VEC kiến nghị điều chỉnh cơ chế tài chính với cao tốc Bến Lức - Long Thành

VEC kiến nghị được sử dụng nguồn tiền nhàn rỗi chưa đến kỳ trả nợ để làm vốn đối ứng nhằm đẩy nhanh tiến độ các gói thầu của dự án hiện nay.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà thị sát dự án cao tốc Bến Lức - Long Thành. Ảnh: VGP
Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà thị sát dự án cao tốc Bến Lức - Long Thành. Ảnh: VGP

Chiều 13/3, Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà đã kiểm tra dự án đường cao tốc Bến Lức – Long Thành tại nút giao với quốc lộ 50 (xã Đa Phước, huyện Bình Chánh, TP HCM).

Báo cáo với Phó Thủ tướng về tình hình thi công, ông Phạm Hồng Quang, tổng giám đốc Tổng công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam (VEC) cho biết, dự án cao tốc Bến Lức - Long Thành hiện đã thi công đạt gần 81% khối lượng.

Dự án được khởi công từ tháng 7/2014, một số đoạn tuyến sử dụng các nguồn vốn khác nhau nên không triển khai đồng thời tại cùng thời điểm khởi công. Từ đầu năm 2019, dự án đang trong quá trình thực hiện thì gặp nhiều vướng mắc về cơ chế, chính sách dẫn đến không được bố trí vốn để tiếp tục thực hiện đối với vốn ADB phía tây, vốn JICA và vốn đối ứng.

Do đó, dự án bị chậm tiến độ, một số gói thầu dừng thi công từ giữa năm 2019, một số nhà thầu đã chấm dứt hợp đồng và khởi kiện VEC ra Trung tâm trọng tài quốc tế để yêu cầu đền bù chi phí phát sinh.

VEC chỉ ra khó khăn lớn nhất hiện nay của chủ đầu tư là không có nguồn vốn ứng để tiếp tục thực hiện một số gói thầu của dự án sử dụng vốn vay của JICA.

Do vậy, để dự án được tiếp tục, ông Trương Việt Đông, Chủ tịch Hội đồng thành viên VEC kiến nghị được sử dụng nguồn tiền nhàn rỗi chưa đến kỳ trả nợ, trên cơ sở bảo đảm nghĩa vụ, trách nhiệm trả nợ của doanh nghiệp, để làm vốn đối ứng nhằm đẩy nhanh tiến độ các gói thầu hiện nay; phương án khởi động lại một số gói thầu (đoạn phía tây) bị tạm dừng từ tháng 6/2019.

Rút ngắn thời gian thi công, sớm vận hành toàn tuyến cao tốc

Sau khi nghe báo cáo của VEC, Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà nhấn mạnh, từ năm 2007 đã có chủ trương về dự án cao tốc Bến Lức - Long Thành, năm 2010 đã có các quyết định triển khai. Tuy nhiên, việc dừng thi công một số gói thầu trong 3 năm 9 tháng trách nhiệm rất lớn thuộc về các bộ, ngành, chủ đầu tư, các đơn vị, cơ quan liên quan.

Phó Thủ tướng yêu cầu Bộ Kế hoạch và Đầu tư (KH&ĐT) phối hợp với các bộ, ngành khẩn trương trình Thủ tướng Chính phủ dự thảo quyết định phê duyệt điều chỉnh chủ trương thực hiện dự án, tính đến nguồn vốn của các nhà tài trợ ảnh hưởng đến tiến độ dự án; cơ chế sử dụng nguồn vốn nhàn rỗi của VEC để làm vốn đối ứng, vốn đầu tư cho dự án.

Ngay sau đó, Bộ Giao thông Vận tải phải hoàn thành các thủ tục cần thiết để VEC có thể thực hiện đấu thầu các gói thầu còn lại trong thời gian ngắn nhất.

VEC bàn với đơn vị tư vấn kỹ thuật để rút ngắn thời gian thi công, hoàn thành 2 cầu Bình Khánh, Phước Khánh, sớm vận hành toàn tuyến cao tốc.

"Phải bù lại thời gian chậm 3 năm, 9 tháng. Các bộ, ngành phải khẩn trương hoàn thành các nhiệm vụ được giao với tinh thần trách nhiệm cao nhất", Phó Thủ tướng nhấn mạnh.

Hoàn thiện gói thầu thân nhà ga Cảng hàng không quốc tế Long Thành

Cùng ngày, Phó Thủ tướng đã chủ trì cuộc họp với các bộ, ngành, địa phương về dự án cảng hàng không quốc tế Long Thành (tỉnh Đồng Nai).

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà yêu cầu Bộ GTVT, Uỷ ban Quản lý vốn Nhà nước tại doanh nghiệp, ACV phải có báo cáo toàn diện về việc triển khai toàn bộ dự án sân bay Long Thành. Ảnh: VGP
Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà yêu cầu Bộ GTVT, Uỷ ban Quản lý vốn Nhà nước tại doanh nghiệp, ACV phải có báo cáo toàn diện về việc triển khai toàn bộ dự án sân bay Long Thành. Ảnh: VGP

Báo cáo tiến độ, ông Vũ Thế Phiệt, Tổng Giám đốc Tổng công ty cảng hàng không Việt Nam (ACV) cho biết:

"Vướng mắc lớn nhất nằm ở gói thầu thi công phần thân nhà ga do chưa lựa chọn được nhà thầu, trong khi đây là gói thầu quyết định tiến độ chung của toàn dự án, nên thời gian thực hiện dự án có thể bị kéo dài".

Các gói thầu còn đang triển khai tốt, các hạng mục hạ tầng, công trình phụ trợ, giao thông kết nối... tuy bị chậm nhưng vẫn có thể hoàn thành trong năm 2025.

Báo cáo về tiến độ giải phóng mặt bằng, Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai Cao Tiến Dũng cho biết các khâu đền bù, chi trả, tái định cư các hộ dân trong phạm vi sân bay đã được hoàn thành.

"Tỉnh cam kết sẽ hoàn thành công việc này trong tháng 3/2023 theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ", ông Cao Tiến Dũng nói.

Đối với phần mặt bằng thi công tuyến giao thông kết nối, tỉnh Đồng Nai đang đẩy nhanh tiến độ để người dân bàn giao toàn bộ mặt bằng vào tháng 5/2023 đối với tuyến số 1, tháng 6/2023 đối với tuyến số 2.

Phó Thủ tướng đề nghị tỉnh Đồng Nai hoàn thành đúng tiến độ giải phóng mặt bằng, Bộ KH&ĐT nhanh chóng hoàn thành phê duyệt các dự án tái định cư. Bộ GTVT, ACV đưa ra báo cáo về thời gian thực hiện gói thầu thi công phần thân nhà ga, để bổ sung, hoàn thiện hồ sơ mời thầu.

Bộ KH&ĐT, Bộ GTVT phối hợp thực hiện thẩm định dự toán gói thầu, định mức, đơn giá thi công, tiêu chí lựa chọn nhà thầu. "Đây là công trình thế kỷ, phải lựa chọn những nhà thầu có đầy đủ kinh nghiệm, năng lực thi công", Phó Thủ tướng nhấn mạnh.

Nhật Bản tài trợ hơn 28 triệu USD cho dự án quản lý đô thị thông minh tại Cần Thơ

Nhật Bản tài trợ hơn 28 triệu USD cho dự án quản lý đô thị thông minh tại Cần Thơ

Dự án “Hỗ trợ kỹ thuật, nâng cao năng lực quản lý đất đai phục vụ xây dựng thành phố Cần Thơ thành đô thị thông minh” có tổng mức đầu tư khoảng 29 triệu USD.
Marina Central Tower chính thức cho thuê văn phòng và mặt bằng bán lẻ tại TP  HCM

Marina Central Tower chính thức cho thuê văn phòng và mặt bằng bán lẻ tại TP HCM

Tòa nhà thương mại trong quy hoạch tổng thể của Grand Marina Saigon cung cấp hơn 106.000m² diện tích cho thuê.
UBND TP Hà Nội trả lời kiến nghị cử tri liên qua đến đường sắt đô thị

UBND TP Hà Nội trả lời kiến nghị cử tri liên qua đến đường sắt đô thị

UBND TP Hà Nội vừa có văn bản gửi Bộ Giao thông vận tải (GTVT) trả lời kiến nghị của cử tri liên quan đến các tuyến đường sắt đô thị trên địa bàn thành phố.
Đề xuất cải tạo 3 công trình nhà ga đường sắt kiến trúc Pháp cổ

Đề xuất cải tạo 3 công trình nhà ga đường sắt kiến trúc Pháp cổ

Cục Đường sắt Việt Nam vừa có đề xuất gửi Bộ Giao thông vận tải (GTVT) về việc bố trí 150 tỷ đồng sửa chữa, tôn tạo ba nhà ga kiến trúc Pháp là ga Hà Nội, ga Hải Phòng và ga Đà Lạt.
Đưa metro Nhổn - Ga Hà Nội đoạn trên cao vào khai thác trước ngày 28/7

Đưa metro Nhổn - Ga Hà Nội đoạn trên cao vào khai thác trước ngày 28/7

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà chỉ đạo UBND TP Hà Nội bảo đảm đưa tuyến đường sắt đô thị Nhổn - Ga Hà Nội đoạn trên cao vào khai thác thương mại trước ngày 28/7/2024, kiên quyết không lùi tiến độ.
Thị trường văn phòng cho thuê ở Hà Nội có nguy cơ ế ẩm nửa cuối năm 2024

Thị trường văn phòng cho thuê ở Hà Nội có nguy cơ ế ẩm nửa cuối năm 2024

Theo số liệu từ các công ty nghiên cứu bất động sản, tỷ lệ hấp thụ của văn phòng cho thuê tại Hà Nội nửa đầu năm 2024 vẫn còn rất chậm, chủ yếu do giá thuê còn cao và chính sách thuê chưa thực sự hấp dẫn.
Thêm 6.300 tỷ đồng triển khai các dự án cao tốc Bắc - Nam giai đoạn 2

Thêm 6.300 tỷ đồng triển khai các dự án cao tốc Bắc - Nam giai đoạn 2

Dự kiến các dự án cao tốc Bắc Nam phía Đông giai đoạn II 2021 - 2025 sẽ được bổ sung 6.300 tỷ đồng, triển khai trong tháng 8, thông tin từ cuộc họp ngày 22/7 về tiến độ các dự án cao tốc của Bộ Giao thông vận tải.
Bình Dương kêu gọi đầu tư dự án bất động sản hơn 13.500 tỷ đồng

Bình Dương kêu gọi đầu tư dự án bất động sản hơn 13.500 tỷ đồng

UBND tỉnh Bình Dương vừa có quyết định chấp thuận chủ trương đầu tư Khu đô thị Đông An Tây dọc đường Vành đai 4 TP.HCM - Khu số 1 thành phố Bến Cát với tổng vốn hơn 13.500 tỷ đồng.
Lùi thời gian hoàn thành cầu Đại Ngãi trên QL60 đến năm 2027

Lùi thời gian hoàn thành cầu Đại Ngãi trên QL60 đến năm 2027

Thời gian hoàn thành dự án cầu Đại Ngãi được chấp thuận lùi đến năm 2027 thay vì năm 2026 như phương án được phê duyệt ban đầu, đo diều kiện địa chất và đặc thù về kỹ thuật thi công.
Đà Nẵng cho thuê hơn 250 căn hộ nhà ở xã hội, giá từ 2,5 triệu đồng

Đà Nẵng cho thuê hơn 250 căn hộ nhà ở xã hội, giá từ 2,5 triệu đồng

Hơn 250 căn hộ thuộc dự án Chung cư nhà ở xã hội Khu Đô thị xanh Bàu Tràm Lakeside được cho thuê với giá từ 2,5 triệu đồng đến dưới 5 triệu đồng/tháng.
Những đoạn lan can bờ sông bị xuống cấp, mất an toàn tại Hà Nội

Những đoạn lan can bờ sông bị xuống cấp, mất an toàn tại Hà Nội

Một số đoạn lan can ở các bờ sông Tô Lịch, sông Kim Ngưu, sông Sét... đang trong tình trạng xuống cấp nghiêm trọng, thậm chí có nơi chỉ gia cố tạm bằng dây buộc.
Nhà đầu tư Hàn Quốc đề xuất xây khu vui chơi 'tỷ đô' tại Quảng Ninh

Nhà đầu tư Hàn Quốc đề xuất xây khu vui chơi 'tỷ đô' tại Quảng Ninh

Hiệp hội Greyhound Hàn Quốc (Hiệp hội KGA) vừa có đề xuất với lãnh đạo tỉnh Quảng Ninh về việc đầu tư, xây dựng tổ hợp thể thao và vui chơi giải trí quốc tế khoảng 1-2 tỷ USD với quy mô từ 300-350 ha trên địa bàn tỉnh.
Hà Nội: Bên trong công trình cải tạo không gian hồ Thiền Quang

Hà Nội: Bên trong công trình cải tạo không gian hồ Thiền Quang

Theo ban quản lý dự án đầu tư xây dựng quận Hai Bà Trưng, dự án cải tạo hồ Thiền Quang dự kiến hoàn thành trước tháng 10/2024, có tổng mức đầu tư hơn 109 tỷ đồng.
Ban QLDA đầu tư xây dựng Hải Dương được giao kế hoạch về đầu tư công năm 2024

Ban QLDA đầu tư xây dựng Hải Dương được giao kế hoạch về đầu tư công năm 2024

Sáng 18/7, lãnh đạo UBND tỉnh Hải Dương có buổi làm việc với Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng tỉnh về tình hình thực hiện nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức của đơn vị, khó khăn, vướng mắc, đề xuất, kiến nghị.
Hải Dương đầu tư xây dựng tuyến đường kết nối quốc lộ 17B với Hải Phòng

Hải Dương đầu tư xây dựng tuyến đường kết nối quốc lộ 17B với Hải Phòng

HĐND tỉnh Hải Dương khóa XVII vừa quyết định chủ trương đầu tư Dự án xây dựng tuyến đường kết nối Quốc lộ 17B (tỉnh Hải Dương) với đường tỉnh 352 (thành phố Hải Phòng) đoạn từ Quốc lộ 17B đến đê sông Kinh Thầy, thị xã Kinh Môn.
Thông xe cầu Bến Rừng nối Hải Phòng và Quảng Ninh

Thông xe cầu Bến Rừng nối Hải Phòng và Quảng Ninh

Chiều 17/7 cầu Bến Rừng nối huyện Thủy Nguyên của TP Hải Phòng với thị xã Quảng Yên của tỉnh Quảng Ninh qua sông Đá Bạch đã được thông xe.
Duyệt khung chính sách bồi thường dự án nâng cấp một số cầu, hầm trên QL1

Duyệt khung chính sách bồi thường dự án nâng cấp một số cầu, hầm trên QL1

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà vừa ký Công văn số 531 ngày 17/7 phê duyệt Khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Dự án nâng cấp, mở rộng các cầu Xương Giang, Gianh, Quán Hàu và hầm Đèo Ngang trên Quốc lộ 1.
Vận hành đoạn trên cao đường sắt Nhổn - Ga Hà Nội vào cuối tháng 7

Vận hành đoạn trên cao đường sắt Nhổn - Ga Hà Nội vào cuối tháng 7

Đây là thông tin được Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội Dương Đức Tuấn nêu tại phiên họp thứ hai Tổ công tác giúp việc Ban Chỉ đạo để chỉ đạo tiến độ triển khai các công trình, dự án đường sắt đô thị TP Hà Nội và TP HCM sáng 17/7.
Savills: 10% các toà nhà văn phòng ở Hà Nội sẽ là văn phòng xanh

Savills: 10% các toà nhà văn phòng ở Hà Nội sẽ là văn phòng xanh

Ngày càng có nhiều chủ đầu tư xây dựng và phát triển các toà nhà văn phòng xanh để bắt kịp với xu thế chung của thế giới.
Đề xuất chi 2.300 tỷ đồng nâng cấp các ga đầu mối và ga liên vận quốc tế

Đề xuất chi 2.300 tỷ đồng nâng cấp các ga đầu mối và ga liên vận quốc tế

Cục Đường sắt Việt Nam vừa có báo cáo gửi Bộ GTVT về giải pháp khắc phục các điểm xung yếu trên toàn mạng lưới đường sắt quốc gia.
Đắk Nông tạm ứng gần 220 tỷ đồng xây dựng 7 khu tái định cư

Đắk Nông tạm ứng gần 220 tỷ đồng xây dựng 7 khu tái định cư

Theo thông tin từ văn phòng UBND tỉnh Đắk Nông, ngày 15/7, tỉnh ban hành quyết định phê duyệt kế hoạch tạm ứng vốn năm 2024 từ nguồn vốn của Quỹ Bảo vệ môi trường và Phát triển đất để thực hiện một số dự án xây dựng tái định cư, hạ tầng thiết yếu trên địa bàn tỉnh.
Đẩy nhanh các dự án cao tốc, tạo diện mạo mới cho vùng ĐBSCL

Đẩy nhanh các dự án cao tốc, tạo diện mạo mới cho vùng ĐBSCL

Khu vực ĐBSCL đang triển khai 5 dự án giao thông trọng điểm, mục tiêu đến năm 2025 sẽ có 600 km đường bộ cao tốc và đến năm 2030 có 1.200 km.
Đề xuất đầu tư 1.750 tỷ đồng xây mới nhà ga T2 sân bay Đồng Hới

Đề xuất đầu tư 1.750 tỷ đồng xây mới nhà ga T2 sân bay Đồng Hới

Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam (ACV) vừa trình Cục Quản lý đầu tư xây dựng (Bộ GTVT) thẩm định báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng Dự án thành phần 1 xây dựng nhà ga hành khách T2, Cảng Hàng không Đồng Hới, Quảng Bình.
Quy định mới về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất

Quy định mới về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất

Trường hợp tiền bồi thường, hỗ trợ về đất lớn hơn tiền sử dụng đất, tiền thuê đất phải nộp thì người dân sẽ được nhận phần chênh lệch.
Công ty con của Vingroup xây khu công nghiệp 13.200 tỷ đồng tại Vũng Áng

Công ty con của Vingroup xây khu công nghiệp 13.200 tỷ đồng tại Vũng Áng

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà vừa ký Quyết định số 639/QĐ-TTg ngày 13/7/2024 chấp thuận chủ trương dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh kết cấu hạ tầng khu công nghiệp Vinhomes Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh.
Thủ tướng: Nỗ lực hoàn thành khoảng 1.200 km cao tốc cho ĐBSCL

Thủ tướng: Nỗ lực hoàn thành khoảng 1.200 km cao tốc cho ĐBSCL

Sáng 13/7, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã đi kiểm tra tình hình triển khai tuyến cao tốc Châu Đốc - Cần Thơ - Sóc Trăng dài hơn 188 km trên địa bàn các tỉnh Cần Thơ và Hậu Giang.
Western Pacific làm khu công nghiệp 1.500 tỷ ở Bắc Giang

Western Pacific làm khu công nghiệp 1.500 tỷ ở Bắc Giang

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái vừa ký Quyết định số 636/QĐ-TTg ngày 12/7/2024 chấp thuận chủ trương đầu tư dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh kết cấu hạ tầng khu công nghiệp Yên Lư (phần mở rộng) giai đoạn 1, tỉnh Bắc Giang.
Hà Nam có thêm khu công nghiệp Đồng Văn V

Hà Nam có thêm khu công nghiệp Đồng Văn V

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà vừa ký Quyết định số 635/QĐ-TTg ngày 12/7/2024 chấp thuận chủ trương đầu tư dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh kết cấu hạ tầng khu công nghiệp Đồng Văn V giai đoạn 1.
Thủ tướng: Hoàn thành cao tốc Cần Thơ - Cà Mau vào cuối năm 2025

Thủ tướng: Hoàn thành cao tốc Cần Thơ - Cà Mau vào cuối năm 2025

Chiều 12/7, Thủ tướng Phạm Minh Chính đi kiểm tra, động viên cán bộ, công nhân đang làm việc trên công trường dự án cao tốc Cần Thơ - Cà Mau thuộc dự án cao tốc Bắc - Nam phía đông.
Đường sắt trên cao Nhổn – ga Hà Nội được cấp chứng nhận an toàn hệ thống

Đường sắt trên cao Nhổn – ga Hà Nội được cấp chứng nhận an toàn hệ thống

Theo thông tin MRB công bố ngày 12/7, liên danh Tư vấn Apave - Bureau Veritas - Certifer đã cấp chứng nhận an toàn hệ thống cho đoạn trên cao của dự án tuyến đường sắt đô thị thí điểm TP Hà Nội, đoạn Nhổn - ga Hà Nội.
Quảng Ngãi thu hút đầu tư vào hạ tầng kỹ thuật cụm công nghiệp

Quảng Ngãi thu hút đầu tư vào hạ tầng kỹ thuật cụm công nghiệp

Ngày 12/7, UBND tỉnh Quảng Ngãi ban hành kế hoạch về thực hiện việc đẩy mạnh thu hút doanh nghiệp đầu tư xây dựng, kinh doanh hạ tầng kỹ thuật cụm công nghiệp trên địa bàn đến năm 2030.
Hà Nội: Căn hộ giá 4 tỷ đồng đang chiếm 54% tổng nguồn cung thị trường

Hà Nội: Căn hộ giá 4 tỷ đồng đang chiếm 54% tổng nguồn cung thị trường

Theo báo cáo thị trường bất động sản 6 tháng đầu năm 2024 do Savills công bố chiều 11/7, giá bán căn hộ đang ngày càng cao, nếu như năm 2020 căn hộ 4 tỷ đồng chỉ có 2% thị trường thì sau 4 năm, số lượng căn hộ với tầm giá này đã chiếm hơn nửa thị trường.
Thay đổi trong tư duy chọn nhà của người trẻ

Thay đổi trong tư duy chọn nhà của người trẻ

Khi nhịp sống ngày càng nhanh, sự thuận tiện được đặt lên hàng đầu, người trẻ có xu hướng ưu tiên chọn lựa căn hộ có đầy đủ tiện ích hiện đại đáp ứng mọi nhu cầu của cuộc sống, cộng đồng văn minh.
Hoàn thành khoảng 1.541 km đường sắt Bắc - Nam tốc độ cao vào năm 2035

Hoàn thành khoảng 1.541 km đường sắt Bắc - Nam tốc độ cao vào năm 2035

Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh, việc xây dựng tuyến đường sắt tốc độ cao Bắc - Nam phải đảm bảo đồng bộ, liên thông, tận dụng, kết hợp và phát huy được hiệu quả của hệ thống và phương thức giao thông hiện có.
Ban hành kế hoạch thực hiện Quy hoạch tỉnh Yên Bái thời kỳ 2021 - 2030

Ban hành kế hoạch thực hiện Quy hoạch tỉnh Yên Bái thời kỳ 2021 - 2030

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà vừa ký Quyết định số 619 ngày 10/7/2024 ban hành Kế hoạch thực hiện Quy hoạch tỉnh Yên Bái thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050.
Daewoo đăng ký dự án khu đô thị gần 10.000 tỷ đồng ở Thái Bình

Daewoo đăng ký dự án khu đô thị gần 10.000 tỷ đồng ở Thái Bình

Trong số các doanh nghiệp trong liên doanh đăng ký thực hiện Khu đô thị mới Kiến Giang, Daewoo E&C Vina và THT Development là hai thành viên của Deawoo E&C – tập đoàn xây dựng hàng đầu Hàn Quốc.
Xem thêm