Bộ trưởng Công Thương: Không có việc điều hành giá bất cập gây lỗ lớn cho ngành điện

Trả lời chất vấn về lĩnh vực công thương của đại biểu Quốc hội, Bộ trưởng Công Thương Nguyễn Hồng Diên khẳng định không có chuyện điều hành giá điện có nhiều bất cập gây thua lỗ cho ngành điện trong thời gian qua.
Bộ trưởng Công Thương: Không có việc điều hành giá bất cập gây lỗ lớn cho ngành điện
Bộ trưởng Công Thương Nguyễn Hồng Diên. Ảnh: quochoi.vn

Sáng 21/8, tiếp tục chương trình phiên họp thứ 36, Ủy ban Thường vụ Quốc hội tổ chức chất vấn và trả lời chất vấn các lĩnh vực: Nông nghiệp và phát triển nông thôn; công thương; văn hóa, thể thao và du lịch.

Vấn đề giá điện và điều hành giá nhận được nhiều sự quan tâm của các đại biểu Quốc hội. Đại biểu Huỳnh Thanh Phương - Đoàn ĐBQH tỉnh Tây Ninh cho biết cử tri và nhiều chuyên gia cho rằng việc điều hành giá điện còn nhiều bất cập.

"Chính điều này là một trong những nguyên nhân quan trọng gây thua lỗ cho ngành điện khoảng hơn 47.000 tỷ đồng trong năm 2022 và 2023. Vậy Bộ trưởng có đồng tình với nhận định này không và xin Bộ trưởng cho biết giải pháp nào để tháo gỡ việc điều hành giá điện một cách tốt nhất thời gian tới?," đại biểu đặt vấn đề.

Bộ trưởng Công Thương: Không có việc điều hành giá bất cập gây lỗ lớn cho ngành điện
Đại biểu Huỳnh Thanh Phương - Đoàn ĐBQH tỉnh Tây Ninh. Ảnh: quochoi.vn

Tham mưu xây dựng chính sách về giá tuân thủ đúng luật

Trả lời câu hỏi này, Bộ trưởng Công Thương Nguyễn Hồng Diên khẳng định không có chuyện điều hành giá điện có nhiều bất cập gây thua lỗ cho ngành điện. Ông nêu rõ Bộ Công Thương là cơ quan quản lý Nhà nước chỉ thực hiện 3 chức năng cơ bản gồm quy hoạch, kế hoạch, cơ chế, chính sách và thanh tra, kiểm tra.

"Chúng tôi tự thấy trong tham mưu xây dựng chính sách, nhất là chính sách trong vấn đề giá điện thực hiện tuân thủ theo luật hiện hành, nhất là Luật Điện lực, Luật Giá. Theo đó, điện là một trong những mặt hàng phải bảo đảm bình ổn giá theo chỉ đạo của Nhà nước," ông Diên nói.

Theo Bộ trưởng, EVN là đơn vị duy nhất có chức năng mua bán và cung ứng điện. "EVN phải mua điện với cơ chế giá thị trường nhưng đầu ra phải đảm bảo bình ổn giá vì giá điện có ảnh hướng đến các ngành sản xuất. Như vài lần tôi đã báo cáo Quốc hội, chênh lệch giữa giá mua vào và bán ra của EVN khoảng 208-216 đồng/kWh," lãnh đạo Bộ Công Thương chia sẻ.

Để rà soát, sửa đổi cơ chế nhằm giúp EVN không thua lỗ trong tương lai, Bộ Công Thương đang tham mưu Chính phủ sửa đổi Luật Điện lực, sẽ trình Quốc hội tại kỳ họp 8 vào tháng 10 tới đây. Việc sửa đổi theo hướng xóa bù chéo giữa các khách hàng sử dụng điện; tính đúng, tính đủ, tính hết giá thành điện, trong đó có giá sản xuất, điều độ và vận hành hệ thống điện.

Bên cạnh đó, hiện Chính phủ đã có quyết định về việc đưa Trung tâm điều độ A0 về trực thuộc Bộ Công Thương, nhằm đảm bảo sự minh bạch, công bằng trong việc vận hành, điều độ hệ thống điện, giữa các đơn vị phát điện và sử dụng điện.

Ngoài ra, Chính phủ cũng vừa ban hành nghị định về mua bán điện trực tiếp đối với khách hàng sử dụng điện lớn, đồng thời chuẩn bị ban hành nghị định khuyến khích về phát triển điện mặt trời áp mái. Những việc này từng bước làm thị trường điện hoàn hảo hơn.

"Hiện nay thị trường phát điện cạnh tranh, mua điện cạnh tranh đã thực hiện tương đối tốt, còn thị trường bán lẻ điện cạnh tranh sẽ tiếp tục được nghiên cứu hoàn thiện trong dự Luật Điện lực và sửa đổi các quy định hiện hành," Bộ trưởng Công Thương nhấn mạnh.

Giá điện còn 5 bậc, bậc 1 từ 0-100kWh

Cũng quan tâm đến lĩnh vực Công Thương, đại biểu Phạm Văn Hòa - Đoàn ĐBQH tỉnh Đồng Tháp cho biết, thời gian gần đây tình hình cung cấp điện cho sản xuất và tiêu dùng có tiến bộ rất rõ, không giống như năm 2023 thiếu điện cục bộ.

Tuy nhiên, đại biểu Phạm Văn Hòa cho rằng, cách tính giá điện bậc thang hiện chưa phù hợp với nhu cầu của người dân khi bậc một chỉ tới 50kWh cho sinh hoạt. Hơn nữa, người dân tiêu thụ điện và trả tiền cho EVN lại còn phải chịu mức thuế 10% VAT là chưa hợp lý.

"Xin Bộ trưởng lý giải thêm việc này, liệu có miễn thuế VAT và nâng mức ở thang bậc một từ 50kWh lên 100kWh cho người tiêu dùng hay không?," đại biểu Hòa nêu câu hỏi.

Bộ trưởng Công Thương: Không có việc điều hành giá bất cập gây lỗ lớn cho ngành điện
Đại biểu Phạm Văn Hòa - Đoàn ĐBQH tỉnh Đồng Tháp. Ảnh: quochoi.vn

Trả lời câu hỏi này, Bộ trưởng Công Thương Nguyễn Hồng Diên cho biết, biểu giá điện bậc thang là mô hình phổ biến của các quốc gia, nhằm giúp khuyến khích khách hàng sử dụng điện tiết kiệm, hiệu quả; nâng cao trách nhiệm xã hội trong bảo vệ môi trường, vì năng lượng là ngành phát thải khá lớn.

Hiện nay, theo Quyết định số 28/2014/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ quy định về cơ cấu biểu giá bán lẻ điện, cơ cấu biểu giá giá điện bán lẻ bình quân gồm có 6 bậc.

Thực hiện Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội và chỉ đạo của Chính phủ, Bộ Công Thương đã chủ trì đã sửa đổi, bổ sung Quyết định này. Theo đó, trong dự thảo trình Chính phủ, giá điện bán lẻ được tính toán lại thành 5 bậc. Trong đó, bậc một nâng từ 0-50kWh lên 0-100kWh như đề xuất của đại biểu Quốc hội.

Theo Bộ trưởng, cách tính này sẽ góp phần hỗ trợ người nghèo. Đồng thời, mức hỗ trợ người nghèo vẫn giữ như cũ, Ngân sách Nhà nước hỗ trợ tới mức 30kWh. Từ mức 30 đến hết khung bậc một, người tiêu dùng vẫn phải thanh toán theo quy định.

Đáng chú ý, Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên nhấn mạnh giá điện cho các nhóm khách hàng (sản xuất, kinh doanh, dịch vụ…) cũng được điều chỉnh để dần xoá khoảng cách bất hợp lý, để tiệm cận hơn thị trường. Một số ngành sản xuất sẽ được điều chỉnh cho tương xứng với biểu giá trong lĩnh vực dịch vụ cũng như trong sinh hoạt để đảm bảo không bù chéo giữa các đối tượng sử dụng điện.

Về thuế VAT trong hóa đơn tiền điện, Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên cho rằng, đây là quy định của Luật Thuế để đáp ứng với mọi hàng hóa, dịch vụ khi giao dịch.

Chia lửa với Bộ Công Thương về vấn đề giảm thuế để bảo giảm giá điện, Bộ trưởng Tài chính Hồ Đức Phớc cho biết, thuế là nguồn thu chủ yếu của ngân sách Nhà nước, việc giảm thuế để giải quyết một lĩnh vực có biến động lớn về giá là không hợp lý.

Thời gian qua, Quốc hội đã giảm thuế cho các doanh nghiệp, hộ kinh doanh (giảm 200.000 tỷ đồng). Liên quan đến điện bậc thang, điện sinh hoạt đã có quy định hỗ trợ hộ nghèo, gia đình chính sách; áp dụng điện bậc thang đối với hộ gia đình sử dụng tiết kiệm điện.

Bộ trưởng Công Thương: Không có việc điều hành giá bất cập gây lỗ lớn cho ngành điện
Bộ trưởng Tài chính Hồ Đức Phớc. Ảnh: quochoi.vn
Giá dầu diesel có thể giảm sâu tại kỳ điều hành chiều 18/12

Giá dầu diesel có thể giảm sâu tại kỳ điều hành chiều 18/12

Giá xăng trong nước ngày mai (18/12) có thể tiếp tục được điều chỉnh giảm. Nếu không tác động đến Quỹ bình ổn, giá xăng có khả năng giảm từ 360 - 410 đồng/lít, trong khi giá dầu diesel giảm sâu đến gần 700 đồng/lít.
GEAPP: Từ kinh nghiệm khu vực đến thị trường BESS tại Việt Nam

GEAPP: Từ kinh nghiệm khu vực đến thị trường BESS tại Việt Nam

Trong quá trình đẩy nhanh chuyển dịch năng lượng, BESS ngày càng được nhắc đến như một công cụ kỹ thuật có thể góp phần cải thiện tính linh hoạt của hệ thống điện.
Việt Nam trở thành thành viên của Cơ quan Năng lượng Tái tạo Quốc tế

Việt Nam trở thành thành viên của Cơ quan Năng lượng Tái tạo Quốc tế

Đây là dấu mốc quan trọng trong tiến trình hội nhập quốc tế sâu rộng của Việt Nam trong lĩnh vực năng lượng tái tạo và chuyển dịch năng lượng bền vững.
Đồng Nai: Khánh thành cụm nhà máy điện khí LNG 1,4 tỷ USD

Đồng Nai: Khánh thành cụm nhà máy điện khí LNG 1,4 tỷ USD

Nhà máy điện khí LNG Nhơn Trạch 3 và 4 tại Đồng Nai với tổng vốn đầu tư khoảng 1,4 tỷ USD, công suất 1.624 MW, vừa chính thức được khánh thành.
PIDG và August Energy ra mắt nền tảng 30 triệu USD hỗ trợ năng lượng tái tạo tại Đông Nam Á

PIDG và August Energy ra mắt nền tảng 30 triệu USD hỗ trợ năng lượng tái tạo tại Đông Nam Á

PIDG và August Energy công bố xây nền tảng 30 triệu USD để đầu tư, phát triển và vận hành các dự án năng lượng theo mô hình dịch vụ tại Philippines, Việt Nam, Thái Lan
Thủ tướng Phạm Minh Chính điện đàm với Tổng giám đốc Tập đoàn Rosatom (Nga)

Thủ tướng Phạm Minh Chính điện đàm với Tổng giám đốc Tập đoàn Rosatom (Nga)

Chiều 11/12, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã điện đàm với Tổng giám đốc Tập đoàn Rosatom Alexey Likhachev.
Quy định mới về lộ trình phối trộn nhiên liệu sinh học

Quy định mới về lộ trình phối trộn nhiên liệu sinh học

Thông tư 50 thay thế hoàn toàn lộ trình cũ của Quyết định 53 và thiết lập cơ chế điều chỉnh linh hoạt dựa trên điều kiện sản xuất, thị trường, kỹ thuật và yêu cầu năng lượng hiện nay
Cà Mau phấn đấu trở thành trung tâm năng lượng khu vực

Cà Mau phấn đấu trở thành trung tâm năng lượng khu vực

Đây là mục tiêu được nêu tại Kế hoạch 0229/KH-UBND ban hành ngày 10/12 của UBND tỉnh Cà Mau về thực hiện Nghị quyết số 70-NQ/TW của Bộ Chính trị về bảo đảm an ninh năng lượng quốc gia đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045.
Quốc hội thông qua cơ chế phát triển điện gió ngoài khơi, điện hạt nhân

Quốc hội thông qua cơ chế phát triển điện gió ngoài khơi, điện hạt nhân

Ngày 11/12, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết về cơ chế, chính sách phát triển năng lượng quốc gia giai đoạn 2026-2030 với 89,64% đại biểu biểu quyết tán thành.
Lần đầu tiên Việt Nam có quy định về quản lý, khai thác đất hiếm

Lần đầu tiên Việt Nam có quy định về quản lý, khai thác đất hiếm

Luật quy định hoạt động điều tra, đánh giá, thăm dò, khai thác đất hiếm được thực hiện theo quy định đối với khoáng sản nhóm I.
Giá xăng dầu giảm đồng loạt, xăng RON 95 về sát mốc 20.000 đồng/lít

Giá xăng dầu giảm đồng loạt, xăng RON 95 về sát mốc 20.000 đồng/lít

Từ 15h chiều ngày 11/12, giá các mặt hàng xăng dầu trong nước được điều chỉnh giảm đồng loạt. Đặc biệt, sau phiên tăng mạnh liền trước, xăng RON 95 đã hạ nhiệt về quanh mốc 20.000 đồng/lít.
Ban hành quy định về nguyên tắc thiết kế nhà máy điện hạt nhân

Ban hành quy định về nguyên tắc thiết kế nhà máy điện hạt nhân

Chính phủ vừa ban hành Nghị định quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Năng lượng nguyên tử 2025.
Cần nguồn điện xanh cho phát triển trung tâm dữ liệu tại Việt Nam

Cần nguồn điện xanh cho phát triển trung tâm dữ liệu tại Việt Nam

Sự bùng nổ của dữ liệu, điện toán đám mây và trí tuệ nhân tạo khiến Việt Nam bước vào giai đoạn tăng tốc mạnh mẽ về hạ tầng số, Khi các tập đoàn công nghệ toàn cầu cam kết trung hòa carbon, tiêu chuẩn năng lượng dành cho TTDL cũng dịch chuyển.
Giá xăng ngày mai có thể đảo chiều giảm nhẹ

Giá xăng ngày mai có thể đảo chiều giảm nhẹ

Giá xăng trong nước chiều mai (11/12) có thể đảo chiều đi xuống. Nếu không tác động đến Quỹ bình ổn, giá xăng có khả năng giảm từ 210 - 370 đồng/lít, trong khi giá dầu diesel giảm ít hơn.
VinEnergo ‘đấu’ Trung Nam tại nhà máy điện gió 48.000 tỷ đồng ở Gia Lai

VinEnergo ‘đấu’ Trung Nam tại nhà máy điện gió 48.000 tỷ đồng ở Gia Lai

Tại dự án điện gió Hòn Trâu quy mô 48.000 tỷ đồng ở Gia Lai, VinEnergo sẽ cạnh tranh với hai đối thủ là Công ty PNE AG (Đức) và liên doanh của Trung Nam.
Thúc đẩy lưới điện ASEAN: Hai thỏa thuận tài trợ mở đường cho thị trường điện khu vực

Thúc đẩy lưới điện ASEAN: Hai thỏa thuận tài trợ mở đường cho thị trường điện khu vực

Cơ quan Phát triển Pháp (AFD), Trung tâm Năng lượng ASEAN (ACE) và Chương trình Hợp tác chuyển dịch năng lượng Đông Nam Á (ETP–UNOPS) đã ký hai thỏa thuận tài trợ quan trọng cho APG sau nhiều năm chậm tiến độ.
Bước chuyển mới trong giảm phát thải của ngành dệt may

Bước chuyển mới trong giảm phát thải của ngành dệt may

Công ty TNHH Dệt Kim Bangjie là doanh nghiệp đầu tiên tại Việt Nam triển khai dự án thí điểm hệ thống bơm nhiệt tạo hơi bằng năng lượng tái tạo.
Đột phá chính sách mở đường cho thị trường lưu trữ năng lượng

Đột phá chính sách mở đường cho thị trường lưu trữ năng lượng

Việt Nam đang bước vào giai đoạn quyết định để hiện thực hóa mục tiêu phát triển hệ thống pin lưu trữ năng lượng (BESS), nhằm hỗ trợ chuyển đổi năng lượng và tăng tính linh hoạt của hệ thống điện.
Xăng RON 95 tăng lên gần 20.500 đồng/lít, dầu diesel tiếp tục giảm

Xăng RON 95 tăng lên gần 20.500 đồng/lít, dầu diesel tiếp tục giảm

Từ 15h chiều ngày 4/12, giá các mặt hàng xăng trong nước được điều chỉnh tăng đồng loạt, trong khi các loại dầu tiếp tục giảm giá.
Giá xăng có thể đảo chiều tăng vào chiều mai 4/12

Giá xăng có thể đảo chiều tăng vào chiều mai 4/12

Giá xăng trong nước chiều mai 4/12 có thể đảo chiều tăng sau 2 phiên giảm liên tiếp. Nếu không tác động đến Quỹ bình ổn, giá xăng có khả năng tăng từ 520 - 560 đồng/lít trong khi giá dầu có thể giảm tiếp.
Chi tiết danh mục các công trình, dự án trọng điểm ngành năng lượng

Chi tiết danh mục các công trình, dự án trọng điểm ngành năng lượng

Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn vừa ký ban hành Quyết định số 2634 ngày 2/12 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt danh mục các công trình, dự án quan trọng quốc gia, trọng điểm ngành năng lượng.
Đức cam kết 185,5 triệu euro hỗ trợ phát triển cho Việt Nam

Đức cam kết 185,5 triệu euro hỗ trợ phát triển cho Việt Nam

Việt Nam và CHLB Đức ký Biên bản kỳ họp đàm phán cấp Chính phủ, trong đó Đức cam kết hỗ trợ phát triển cho Việt Nam tổng cộng 185,5 triệu euro.
Việt Nam mở rộng hợp tác dầu khí, năng lượng với Nga và Nhật Bản

Việt Nam mở rộng hợp tác dầu khí, năng lượng với Nga và Nhật Bản

Việt Nam tăng cường hợp tác dầu khí và năng lượng với Nga, Nhật Bản, mở rộng đầu tư và công nghệ nhằm bảo đảm an ninh năng lượng và phát triển bền vững.
Đẩy nhanh tiến độ các dự án nhiệt điện khí tại Đồng Nai và TP HCM

Đẩy nhanh tiến độ các dự án nhiệt điện khí tại Đồng Nai và TP HCM

Văn phòng Chính phủ có Thông báo số 653 ngày 28/11 về ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ Bùi Thanh Sơn tại các buổi làm việc tại các dự án điện tại TP HCM và tỉnh Đồng Nai.
Nền kinh tế xanh có thể tạo thêm gần một triệu việc làm tại Đông Nam Á

Nền kinh tế xanh có thể tạo thêm gần một triệu việc làm tại Đông Nam Á

Giám đốc Trung tâm Đổi mới Bền vững Toàn cầu (Bain & Company) Dale Hardcastle cho rằng, nếu phát triển đúng hướng, kinh tế xanh có thể tạo thêm 900.000 việc làm và giảm 100 triệu tấn CO2 cho 6 quốc gia tại ASEAN.
Xăng RON 95 về mốc 20.000 đồng/lít, dầu diesel giảm mạnh

Xăng RON 95 về mốc 20.000 đồng/lít, dầu diesel giảm mạnh

Từ 15h chiều ngày 27/11, giá các mặt hàng xăng dầu trong nước được điều chỉnh giảm đồng loạt. Đặc biệt, giá dầu diesel được điều chỉnh giảm sâu hơn 1.000 đồng/lít.
Giá xăng ngày 27/11 có thể giảm phiên thứ hai liên tiếp

Giá xăng ngày 27/11 có thể giảm phiên thứ hai liên tiếp

Giá xăng trong nước vào ngày mai 27/11 có thể được điều chỉnh giảm mạnh từ 580 - 600 đồng/lít trong khi giá dầu diesel được dự báo giảm sâu hơn.
Việt Nam - Lào mở rộng hợp tác công nghệ, dữ liệu và chuyển đổi số

Việt Nam - Lào mở rộng hợp tác công nghệ, dữ liệu và chuyển đổi số

Trưa 25/11, Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn đã tiếp Thứ trưởng Bộ Công nghệ và Truyền thông Lào Saysanaa Sitthiphone nhân dịp tham dự Diễn đàn Kinh tế mùa Thu 2025 tại TP HCM.
Campuchia: Hóa đơn nhập khẩu dầu khí giảm mạnh 10 tháng đầu năm

Campuchia: Hóa đơn nhập khẩu dầu khí giảm mạnh 10 tháng đầu năm

Giá trị nhập khẩu dầu khí của Campuchia giảm mạnh trong 10 tháng đầu năm 2025, chủ yếu do giá dầu hạ và nhu cầu nội địa suy giảm.
Indonesia: Điện khí hóa 10.000 khu vực kém phát triển trong vòng 5 năm

Indonesia: Điện khí hóa 10.000 khu vực kém phát triển trong vòng 5 năm

Nhằm đảm bảo tiếp cận năng lượng bình đẳng và nâng cao chất lượng dịch vụ công, Indonesia đặt mục tiêu hoàn tất điện khí hóa cho hơn 10.000 khu vực kém phát triển, biên giới và vùng xa trong 5 năm tới.
Nhà máy điện Nhơn Trạch 4 sẽ đi vào hoạt động trong tháng 12/2025

Nhà máy điện Nhơn Trạch 4 sẽ đi vào hoạt động trong tháng 12/2025

Chiều 20/11, Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn dẫn đầu đoàn công tác của Chính phủ kiểm tra tiến độ xây dựng cụm dự án Nhà máy nhiệt điện Nhơn Trạch 3 và 4 tại tỉnh Đồng Nai.
Giá xăng dầu đồng loạt giảm chiều 20/11

Giá xăng dầu đồng loạt giảm chiều 20/11

Từ 15h chiều 20/11, giá các mặt hàng xăng dầu trong nước được điều chỉnh giảm đồng loạt. Riêng mặt hàng dầu hoả được điều chỉnh tăng giá.
Năm 2030, 'xanh hoá' 100% phương tiện giao thông công cộng tại Hà Nội, TP HCM

Năm 2030, 'xanh hoá' 100% phương tiện giao thông công cộng tại Hà Nội, TP HCM

Đến năm 2030, giao thông công cộng tại Hà Nội và TP HCM sẽ hoàn toàn "xanh", nâng chất lượng không khí và góp phần xây dựng thành phố sạch, hiện đại.
Giá xăng ngày 20/11 có thể tiếp tục tăng nhẹ

Giá xăng ngày 20/11 có thể tiếp tục tăng nhẹ

Giá xăng trong nước chiều mai (20/11) được dự báo tăng lần thứ hai liên tiếp. Nếu không tác động đến Quỹ bình ổn, giá xăng có thể tăng từ 70-90 đồng/lít; trong khi giá dầu diesel có khả năng giảm hơn 100 đồng/lít.
Bộ Công Thương ra mắt Cộng đồng Hiệu quả năng lượng Việt Nam

Bộ Công Thương ra mắt Cộng đồng Hiệu quả năng lượng Việt Nam

Cộng đồng Hiệu quả năng lượng Việt Nam - nền tảng trực tuyến kết nối chuyên gia, doanh nghiệp và cơ quan quản lý, nhằm chia sẻ tri thức, giải pháp và thúc đẩy sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả.
Bảo đảm an sinh cho vùng nông thôn từ đầu tư nước sinh hoạt

Bảo đảm an sinh cho vùng nông thôn từ đầu tư nước sinh hoạt

Tại nhiều địa phương trên cả nước, các dự án nâng cấp, mở rộng hệ thống cấp nước tập trung giúp hàng nghìn hộ dân và trường học tiếp cận nguồn nước hợp vệ sinh, cải thiện sức khỏe, nâng cao chất lượng cuộc sống và hướng tới nông thôn văn minh.
Xem thêm