qc-phu-my

Loạt sân golf đình đám của các đại gia bất động sản Việt

Sân golf chính là mảnh ghép quan trọng trong hệ sinh thái của các doanh nghiệp bất động sản. Chính vì vậy các “ông lớn” địa ốc Việt Nam hầu hết đều không bỏ qua hạng mục đầu tư này, từ Vingroup, Novaland, FLC, BRG Group cho đến SAM Holdings.

Tỷ phú Trịnh Văn Quyết đặt mục tiêu sở hữu khoảng 100 sân golf vào năm 2022 .
Tỷ phú Trịnh Văn Quyết đặt mục tiêu sở hữu khoảng 100 sân golf vào năm 2022 .

Về lĩnh vực đầu tư sân golf thì doanh nghiệp phải nhắc đến đầu tiên chính là Tập đoàn BRG của nữ doanh nhân Nguyễn Thị Nga. Đây chính là đơn vị tiên phong trong việc phát triển thể thao golf và du lịch golf tại Việt Nam. Hiện BRG sở hữu 4 hệ thống sân golf nổi tiếng là BRG Kings Island Golf Resort, BRG Legend Hill Golf Resort, BRG Ruby Tree Golf Resort và BRG Da Nang Golf Resort. Bên cạnh đó là BRG Golf Center - Học viện golf Jack Nicklaus đầu tiên của Việt Nam, được đặt tại khách sạn Thắng Lợi - Victory, trên mặt Hồ Tây của Hà Nội.

Trong đó, BRG Kings Island Golf Resort (Đồng Mô, Sơn Tây, Hà Nội) là sân golf lâu đời nhất miền Bắc, bao gồm 3 sân với tổng số 55 lỗ. Ra đời sớm nhất là sân Lakeside (hướng hồ) với 14 trong tổng 18 lỗ cho khách hàng trải nghiệm chơi golf cùng nước hồ. Sân golf mới nhất của tổ hợp King's Island này là Kings Course (19 lỗ) được thiết kế bởi Jack Nicklaus II, Chủ tịch công ty thiết kế sân golf danh tiếng thế giới Nicklaus Design.

Tập đoàn BRG do bà Nguyễn Thị Nga sáng lập từ năm 1993, khởi tạo với ngành nghề kinh doanh xuất nhập khẩu. Sau gần 3 thập kỷ, Tập đoàn BRG đã có một hệ sinh thái các ngành nghề liên kết chặt chẽ và tương hỗ với hàng chục công ty thành viên và liên kết. Bà Nga hiện còn đảm nhận chức vụ Phó Chủ tịch thường trực HĐQT SeABank.

Doanh nhân Nguyễn Thị Nga là người tiên phong đầu tư vào sân golf.
Doanh nhân Nguyễn Thị Nga là người tiên phong đầu tư vào sân golf.

Bắt tay vào kinh doanh sân golf cách đây hơn 20 năm, bà Nga thừa nhận khi đó chưa biết gì về golf và cũng chưa từng chơi golf. Khi đi thăm quan sân golf quốc tế tại Đồng Mô - một trong 2 sân golf đầu tiên của Việt Nam và là là sân golf duy nhất của miền Bắc vào năm 1999, bà nhận ra rằng cảnh ở đó đẹp, bãi cỏ rộng và người chơi thì đam mê, bất kể nắng mưa.

Nhận thấy đây sẽ là một môn thể thao tiềm năng ở Việt Nam, thêm vào đó là tiềm năng kinh doanh bất động sản dựa trên nguồn lực về đất rộng, cảnh đẹp; bà Nga đã quyết định đàm phán mua lại sân golf này. Tuy nhiên chủ tịch tập đoàn BRG cũng xác định rằng, dự án 100 triệu USD của mình sẽ không thể kiếm được lợi nhuận từ chính nó. Lợi ích nhắm đến là thúc đẩy thêm lượng khách cho các khách sạn và căn hộ xung quanh sân golf này.

Gắn liền với bất động sản nghỉ dưỡng

Sau bà Nga, Chủ tịch Trịnh Văn Quyết của Tập đoàn FLC cũng là người dành nhiều tâm huyết cho golf. Hiện doanh nghiệp này đang sở hữu 4 sân golf lớn, gồm 2 sân 18 lỗ (FLC Ha Long Golf Club, FLC Sam Son Golf Links) và 2 sân 36 lỗ (FLC Quy Nhon Golf Links, FLC Quang Binh Golf Links). Ngoài ra, FLC còn có 2 sân tập golf ở Hà Nội là FLC Golfnet 1 và FLC Golfnet 2. Đáng chú ý FLC Quang Binh Golf Links có diện tích gần 1.000 ha, bao gồm tổ hợp 10 sân golf thuộc FLC Quang Binh Beach & Golf Resort.

Tỷ phú Trịnh Văn Quyết là người đam mê bộ môn golf, nhưng đầu tư sân golf, theo ông là việc kết hợp giữa đam mê, làm kinh doanh và khát khao cống hiến. Về kinh doanh, ông Quyết cho rằng FLC định vị mình là nhà phát triển bất động sản hàng đầu của Việt Nam, trong đó bất động sản nghỉ dưỡng đóng vai trò đặc biệt quan trọng. Nhưng nếu đầu tư bất động sản nghỉ dưỡng mà không kết hợp đầu tư sân golf thì chưa đầy đủ, bởi khi đó sẽ khó giữ chân du khách ở lâu dài.

Chủ tịch FLC từng cho biết mục tiêu của doanh nghiệp là sở hữu khoảng 100 sân golf vào năm 2022 trên khắp 63 tỉnh, thành phố. Tùy theo từng địa phương với những đặc điểm khác nhau, FLC sẽ có chiến lược đầu tư riêng, nhưng mỗi tỉnh sẽ có ít nhất 1 sân golf, tỉnh nhiều sẽ có hàng chục sân golf.

Trong khi đó, dù không được biết đến là người chơi golf nhưng tỷ phú Phạm Nhật Vượng cũng không bỏ qua với hạng mục đầu tư này. Tập đoàn Vingroup với hệ thống bất động sản Vinpearl đã phát triển nhiều sân golf mang thương hiệu Vinpearl Golf. Một số sân golf thuộc hệ thống có thể kể đến như Vinpearl Golf Hải Phòng, Vinpearl Golf Hà Nội, Vinpearl Golf Đà Nẵng, Vinpearl Golf Phú Quốc và Vinpearl Golf Nha Trang.

Đa phần các sân golf của Vingroup đều nằm thuộc tổ hợp du lịch, nghỉ dưỡng Vinpearl, đi kèm với chuỗi khách sạn 5 sao, biệt thự sang trọng, hồ bơi rộng lớn, spa và khu vui chơi giải trí. Trong đó đáng chú ý là Vinpearl Golf Hải Phòng, Vinpearl Golf Hòn Tre Nha Trang và Vinpearl Golf Phú Quốc được đầu tư với sự thiết kế từ IMG Worldwide – một trong những công ty tư vấn thiết kế sân golf hàng đầu thế giới.

Vinpearl Golf Hòn Tre Nha Trang.
Vinpearl Golf Hòn Tre Nha Trang.

Ngoài BRG, FLC, Vingroup, rất nhiều doanh nghiệp lớn cũng có riêng cho mình sân golf quy mô, chủ yếu gắn liền với bất động sản du lịch, nghỉ dưỡng. Như Novaland có Golf PGA NovaWorld Phan Thiết, nằm bên trong tổ hợp NovaWorld Phan Thiet quy mô 1.000 ha. Đây là cụm sân golf đầu tiên tại Việt Nam có bản quyền độc quyền từ PGA – Hiệp hội Golf chuyên nghiệp Mỹ để đạt tiêu chuẩn tổ chức các giải thi đấu chuyên nghiệp trong hệ thống của tổ chức này.

SAM Holdings sở hữu SAM Tuyền Lâm Golf Club tọa lạc trong thung lũng thuộc khu du lịch quốc gia Hồ Tuyền Lâm, Đà Lạt. Sân có 18 lỗ được thiết kế và xây dựng theo tiêu chuẩn quốc tế với chiều dài hơn 7,200 yards, kết hợp với khách sạn Swiss-Belresort sang trọng.

Sonadezi Châu Đức sở hữu sân Golf Châu Đức, thuộc Dự án khu công nghiệp – đô thị Châu Đức 2.287 ha. Sân có tổng diện tích 152 ha với 36 lỗ, trong đó 18 lỗ là Golf Resort và 18 lỗ là Golf Tournament. Sân được thiết kế đạt chuẩn thi đấu quốc tế PGA với tổng mức đầu tư 1.850 tỷ đồng. Động thổ từ tháng 1/2018, Golf Resort được xây dựng trong giai đoạn 2018-2019, còn golf Tournament được xây dựng từ 2020-2021.

Ngoài ra, CTCP Đầu tư PV - Inconess (do Tập đoàn Thành Công chi phối) cũng sở hữu sân Golf Hoàng Gia Ninh Bình. Với tổng diện tích gần 3.000 ha, được thiết kế có 54 hố (3 sân), đây được đánh giá là một trong những sân golf lớn nhất Việt Nam hiện nay.

Viglacera báo lãi đi lùi 73% so với cùng kỳ

Viglacera báo lãi đi lùi 73% so với cùng kỳ

Trong bối cảnh doanh thu giảm mạnh, lợi nhuận sau thuế của Viglacera giảm tới 73% so với cùng kỳ, đạt tương ứng 171 tỷ đồng.
Đức Giang Chem đặt mục tiêu lãi hơn 700 tỷ đồng quý 3/2024

Đức Giang Chem đặt mục tiêu lãi hơn 700 tỷ đồng quý 3/2024

Mục tiêu lợi nhuận quý 3 của Đức Giang đi lùi so với cùng kỳ cũng như kết quả thực hiện của quý 2/2024.
730 triệu cổ phiếu BCG Energy được chấp thuận giao dịch trên UPCOM

730 triệu cổ phiếu BCG Energy được chấp thuận giao dịch trên UPCOM

Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội (HNX) ngày 24/7 công bố Quyết định chấp thuận đăng ký giao dịch cổ phiếu của CTCP BCG Energy với mã chứng khoán BGE. Số lượng đăng ký giao dịch là 730 triệu cổ phiếu, tương ứng vốn điều lệ 7.300 tỷ đồng.
Bán bớt dự án cho đối tác Nhật Bản, Nam Long có lãi trở lại

Bán bớt dự án cho đối tác Nhật Bản, Nam Long có lãi trở lại

Thương vụ chuyển nhượng 25% vốn tại dự án Đại Phước cho đối tác Nhật Bản thu về cho Nam Long 231 tỷ đồng lợi nhuận, góp phần giúp công ty này báo lãi quý 2/2024 dù doanh thu giảm mạnh so với cùng kỳ.
VDSC gọi tên hai doanh nghiệp hưởng lợi từ cơ chế mua bán điện trực tiếp

VDSC gọi tên hai doanh nghiệp hưởng lợi từ cơ chế mua bán điện trực tiếp

Các chủ đầu tư có dự án chuyển tiếp đang chờ cơ chế giá hay có danh mục dự án chờ triển khai sẽ hưởng lợi từ cơ chế mua bán điện trực tiếp.
Vinahud rút khỏi dự án Làng hoa Tiền Phong, quyết trả nợ TPBank

Vinahud rút khỏi dự án Làng hoa Tiền Phong, quyết trả nợ TPBank

Kế hoạch thoái vốn khỏi dự án Làng hoa Tiền Phong đã từng được HĐQT Vinahud hé mở tại ĐHĐCĐ thường niên năm 2024, nhằm cải thiện tình hình kinh doanh và giảm bớt nợ vay tại TPBank.
Tổng tài sản tăng gần 3 lần, Chứng khoán HD thắng lớn quý 2/2024

Tổng tài sản tăng gần 3 lần, Chứng khoán HD thắng lớn quý 2/2024

HDS báo lãi sau thuế quý 2/2024 tăng 55% lên 146,5 tỷ đồng, trong bối cảnh công ty đẩy mạnh vay nợ tài chính lên 3.000 tỷ đồng.
Lợi nhuận ngành chứng khoán: Loạt công ty 'đuối sức' vì tự doanh

Lợi nhuận ngành chứng khoán: Loạt công ty 'đuối sức' vì tự doanh

Sau quý 1/2024 rực rỡ, ngành chứng khoán trong quý 2 ghi nhận bức tranh trái chiều về kết quả kinh doanh. Một số công ty vẫn báo lãi tăng bằng lần, ngược lại đã có những cái tên “đuối sức”.
Lỗ tự doanh, Vietinbank Securities báo lãi giảm hơn 70% so với cùng kỳ

Lỗ tự doanh, Vietinbank Securities báo lãi giảm hơn 70% so với cùng kỳ

CTCP Chứng khoán Ngân hàng Công thương Việt Nam (Vietinbank Securities - HOSE: CTS) vừa công bố báo cáo tài chính quý 2/2024, ghi nhận tổng doanh thu hoạt động đạt 273,7 tỷ đồng, giảm 27,7% so với cùng kỳ năm trước.
Tiếp đà tăng trưởng, tổng tài sản của PGBank tiệm cận ngưỡng 60.000 tỷ đồng

Tiếp đà tăng trưởng, tổng tài sản của PGBank tiệm cận ngưỡng 60.000 tỷ đồng

Sau khi báo lỗ quý 4/2023, tình hình kinh doanh của PGBank được cải thiện đáng kể trong nửa đầu năm 2024, hoàn thành tương ứng gần 50% kế hoạch lợi nhuận đề ra tại ĐHĐCĐ thường niên hồi tháng 4 vừa qua.
Phát Đạt báo lãi gấp 6 lần doanh thu

Phát Đạt báo lãi gấp 6 lần doanh thu

CTCP Phát triển Bất động sản Phát Đạt (HOSE: PDR) vừa công bố báo cáo tài chính hợp nhất quý 2/2024, ghi nhận doanh thu thuần đạt 8,3 tỷ đồng, tuy cao gấp 3,4 lần quý 2/2023, vẫn thấp hơn nhiều con số 162,2 tỷ đồng của quý 1/2024.
Viconship nâng sở hữu tại Cảng Nam Hải Đình Vũ lên 100%

Viconship nâng sở hữu tại Cảng Nam Hải Đình Vũ lên 100%

Chiến lược nâng sở hữu tại Cảng Nam Hải Đình Vũ lên 100% nằm trong kế hoạch kinh doanh đã được cổ đông Viconship thông qua tại ĐHĐCĐ thường niên 2024 tổ chức vào đầu tháng 6 vừa qua.
TCBS báo lãi quý 2 hơn 1.600 tỷ đồng, cho vay margin gần chạm mốc tỷ USD

TCBS báo lãi quý 2 hơn 1.600 tỷ đồng, cho vay margin gần chạm mốc tỷ USD

CTCP Chứng khoán Kỹ Thương (TCBS) ngày 18/7 công bố kết quả kinh doanh quý 2/2024 với tổng doanh thu hoạt động đạt 1.735 tỷ đồng, cao gấp 2,6 lần so với cùng kỳ năm trước.
Nhóm VinaCapital bán chưa tới 10% số cổ phiếu KDH đã đăng ký

Nhóm VinaCapital bán chưa tới 10% số cổ phiếu KDH đã đăng ký

CTCP Quản lý quỹ VinaCapital vừa có báo cáo kết quả giao dịch cổ phiếu KDH của người có liên quan gửi CTCP đầu tư và kinh doanh nhà Khang Điền (HOSE: KDH).
Vinatex muốn tiếp tục thoái toàn bộ vốn một công ty may

Vinatex muốn tiếp tục thoái toàn bộ vốn một công ty may

Tập đoàn Dệt may Việt Nam (Vinatex) chuẩn bị bán 100% vốn góp tại CTCP May Bình Minh, công ty dệt may thứ 8 mà "ông lớn" Vinatex có quyết định thoái toàn bộ vốn.
Dragon Capital hạ sở hữu tại Nam Long xuống dưới 7%

Dragon Capital hạ sở hữu tại Nam Long xuống dưới 7%

Sở Giao dịch Chứng khoán TP HCM vừa công bố giao dịch cổ phiếu NLG của nhóm quỹ ngoại Dragon Capital.
Chứng khoán APG hoãn tổ chức ĐHĐCĐ thường niên lần 2

Chứng khoán APG hoãn tổ chức ĐHĐCĐ thường niên lần 2

CTCP Chứng khoán APG (HOSE: APG) vừa công bố thông báo hoãn tổ chức cuộc họp Đại hội đồng cổ đông thường niên lần 2 năm 2024.
Nóng cuộc đua giành vị trí 'ngôi vương' về vốn của các công ty chứng khoán

Nóng cuộc đua giành vị trí 'ngôi vương' về vốn của các công ty chứng khoán

Ở top đầu, SSI và VNDirect luôn ganh đua việc giữ “ngôi vương” về vốn điều lệ trong nhiều năm, trong khi ở nhóm sau, SHS cũng đang nuôi tham vọng vươn lên.
Triển vọng doanh nghiệp thuỷ điện sau giai đoạn 'khô héo'

Triển vọng doanh nghiệp thuỷ điện sau giai đoạn 'khô héo'

Hiện tượng thời tiết El Nino với đặc trưng nhiệt độ cao hơn và lượng mưa ít hơn quay trở lại từ năm ngoái đã ảnh hưởng tiêu cực tới kết quả kinh doanh của các doanh nghiệp thuỷ điện.
Vietnam Airlines mở đường bay thẳng Hà Nội - Phnom Penh

Vietnam Airlines mở đường bay thẳng Hà Nội - Phnom Penh

Vietnam Airlines sẽ khai thác đường bay thẳng giữa Hà Nội và Phnom Penh từ ngày 27/10/2024 với tần suất 4 chuyến bay khứ hồi vào các ngày thứ Hai, thứ Tư, thứ Sáu và Chủ nhật mỗi tuần.
Công ty con của Vingroup xây khu công nghiệp 13.200 tỷ đồng tại Vũng Áng

Công ty con của Vingroup xây khu công nghiệp 13.200 tỷ đồng tại Vũng Áng

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà vừa ký Quyết định số 639/QĐ-TTg ngày 13/7/2024 chấp thuận chủ trương dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh kết cấu hạ tầng khu công nghiệp Vinhomes Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh.
Thúc đẩy hoạt động đầu tư của doanh nghiệp Việt tại Lào và Campuchia

Thúc đẩy hoạt động đầu tư của doanh nghiệp Việt tại Lào và Campuchia

Bộ trưởng Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng vừa có chuyến thăm thực địa tới các doanh nghiệp Việt Nam đang đầu tư tại Lào và Campuchia.
VinFast bán gần 21.800 xe điện trong nửa đầu năm 2024

VinFast bán gần 21.800 xe điện trong nửa đầu năm 2024

Theo thông tin phát đi ngày 13/7, VinFast Auto (Nasdaq: VFS) công bố đã giao 21.747 ô tô điện trong nửa đầu năm 2024, tăng tới 92% so với cùng kỳ năm 2023.
Viconship chuẩn bị tăng vốn lên 2.900 tỷ đồng

Viconship chuẩn bị tăng vốn lên 2.900 tỷ đồng

CTCP Container Việt Nam (Viconship – HOSE: VSC) vừa có thông báo về việc triển khai phương án phát hành cổ phiếu để trả cổ tức gửi Sở Giao dịch Chứng khoán TP HCM.
Doanh thu giảm hơn 90%, NBB vẫn tăng trưởng lợi nhuận nhờ hoạt động tài chính

Doanh thu giảm hơn 90%, NBB vẫn tăng trưởng lợi nhuận nhờ hoạt động tài chính

CTCP Đầu tư Năm Bảy Bảy (HOSE: NBB) vừa công bố báo cáo tài chính hợp nhất quý 2/2024, ghi nhận doanh thu thuần đạt gần 15 tỷ đồng, giảm đến 92% so với quý 2/2023.
Cổ đông ngành bảo hiểm chuẩn bị nhận 'mưa' cổ tức tiền mặt

Cổ đông ngành bảo hiểm chuẩn bị nhận 'mưa' cổ tức tiền mặt

Trong 2 quý cuối năm, cổ đông các doanh nghiệp ngành bảo hiểm dự kiến sẽ liên tục nhận về lượng lớn cổ tức tiền mặt.
Viglacera miễn nhiệm thêm một phó tổng giám đốc

Viglacera miễn nhiệm thêm một phó tổng giám đốc

Sở Giao dịch Chứng khoán TP HCM ngày 12/7 công bố thông báo về nhân sự của Tổng Công ty Viglacera (HOSE: VGC).
Cổ phiếu liên tục tăng trần, lãnh đạo CSV bật mí kết quả kinh doanh

Cổ phiếu liên tục tăng trần, lãnh đạo CSV bật mí kết quả kinh doanh

CTCP Hoá chất Cơ bản Miền Nam (HOSE: CSV) vừa có công văn giải trình về việc cổ phiếu tăng trần 5 phiên giao dịch liên tiếp gửi Ủy ban Chứng khoán Nhà nước và Sở Giao dịch Chứng khoán TP HCM.
Daewoo đăng ký dự án khu đô thị gần 10.000 tỷ đồng ở Thái Bình

Daewoo đăng ký dự án khu đô thị gần 10.000 tỷ đồng ở Thái Bình

Trong số các doanh nghiệp trong liên doanh đăng ký thực hiện Khu đô thị mới Kiến Giang, Daewoo E&C Vina và THT Development là hai thành viên của Deawoo E&C – tập đoàn xây dựng hàng đầu Hàn Quốc.
Cơ hội nào cho cổ phiếu thép sau nhiều tháng 'giậm chân tại chỗ'

Cơ hội nào cho cổ phiếu thép sau nhiều tháng 'giậm chân tại chỗ'

Sau giai đoạn tăng tốc phục hồi năm 2023, nhóm cổ phiếu thép với đại diện là 3 mã đầu ngành HPG, HSG, NKG không có nhiều đột phá trong nửa năm vừa qua. Nhà đầu tư dường như vẫn đang chờ đợi một tín hiệu mạnh hơn từ triển vọng của ngành này.
Cổ đông lớn đồng loạt thoái vốn khỏi Land Saigon

Cổ đông lớn đồng loạt thoái vốn khỏi Land Saigon

Trước khi các biến động cơ cấu sở hữu diễn ra, vào cuối tháng 5 - đầu tháng 6/2024, cổ phiếu LSG chứng chiến nhịp tăng mạnh, đưa thị giá từ dưới mệnh giá lên vượt ngưỡng 13.000 đồng/CP.
Xanh SM đã đóng góp gần 50 tỉ đồng cho Quỹ Vì tương lai xanh

Xanh SM đã đóng góp gần 50 tỉ đồng cho Quỹ Vì tương lai xanh

Sau một năm đồng hành (kể từ ngày 07/07/2023), Xanh SM đã đóng góp gần 50 tỉ đồng cho Quỹ Vì tương lai xanh để thực hiện chuỗi 10 chương trình hành động hướng về môi trường cũng như lan tỏa thông điệp “Đi xe xanh vì tương lai xanh”.
VIS Rating: Dòng tiền của doanh nghiệp bất động sản sẽ cải thiện thời gian tới

VIS Rating: Dòng tiền của doanh nghiệp bất động sản sẽ cải thiện thời gian tới

Trong quý 1/2024, nhiều dự án mới được bán hết ngay khi ra mắt. Trong khi đó, số lượng dự án được phê duyệt tăng từ cuối 2023 sau một giai đoạn dài suy giảm.
TNH tăng phi mã, lãnh đạo vẫn 'bạo chi' gom thêm cổ phiếu

TNH tăng phi mã, lãnh đạo vẫn 'bạo chi' gom thêm cổ phiếu

Các lãnh đạo của TNH gia tăng sở hữu trong bối cảnh cổ phiếu này liên tục bứt phá, vọt tăng 36% trong chưa đầy một tháng trở lại đây.
Tasco thâu tóm công ty nhập khẩu xe Volvo tại Việt Nam

Tasco thâu tóm công ty nhập khẩu xe Volvo tại Việt Nam

Ngày 8/7, CTCP Tasco Auto công bố sở hữu 100% công ty TNHH Sweden Auto - đơn vị nhập khẩu và phân phối chính hãng xe Volvo duy nhất tại Việt Nam với mạng lưới bán lẻ xe Volvo gồm 4 đại lý tại Hà Nội, TP HCM, Đà Nẵng.
Đất Xanh lên tiếng về thông tin nhà đầu tư trái phiếu tố giác đến công an

Đất Xanh lên tiếng về thông tin nhà đầu tư trái phiếu tố giác đến công an

Tập đoàn Đất Xanh cho biết những nội dung nhà đầu tư tố cáo là hoàn toàn sai sự thật.
Xem thêm