NHNN kích hoạt gói vay ưu đãi lãi suất cho dự án điện, giao thông, công nghệ

Theo công văn mới ban hành, các ngân hàng thương mại sẽ triển khai gói tín dụng ưu đãi dài hạn với mức lãi suất thấp hơn 1% - 1,5%/năm cho các dự án trọng điểm về điện, giao thông và công nghệ chiến lược. Quy mô chương trình tối đa 500.000 tỷ đồng và được thực hiện đến năm 2030.
NHNN kích hoạt gói vay ưu đãi lãi suất cho dự án điện – giao thông – công nghệ

Khởi động gói tín dụng 500.000 tỷ đồng cho hạ tầng điện – giao thông – công nghệ chiến lược. Ảnh: Mekong ASEAN

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ngày 12/12 đã công bố thông tin về việc ban hành Công văn số 10825/NHNN-TD hướng dẫn một số nội dung để triển khai thực hiện Chương trình tín dụng đầu tư hạ tầng điện, giao thông và công nghệ chiến lược.

Động thái này thực hiện theo chỉ đạo của Chính phủ tại Nghị quyết số 77/NQ-CP ngày 10/4/2025 và Nghị quyết số 366/NQ-CP ngày 12/11/2025 về việc triển khai Chương trình tín dụng đầu tư hạ tầng điện, giao thông, công nghệ chiến lược; trên cơ sở ý kiến của các Bộ và ý kiến thống nhất, các văn bản đăng ký tham gia của các ngân hàng thương mại.

Theo Ngân hàng Nhà nước, về quy mô chương trình sẽ gồm 2 giai đoạn. Giai đoạn năm 2025-2026, các ngân hàng thương mại dành khoảng 100.000 tỷ đồng, tương đương khoảng 20% quy mô của chương trình, để cho vay với lãi suất ưu đãi đối với các dự án hạ tầng điện, giao thông, công nghệ chiến lược.

Giai đoạn 2027 - 2030, căn cứ vào tiến độ, nhu cầu sử dụng vốn tín dụng của các dự án, số vốn còn lại sẽ được phân bổ, mở rộng đảm bảo không vượt quá số tiền cam kết tham gia chương trình của từng ngân hàng và tổng quy mô của chương trình tối đa không quá 500.000 tỷ đồng.

Về đối tượng cho vay, khách hàng là các doanh nghiệp vay vốn dài hạn để đầu tư các dự án trọng điểm/quan trọng quốc gia thuộc lĩnh vực hạ tầng điện, giao thông, công nghệ chiến lược do các Bộ cung cấp.

Đối với lĩnh vực điện: Danh mục dự án tham gia chương trình theo Công văn 9238/BCT-KHTC ngày 21/11/2025 của Bộ Công Thương.

Đối với lĩnh vực giao thông: Danh mục dự án tham gia chương trình theo Công văn 14394/BXD-KHTC ngày 02/12/2025 của Bộ Xây dựng.

Đối với lĩnh vực công nghệ chiến lược: Các dự án sản xuất sản phẩm thuộc “Danh mục công nghệ chiến lược và sản phẩm công nghệ chiến lược quốc gia” tại Quyết định 1131/QĐ-TTg ngày 12/6/2025 và được Bộ Khoa học và Công nghệ xác nhận đối tượng.

Về nguyên tắc cho vay, theo Ngân hàng Nhà nước, việc triển khai chương trình bảo đảm công khai, minh bạch, đúng mục tiêu, đối tượng, đúng quy định của pháp luật. Khách hàng vay vốn phải thuộc đối tượng vay vốn của chương trình và đáp ứng các điều kiện vay vốn theo quy định của pháp luật và quy định nội bộ của ngân hàng thương mại về hoạt động cho vay của tổ chức tín dụng; có trách nhiệm trong việc phối hợp với ngân hàng thương mại trong quá trình vay vốn theo chương trình. Cơ chế cho vay theo quy định hiện hành.

Lãi suất ưu đãi của chương trình sẽ thấp hơn tối thiểu từ 1% đến 1,5%/năm so với mức lãi suất cho vay bình quân cùng kỳ hạn của chính ngân hàng cho vay. Thời gian triển khai đến hết năm 2030 hoặc đến khi doanh số cho vay đạt quy mô 500.000 tỷ đồng của chương trình (tùy điều kiện nào đến trước).

Thời gian áp dụng lãi suất ưu đãi tối thiểu 2 năm kể từ ngày giải ngân từng lần, theo từng khế ước nhận nợ, nhưng không quá thời hạn cho vay tại thỏa thuận cho vay với khách hàng. Ngân hàng dừng áp dụng lãi suất ưu đãi đối với các khoản cho vay được giải ngân sau 31/12/2030 hoặc khi hết nguồn vốn của ngân hàng thương mại đã đăng ký tham gia chương trình, tùy thời điểm nào đến trước.

Lãi suất cho vay sau khi hết thời gian ưu đãi do ngân hàng thương mại và khách hàng tự thỏa thuận, thống nhất, đảm bảo phù hợp với quy định của pháp luật và được xác định rõ hoặc nêu rõ cách xác định tại thỏa thuận cho vay ký kết giữa ngân hàng và khách hàng.

Trường hợp ngân hàng thương mại phát hiện khách hàng sử dụng vốn sai mục đích thì ngân hàng cho vay chấm dứt ưu đãi và thu hồi toàn bộ phần lãi suất cho vay đã ưu đãi cho khách hàng kể từ ngày giải ngân đến ngày chấm dứt ưu đãi lãi suất.

Để thực hiện chương trình, Ngân hàng Nhà nước yêu cầu các ngân hàng thương mại tham gia chương trình khẩn trương ban hành hướng dẫn và tổ chức triển khai chương trình thống nhất trên toàn hệ thống của chính ngân hàng. Khuyến khích các ngân hàng thương mại theo thẩm quyền thực hiện miễn, giảm các loại phí dịch vụ đối với khách hàng tham gia chương trình này, phù hợp với quy định của pháp luật và quy định của ngân hàng.

Ngân hàng thương mại cho khách hàng vay vốn để thực hiện chương trình bằng nguồn vốn tự huy động của ngân hàng; có trách nhiệm xem xét, thẩm định, quyết định cho vay đối với khách hàng theo quy định của pháp luật về cho vay và tự chịu trách nhiệm về quyết định cho vay của mình; thực hiện phân loại nợ, trích lập dự phòng và xử lý rủi ro đối với các khoản cho vay thuộc chương trình này theo quy định của pháp luật.

Ngân hàng Nhà nước cũng chỉ đạo các vụ, cục chức năng theo dõi, tổng hợp kết quả triển khai cho vay và xử lý những khó khăn vướng mắc phát sinh trong quá trình triển khai chương trình; thực hiện thanh tra, giám sát việc cho vay theo chương trình.

Nhà điều hành chỉ đạo Ngân hàng Nhà nước các khu vực theo dõi và thực hiện thanh tra việc cho vay theo chương trình này của các ngân hàng thương mại trên địa bàn đối với các khách hàng theo chức năng, nhiệm vụ được giao; kịp thời báo cáo Thống đốc Ngân hàng Nhà nước những vấn đề vượt thẩm quyền. Phối hợp với các sở, ban, ngành trong việc tổ chức thực hiện chương trình trên địa bàn; kịp thời tham mưu cho UBND tỉnh, thành phố xử lý các vướng mắc phát sinh trong quá trình triển khai để tạo điều kiện cho các ngân hàng thương mại thực hiện tốt việc cấp tín dụng đối với các doanh nghiệp đầu tư hạ tầng điện, giao thông, công nghệ chiến lược theo chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ tại Nghị quyết số 77/NQ-CP và Nghị quyết số 366/NQ-CP.

Theo thông tin từ Ngân hàng Nhà nước, các ngân hàng thương mại đăng ký tham gia gói tín dụng này gồm: Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam; Công Thương Việt Nam; Đầu tư và Phát triển Việt Nam; Quân đội; Kỹ thương Việt Nam; Việt Nam Thịnh Vượng; Tiên Phong; Sài Gòn - Hà Nội; Phát triển Thành phố Hồ Chí Minh; Á Châu; Đông Nam Á; Hàng Hải; Lộc Phát; Quốc tế Việt Nam; Sài Gòn Thương Tín; Nam Á; Bắc Á; Phương Đông; Xuất nhập khẩu Việt Nam; An Bình.
Nới ngưỡng hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ, đảm bảo tính liên tục của chính sách

Nới ngưỡng hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ, đảm bảo tính liên tục của chính sách

Mở rộng tiêu chí xác định doanh nghiệp nhỏ và vừa cần đi đôi với ngăn trục lợi và tránh dừng hỗ trợ đột ngột khi doanh nghiệp vượt ngưỡng quy mô. Đây là yêu cầu được các đại biểu Quốc hội đặt ra khi thảo luận dự án Luật Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa.
Bộ trưởng Trịnh Việt Hùng giải trình về các chính sách đất đai

Bộ trưởng Trịnh Việt Hùng giải trình về các chính sách đất đai

Bộ trưởng Tài nguyên và Môi trường Trịnh Việt Hùng giải trình, làm rõ các vấn đề đại biểu Quốc hội quan tâm liên quan đến các chính sách đất đai trong dự án Luật Đất đai (sửa đổi).
Gỡ vướng đất ông cha để lại, bảo đảm quyền lợi khi tách thửa

Gỡ vướng đất ông cha để lại, bảo đảm quyền lợi khi tách thửa

Đất ông cha để lại, sử dụng qua nhiều thế hệ nhưng người dân vẫn gặp khó khi tách thửa cho con, các đại biểu Quốc hội đề nghị sửa luật để tháo gỡ những vướng mắc này, đồng thời bảo đảm người dân được chia sẻ lợi ích từ quá trình chỉnh trang đô thị.
Hải Phòng thông qua chủ trương dự án hơn 5.000 tỷ đồng

Hải Phòng thông qua chủ trương dự án hơn 5.000 tỷ đồng

Kỳ họp thứ 6 (kỳ họp chuyên đề) HĐND thành phố Hải Phòng khoá XVII, nhiệm kỳ 2026 - 2031 sáng 29/10 đã bế mạc, thông qua 8 nghị quyết.
Ba hướng định vị Việt Nam trong kiến trúc kinh tế toàn cầu

Ba hướng định vị Việt Nam trong kiến trúc kinh tế toàn cầu

Việt Nam hướng tới trở thành trung tâm công nghệ số mới nổi, năng lượng xanh và sản xuất nông nghiệp xanh, đồng thời củng cố năng lực tự chủ chiến lược giữa cạnh tranh giữa các cường quốc.
Thủ tướng Lê Minh Hưng: 'Không chỉ đầu tư tại Việt Nam mà đầu tư cùng Việt Nam'

Thủ tướng Lê Minh Hưng: 'Không chỉ đầu tư tại Việt Nam mà đầu tư cùng Việt Nam'

Thủ tướng mong muốn các đối tác quốc tế không chỉ đầu tư, sản xuất tại Việt Nam mà còn cùng nghiên cứu, phát triển công nghệ, thúc đẩy đổi mới sáng tạo và kiến tạo chuỗi giá trị mới có sức cạnh tranh toàn cầu.
Xem xét giảm thuế tiêu thụ đặc biệt với xăng về 0% và giảm giá điện

Xem xét giảm thuế tiêu thụ đặc biệt với xăng về 0% và giảm giá điện

Chiều 27/10, tại Trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Văn Thắng đã chủ trì cuộc họp về các kịch bản điều hành giá xăng dầu và điện.
Đề xuất nâng mức phạt hành chính, thêm biện pháp cưỡng chế

Đề xuất nâng mức phạt hành chính, thêm biện pháp cưỡng chế

Chính phủ đề xuất nâng mức phạt hành chính tối đa từ một tỷ đồng lên 1,5 tỷ đồng với cá nhân và từ 2 tỷ đồng lên 3 tỷ đồng với tổ chức.
Sửa đổi Luật An toàn thực phẩm: Chuyển mạnh sang hậu kiểm và số hóa

Sửa đổi Luật An toàn thực phẩm: Chuyển mạnh sang hậu kiểm và số hóa

Dự thảo Luật An toàn thực phẩm (sửa đổi) chuyển từ quản lý tương đối đồng đều sang quản lý dựa trên mức độ rủi ro, quản lý theo chuỗi và chuyển mạnh sang cơ chế hậu kiểm.
Sáu nhóm chính sách của dự thảo Luật Phát triển công nghiệp văn hoá

Sáu nhóm chính sách của dự thảo Luật Phát triển công nghiệp văn hoá

Việc xây dựng Luật Phát triển công nghiệp văn hoá nhằm giải phóng sức sáng tạo, khơi thông nguồn lực và tạo đòn bẩy đưa công nghiệp văn hóa trở thành động lực tăng trưởng mới của đất nước.
Chính phủ đề xuất thêm 4 hình thức hỗ trợ đầu tư, mở rộng cửa cho vốn ngoại

Chính phủ đề xuất thêm 4 hình thức hỗ trợ đầu tư, mở rộng cửa cho vốn ngoại

Dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đầu tư bổ sung 4 hình thức hỗ trợ đầu tư, mở rộng tiếp cận thị trường cho nhà đầu tư nước ngoài.
Trình Quốc hội áp thuế 0,2% đối với đất bỏ hoang, chậm sử dụng

Trình Quốc hội áp thuế 0,2% đối với đất bỏ hoang, chậm sử dụng

Chính phủ đề xuất áp dụng thuế suất 0,2% đối với đất bỏ hoang, không đưa vào sử dụng hoặc chậm đưa vào sử dụng; song cơ quan thẩm tra lo ngại ‘thuế chồng thuế’.
Đề nghị gỡ vướng chuyển nhượng dự án khi chủ đầu tư mất khả năng triển khai

Đề nghị gỡ vướng chuyển nhượng dự án khi chủ đầu tư mất khả năng triển khai

Cơ quan thẩm tra đề nghị nghiên cứu cơ chế chuyển nhượng dự án bất động sản khi chủ đầu tư mất khả năng triển khai, chưa hoàn thành nghĩa vụ tài chính nhưng có bên đủ năng lực tiếp nhận.
Chính phủ đề xuất nhiều chính sách mới về nhà ở

Chính phủ đề xuất nhiều chính sách mới về nhà ở

Dự thảo Luật Nhà ở (sửa đổi) điều chỉnh quy định về bán lại nhà ở xã hội sau 5 năm, nghĩa vụ phát triển nhà ở xã hội của chủ đầu tư dự án nhà ở thương mại, đồng thời bổ sung chính sách phát triển nhà ở cho thuê.
Những nội dung chính của dự thảo Luật Đất đai (sửa đổi)

Những nội dung chính của dự thảo Luật Đất đai (sửa đổi)

Dự thảo Luật Đất đai (sửa đổi) đề xuất nhiều thay đổi về quy hoạch, giao đất, thu hồi đất, bồi thường, tái định cư và giá đất.
Dự kiến trình Hội nghị Trung ương 5 chính sách tiền lương và bảo hiểm xã hội mới

Dự kiến trình Hội nghị Trung ương 5 chính sách tiền lương và bảo hiểm xã hội mới

Chính phủ đang xây dựng đề án về chính sách tiền lương và bảo hiểm xã hội, báo cáo Bộ Chính trị, dự kiến trình Hội nghị Trung ương 5.
Mở rộng bảo hiểm xã hội bắt buộc: Cần rõ mức đóng và trách nhiệm của nền tảng số

Mở rộng bảo hiểm xã hội bắt buộc: Cần rõ mức đóng và trách nhiệm của nền tảng số

Đồng tình với chủ trương mở rộng diện bao phủ bảo hiểm xã hội, các đại biểu Quốc hội đề nghị làm rõ đối tượng, căn cứ đóng và trách nhiệm của doanh nghiệp nền tảng, đồng thời có cơ chế bảo vệ người lao động khi doanh nghiệp nợ bảo hiểm kéo dài.
Lao động trên nền tảng số có thể phải đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc

Lao động trên nền tảng số có thể phải đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc

Chính phủ đề xuất từng bước mở rộng diện tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc đối với người làm việc trên nền tảng số, người làm việc không có quan hệ lao động.
Đề xuất cấm trưng bày thuốc lá, cụ thể hóa quy định cấm thuốc lá điện tử

Đề xuất cấm trưng bày thuốc lá, cụ thể hóa quy định cấm thuốc lá điện tử

Dự thảo Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống tác hại của thuốc lá đề xuất cấm trưng bày thuốc lá, đồng thời cụ thể hóa quy định cấm thuốc lá điện tử, thuốc lá nung nóng.
Đề xuất cấm livestream bán thuốc, tăng kiểm soát giá thiết bị y tế

Đề xuất cấm livestream bán thuốc, tăng kiểm soát giá thiết bị y tế

Chính phủ đề xuất cấm bán thuốc qua livestream, quản lý thiết bị y tế theo vòng đời và chuỗi cung ứng, đồng thời đơn giản hóa thủ tục trong lĩnh vực y tế.
Sửa 7 luật lĩnh vực văn hóa: Bổ sung cơ chế quản lý phim trên không gian mạng

Sửa 7 luật lĩnh vực văn hóa: Bổ sung cơ chế quản lý phim trên không gian mạng

Chính phủ đề xuất đơn giản hóa nhiều thủ tục hành chính trong lĩnh vực văn hoá, mở rộng phân quyền cho địa phương, đồng thời bổ sung cơ chế quản lý phim trên không gian mạng.
Sửa 4 luật về thương mại: Đề xuất bỏ nhiều điều kiện kinh doanh

Sửa 4 luật về thương mại: Đề xuất bỏ nhiều điều kiện kinh doanh

Dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của 4 luật trong lĩnh vực thương mại đề xuất cắt giảm nhiều thủ tục hành chính, điều kiện kinh doanh.
Đề xuất nhiều quy định nhằm hạn chế 'cò mồi', bỏ cọc khi đấu giá đất

Đề xuất nhiều quy định nhằm hạn chế 'cò mồi', bỏ cọc khi đấu giá đất

Chính phủ đề xuất nâng tỷ lệ tiền đặt trước lên thành từ 20% đến 50% giá khởi điểm trong đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất ở cho cá nhân.
Sửa Luật Chứng khoán: Đề xuất nới điều kiện IPO

Sửa Luật Chứng khoán: Đề xuất nới điều kiện IPO

Dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Chứng khoán bãi bỏ một số điều kiện IPO, mở rộng dịch vụ của công ty chứng khoán, đồng thời hoàn thiện quy định về hành nghề chứng khoán và thử nghiệm các sản phẩm, công nghệ mới.
Chính phủ đề xuất nhiều chính sách hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa

Chính phủ đề xuất nhiều chính sách hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa

Tại dự thảo Luật Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa, Chính phủ đề xuất mở rộng chính sách tiếp cận vốn, đất đai, ưu đãi thuế.
Những dự án luật Quốc hội dự kiến thông qua tại kỳ họp thứ hai

Những dự án luật Quốc hội dự kiến thông qua tại kỳ họp thứ hai

Nhiều dự án luật quan trọng dự kiến được Quốc hội xem xét, thông qua như Bộ luật Hình sự (sửa đổi), Bộ luật Tố tụng hình sự (sửa đổi), Luật Đất đai (sửa đổi), Luật Nhà ở (sửa đổi), Luật Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa...
Phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước tại Hội nghị quán triệt, triển khai Nghị quyết Trung ương 4

Phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước tại Hội nghị quán triệt, triển khai Nghị quyết Trung ương 4

Sáng 16/10, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm có bài phát biểu quan trọng chỉ đạo Hội nghị toàn quốc quán triệt, triển khai thực hiện Nghị quyết Trung ương 4.
Phát triển nhà ở phải đúng nhu cầu của người dân, tránh đầu cơ, lãng phí

Phát triển nhà ở phải đúng nhu cầu của người dân, tránh đầu cơ, lãng phí

Phó Thủ tướng Thường trực yêu cầu phát triển nhà ở phải căn cứ nhu cầu thực tế, khả năng chi trả của người dân và điều kiện từng địa phương.
Bộ Tài chính yêu cầu xử lý thủ tục giải thể doanh nghiệp trong một ngày

Bộ Tài chính yêu cầu xử lý thủ tục giải thể doanh nghiệp trong một ngày

Bộ Tài chính đề nghị cơ quan đăng ký kinh doanh cấp tỉnh phối hợp với cơ quan thuế đẩy nhanh tiến độ giải quyết thủ tục giải thể doanh nghiệp, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp trong quá trình rời khỏi thị trường.
Giảm phụ thuộc nguyên liệu nhập khẩu, đưa hóa dược thành ngành công nghệ cao

Giảm phụ thuộc nguyên liệu nhập khẩu, đưa hóa dược thành ngành công nghệ cao

Chương trình phát triển công nghiệp hóa dược vừa được Chính phủ phê duyệt đặt mục tiêu đến năm 2030, Việt Nam sẽ đáp ứng 20% nhu cầu nguyên liệu làm thuốc nội địa, đồng thời 100% cơ sở sản xuất hoạt chất và tá dược phải đạt chuẩn GMP.
Định hướng phát triển thị trường chứng khoán sau nâng hạng

Định hướng phát triển thị trường chứng khoán sau nâng hạng

Để duy trì thứ hạng và tiếp tục hướng tới những bậc cao hơn, Bộ Tài chính xác định một số nhóm nhiệm vụ trọng tâm để phát triển thị trường chứng khoán.
Sửa Luật Nhà ở: Bổ sung định hướng phát triển 4 nhóm nhà ở

Sửa Luật Nhà ở: Bổ sung định hướng phát triển 4 nhóm nhà ở

Dự thảo Luật Nhà ở (sửa đổi) bổ sung định hướng phát triển 4 nhóm nhà ở chính sách, áp dụng tương ứng đối với từng nhóm nhà, gồm: Nhà thương mại, nhà cho thuê, nhà công vụ, nhà chính sách.
Bước chuyển để Việt Nam thành quốc gia biển mạnh

Bước chuyển để Việt Nam thành quốc gia biển mạnh

Ngày 2/10, Bộ Ngoại giao chủ trì tổ chức Diễn đàn Biển Việt Nam 2026 với chủ đề 'Hợp tác và hội nhập quốc tế trong xây dựng Việt Nam thành quốc gia biển mạnh'.
Đề nghị làm rõ cách xử lý tiền bảo đảm khi chậm cấp sổ cho người mua nhà

Đề nghị làm rõ cách xử lý tiền bảo đảm khi chậm cấp sổ cho người mua nhà

Cơ quan thẩm tra Luật Kinh doanh bất động sản (sửa đổi) đề nghị làm rõ cách xử lý khoản tiền bảo đảm tương đương 5% giá trị hợp đồng khi người mua nhà chậm được cấp giấy chứng nhận.
Sửa Luật Đất đai: Đề xuất thêm phương án tái định cư cho người bị thu hồi đất

Sửa Luật Đất đai: Đề xuất thêm phương án tái định cư cho người bị thu hồi đất

Dự thảo Luật Đất đai (sửa đổi) đề xuất người có đất ở bị thu hồi để thực hiện dự án khu đô thị, khu dân cư nông thôn được bồi thường bằng đất ở hoặc nhà ở tại chỗ, đồng thời bổ sung cơ chế hỗ trợ phục hồi sinh kế.
‘Sau tháo gỡ, các dự án phải thực sự được triển khai, đi vào hoạt động’

‘Sau tháo gỡ, các dự án phải thực sự được triển khai, đi vào hoạt động’

Chiều 30/9, Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc, Trưởng Ban Chỉ đạo về giải quyết các vấn đề khó khăn, vướng mắc các dự án tồn đọng (Ban Chỉ đạo 751) chủ trì cuộc họp của Ban Chỉ đạo.
Xem thêm