiệp Nhà nước tăng quy mô vốn điều lệ

Tạo động lực cho doanh nghiệp Nhà nước tăng quy mô vốn điều lệ

Nghị quyết 79 đã định hướng rõ đầu tư phát triển một số tập đoàn kinh tế, doanh nghiệp Nhà nước mạnh, trong đó có chính sách khuyến khích tăng quy mô vốn điều lệ.
Thủ tướng: Không để ùn tắc tại cửa ngõ Hà Nội, TP HCM ngày cuối nghỉ Tết

Thủ tướng: Không để ùn tắc tại cửa ngõ Hà Nội, TP HCM ngày cuối nghỉ Tết

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký Công điện số 16 ngày 21/2 về việc tăng cường bảo đảm trật tự, an toàn giao thông phục vụ nhân dân trong kỳ nghỉ Tết Nguyên đán 2026.
Chủ động ứng phó xâm nhập mặn, hạn hán và cháy rừng

Chủ động ứng phó xâm nhập mặn, hạn hán và cháy rừng

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký Công điện số 15/CĐ-TTg ngày 20/2/2026 về việc chủ động ứng phó với xâm nhập mặn ở Đồng bằng sông Cửu Long và hạn hán, cháy rừng ở khu vực Nam Trung Bộ và Đông Nam Bộ.
Thủ tướng: Hoàn tất báo cáo các dự án điện hạt nhân Ninh Thuận trong 2 ngày tới

Thủ tướng: Hoàn tất báo cáo các dự án điện hạt nhân Ninh Thuận trong 2 ngày tới

Người đứng đầu Chính phủ chỉ đạo khẩn trương "chốt" kết quả đàm phán Hiệp định với Nga (dự án Ninh Thuận 1) và phương án tín dụng đầu tư (dự án Ninh Thuận 2) để trình cấp thẩm quyền xem xét.
Một số chính sách mới về tiền sử dụng đất năm 2026

Một số chính sách mới về tiền sử dụng đất năm 2026

Nghị quyết số 254/2025/QH15 và Nghị định số 50/2026/NĐ-CP tháo gỡ vướng mắc Luật Đất đai đã tập trung vào các quy định về tiền sử dụng đất, tiền thuê đất.
Phát biểu của Tổng Bí thư tại buổi gặp mặt các Tiểu ban chuẩn bị Đại hội XIV

Phát biểu của Tổng Bí thư tại buổi gặp mặt các Tiểu ban chuẩn bị Đại hội XIV

Mekong ASEAN trân trọng giới thiệu toàn văn phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm tại buổi gặp mặt các Tiểu ban chuẩn bị Đại hội XIV và Ban Chỉ đạo Tổng kết 40 năm đổi mới.
'Khoán' chỉ tiêu tăng trưởng từng địa phương: Hải Phòng dẫn đầu với 13-13,5%

'Khoán' chỉ tiêu tăng trưởng từng địa phương: Hải Phòng dẫn đầu với 13-13,5%

Năm 2026, Chính phủ xây dựng kịch bản tăng trưởng cho từng địa phương. Cụ thể, có tới 28 địa phương được xác định phải tăng trưởng từ 10% trở lên, dẫn đầu là TP Hải Phòng.
Quy định mới về nhà ở xã hội: Chuyển xác nhận thu nhập sang công an xã

Quy định mới về nhà ở xã hội: Chuyển xác nhận thu nhập sang công an xã

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 54/2026/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định trong lĩnh vực nhà ở, kinh doanh bất động sản, trong đó, đáng chú ý là các quy định về nhà ở xã hội.
Thủ tướng: Nguồn lực không chỉ là tiền mà còn từ các cơ chế, chính sách.

Thủ tướng: Nguồn lực không chỉ là tiền mà còn từ các cơ chế, chính sách.

Nêu thực tiễn việc xây dựng các cơ chế đặc thù cho Hà Nội tạo được những chuyển biến rất tích cực, Thủ tướng cho rằng nguồn lực còn đến từ cơ chế, chính sách.
Đề xuất áp thuế 0,1% mỗi lần chuyển nhượng tài sản mã hóa

Đề xuất áp thuế 0,1% mỗi lần chuyển nhượng tài sản mã hóa

Theo dự thảo của Bộ Tài chính, cá nhân chuyển nhượng tài sản mã hóa qua nền tảng của các tổ chức cung cấp dịch vụ có thể chịu thuế 0,1% trên doanh thu mỗi lần.
Xem thêm