Tin công nghệ tuần qua: Samsung ra smartphone gập ba, K+ dừng phát sóng tại Việt Nam

Những thông tin công nghệ nổi bật trong tuần (từ ngày 1-7/12) gồm ByteDance ra mắt trợ lý AI mới, Samsung trình làng điện thoại gập ba Galaxy Z TriFold và thông báo K+ ngừng phát sóng từ năm 2026.

ByteDance ra mắt trợ lý giọng nói AI cho smartphone Trung Quốc

Ngày 1/12, ByteDance, công ty mẹ TikTok công bố trợ lý giọng nói AI dành cho điện thoại thông minh. Động thái của ByteDance diễn ra trong bối cảnh các hãng công nghệ Trung Quốc đang mở rộng cuộc đua trợ lý giọng nói AI.

Trợ lý sẽ được tích hợp đầu tiên trên điện thoại ZTE, cụ thể là mẫu Nubia M153.
Trợ lý giọng nói AI của ByteDance sẽ được tích hợp đầu tiên trên điện thoại ZTE Nubia M153. Ảnh: Nikkei Asia.

Theo South China Morning Post, trợ lý ảo AI này sử dụng mô hình ngôn ngữ lớn Doubao, giúp trợ lý này hiểu ngữ cảnh tốt hơn, phản hồi tự nhiên hơn và xử lý nhiều tác vụ giao tiếp phức tạp. Trợ lý sẽ được tích hợp đầu tiên trên điện thoại ZTE, cụ thể là mẫu Nubia M153. Người dùng có thể kích hoạt trợ lý bằng giọng nói để tìm kiếm nội dung, đặt vé, tra cứu dịch vụ hay tương tác với các ứng dụng phổ biến trên smartphone.

ByteDance cho biết công ty không có kế hoạch sản xuất smartphone riêng mà thay vào đó sẽ hợp tác với các nhà sản xuất smartphoen để đưa trợ lý AI thành tiêu chuẩn mới trên thiết bị Android tại Trung Quốc. Đây cũng được xem là chiến lược tận dụng hệ sinh thái người dùng của ByteDance trước khi mở rộng sang các nền tảng phần cứng khác.

Samsung ra điện thoại gập ba Galaxy Z TriFold

Ngày 2/12, Samsung Electronics giới thiệu mẫu điện thoại thông minh gập ba đầu tiên của hãng mang tên Galaxy Z TriFold.

Theo thông tin từ Samsung, Galaxy Z TriFold sử dụng thiết kế gập vào trong nhằm bảo vệ màn hình chính. Nếu gập không đúng cách, thiết bị sẽ rung và hiển thị cảnh báo trên màn hình. Bên trong là màn hình 10 inch, bên ngoài có thêm màn hình 6,5 inch. Máy có điểm mỏng nhất 3,9 mm khi mở và 12,9 mm khi gập.

Màn hình 10 inch bên trong có độ phân giải 2.160 x 1.584 pixel, tần số quét thích ứng 1-120 Hz và độ sáng tối đa 1.600 nit. Camera selfie 10 megapixel dạng "đục lỗ" ở phía trên cạnh phải và được dán sẵn lớp phim bảo vệ giống như điện thoại gập dòng Z.

Màn hình ngoài 6,5 inch, độ phân giải 2.520 x 1.080 pixel, tần số quét 1-120 Hz và tỷ lệ 21:9. Màn hình có thể đạt độ sáng tối đa 2.600 nit, được bảo vệ bởi kính cường lực Corning Gorilla Glass Ceramic 2 và cũng có camera selfie 10 "chấm".

Màn hình ngoài 6,5 inch đặt chính giữa và có khung bảo vệ cho màn hình trong. Ảnh: Samsung.
Màn hình ngoài của Samsung Galaxy Z TriFold là 6,5 inch, được đặt chính giữa và có khung bảo vệ cho màn hình trong. Ảnh: Samsung.

Điểm nổi bật của Z TriFold là bản lề kép bằng titan, bảo vệ màn hình chính khi không sử dụng. Khác với Mate XT của Huawei, màn hình phụ của Z TriFold nằm ở mặt sau, trong khi hai cạnh bên có thể gập vào giữa. Vỏ máy làm bằng khung nhôm cao cấp, trang bị khả năng chống bụi và nước đạt chuẩn IP48 như Z Fold7 và Z Flip7.

Máy chạy hệ điều hành OneUI 8 dựa trên Android 16 tối ưu cho màn hình lớn để chạy tác vụ đa nhiệm. Người dùng có thể mở ba ứng dụng kích thước đầy đủ ở chế độ dọc cạnh nhau.

Galaxy Z TriFold là điện thoại Samsung đầu tiên sở hữu công cụ DeX độc lập, tạo giao diện giống máy tính để bàn. Kết hợp với chuột và bàn phím, Z TriFold có thể hoạt động như một máy tính di động. Máy sử dụng chip Snapdragon 8 Elite dành cho Galaxy của Qualcomm, giống Z Fold7. Đi kèm là RAM 16 GB và bộ nhớ trong 512 GB hoặc 1 TB.

Mặt sau TriFold thừa hưởng cụm ba camera của Z Fold7 với camera chính 200 megapixel (cảm biến Isocell HP2), ống tele 3x 10 megapixel và ống góc siêu rộng 12 megapixel. Pin ba cell bên trong dung lượng 5.600 mAh, chia đều cho ba mặt lưng. Máy hỗ trợ sạc có dây 45W và sạc không dây 15W.

Galaxy Z TriFold chỉ có một phiên bản màu đen, giá niêm yết khoảng 3,59 triệu won (tương đương hơn 2.435 USD). Samsung cho biết thiết bị sẽ mở bán tại Hàn Quốc từ ngày 12/12, sau đó lần lượt phân phối tại các thị trường như Trung Quốc, Singapore và UAE. Mẫu điện thoại này cũng sẽ được bán tại Mỹ vào quý 1/2026, nhưng hãng chưa công bố thời điểm cụ thể.

K+ ngừng phát sóng từ ngày 1/1/2026

Trong thông báo ngày 3/12, Công ty truyền hình cáp Saigontourist (SCTV) xác nhận đối tác Công ty TNHH Truyền hình số vệ tinh Việt Nam (VSTV) - đơn vị vận hành K+ tại thị trường Việt Nam, sẽ dừng cung cấp gói kênh K+ trên hạ tầng của đài này.

“Theo thông báo từ VSTV, đơn vị vận hành K+ tại Việt Nam, VSTV đã quyết định ngừng hoàn toàn việc cung cấp goi K+ từ ngày 1/1/2016,” SCTV cho biết trong thông báo.

Theo lộ trình này, người dùng đang sử dụng gói kênh trên hệ thống SCTV sẽ được duy trì dịch vụ 5 kênh K+ đến hết ngày 31/12/2024. Sau thời điểm này, tín hiệu sẽ bị cắt hoàn toàn trên cả SCTV lẫn các nền tảng phân phối khác. Riêng về vấn đề bản quyền Ngoại hạng Anh mà người dùng đang quan tâm, đơn vị sở hữu sẽ sớm có thông báo cụ thể trong thời gian tới.

Tổ chức tập huấn chuyên môn, nghiệp vụ cho cấp xã

Từ ngày 1 - 5/12 trên nền tảng số MOOC, Bộ Khoa học và Công nghệ tổ chức tập huấn chuyên môn, nghiệp vụ về khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số dành cho cán bộ, công chức, viên chức cấp xã.

Lễ khai giảng khóa tập huấn chuyên môn, nghiệp vụ năm 2025 cho cán bộ, công chức, viên chức cấp xã, được kết nối trực tuyến tới 34 Sở KHC&CN trên toàn quốc.
Lễ khai giảng khóa tập huấn chuyên môn, nghiệp vụ năm 2025 cho cán bộ, công chức, viên chức cấp xã, được kết nối trực tuyến tới 34 Sở Khoa học và Công nghệ trên toàn quốc. Ảnh: Bộ Khoa học và Công nghệ.

Khoá học gồm 19 chuyên đề về khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số, do các đơn vị chuyên môn của Bộ Khoa học và Công nghệ trực tiếp biên soạn, theo Cổng TTĐT Bộ Khoa học và Công nghệ.

Mỗi chuyên đề được thiết kế thành các bài học số, gồm video ngắn và câu hỏi trắc nghiệm tương tác. Học viên cần hoàn thành tối thiểu 10 trong 19 chuyên đề, gồm 5 chuyên đề bắt buộc và 5 chuyên đề tự chọn theo đặc thù công việc. Sau khi hoàn thành, học viên được cấp chứng nhận trực tuyến. Học viên có thể học mọi lúc, mọi nơi, trên điện thoại, máy tính bảng hoặc máy tính.

Nvidia mở đợt tuyển dụng quy mô lớn tại Việt Nam Nvidia mở đợt tuyển dụng quy mô lớn tại Việt Nam

Ngày 4/12, Trung tâm Đổi mới sáng tạo quốc gia (NIC) phối hợp với Nvidia triển khai chương trình tuyển dụng quy mô lớn nhằm tìm kiếm nguồn nhân lực chất lượng cao trong các lĩnh vực công nghệ mũi nhọn.

Robot hình người Optimus gây chú ý vì dáng chạy tự nhiên Robot hình người Optimus gây chú ý vì dáng chạy tự nhiên

Trong màn trình diễn mới đây, robot hình người Optimus của Tesla thể hiện bước tiến vượt trội khi chạy với tốc độ nhanh, ước tính khoảng 13,7 km/h.

Yeah1 giải thể một công ty con do không còn phù hợp chiến lược Yeah1 giải thể một công ty con do không còn phù hợp chiến lược

Yeah1 vừa thông qua quyết định giải thể một công ty con hoạt động trong lĩnh vực công nghệ, do mảng này không còn nằm trong định hướng chiến lược của tập đoàn.

Cuộc thi AI y tế thúc đẩy kết nối công nghệ ASEAN - Trung Quốc

Cuộc thi AI y tế thúc đẩy kết nối công nghệ ASEAN - Trung Quốc

Cuộc thi AI y tế cấp quốc gia của Trung Quốc mở cửa cho các đội thi ASEAN, tập trung vào nhận diện hình ảnh y tế bằng CT, MRI, X-quang và AI.
Việt Nam phấn đấu kinh tế số chiếm 30% GDP vào năm 2030

Việt Nam phấn đấu kinh tế số chiếm 30% GDP vào năm 2030

Phó Thủ tướng Hồ Quốc Dũng vừa ký Quyết định số 1033/QĐ-TTg phê duyệt Chương trình phát triển kinh tế số và xã hội số giai đoạn 2026 – 2030.
Viettel Construction chốt quyền trả cổ tức bằng cổ phiếu

Viettel Construction chốt quyền trả cổ tức bằng cổ phiếu

Viettel Construction cho biết ngày 10/7 tới sẽ chốt danh sách cổ đông thực hiện quyền nhận cổ tức năm 2025 bằng cổ phiếu.
VNPT hợp tác PVcomBank phát triển hệ sinh thái số

VNPT hợp tác PVcomBank phát triển hệ sinh thái số

Ngày 11/6, Tập đoàn Bưu chính viễn thông Việt Nam (VNPT) và Ngân hàng TMCP Đại chúng Việt Nam (PVcomBank) ký kết thoả thuận hợp tác toàn diện giai đoạn 2026 – 2030.
TP HCM thí điểm mô hình đô thị thông minh cấp xã

TP HCM thí điểm mô hình đô thị thông minh cấp xã

Mô hình giúp lãnh đạo địa phương điều hành dựa trên dữ liệu thời gian thực, đồng thời tạo nền tảng để thành phố xây dựng bộ tiêu chí và nhân rộng mô hình trên toàn địa bàn trong thời gian tới.
Samsung Việt Nam ‘bắt tay’ các trường đại học để đào tạo nhân lực

Samsung Việt Nam ‘bắt tay’ các trường đại học để đào tạo nhân lực

Ngày 10/6, tại Hà Nội đã diễn ra lễ ký thỏa thuận hợp tác giữa Samsung Việt Nam với Đại học Bách khoa Hà Nội.
Đồng Nai miễn phí nhiều giải pháp chuyển đổi số cho hộ kinh doanh

Đồng Nai miễn phí nhiều giải pháp chuyển đổi số cho hộ kinh doanh

Các hộ kinh doanh tại Đồng Nai sẽ được hỗ trợ miễn phí phần mềm quản lý bán hàng, chữ ký số, hoá đơn điện tử.
MobiFone Service tổ chức bất thành ĐHĐCĐ thường niên 2026

MobiFone Service tổ chức bất thành ĐHĐCĐ thường niên 2026

Sáng 10/6, CTCP Dịch vụ kỹ thuật MobiFone (MobiFone Service – UpCOM: MFS) tổ chức đại hội đồng cổ đông (ĐHĐCĐ) thường niên năm 2026 tại số 19 Duy Tân, Hà Nội.
Mỗi quốc gia ASEAN cần phát triển mô hình đặc thù về AI

Mỗi quốc gia ASEAN cần phát triển mô hình đặc thù về AI

Tại phiên thảo luận thứ 3 trong Diễn đàn AFF 2026, các diễn giả đã nêu quan điểm ASEAN không thể cùng phát triển AI theo một tầm nhìn duy nhất, mà mỗi quốc gia phải có bước đi, định hướng phát triển riêng.
ASEAN không chỉ kết nối thị trường mà cần kết nối hệ sinh thái Fintech

ASEAN không chỉ kết nối thị trường mà cần kết nối hệ sinh thái Fintech

Đây là đề nghị của Phó Thủ tướng Nguyễn Văn Thắng tại Tọa đàm “Kiến tạo hệ sinh thái công nghệ tài chính khu vực: Từ chính sách đến hành động", ngày 9/6.
FPT cùng hai tập đoàn Thái Lan hợp tác chuyển đổi AI

FPT cùng hai tập đoàn Thái Lan hợp tác chuyển đổi AI

FPT vừa ký kết hợp tác chiến lược với hai tập đoàn Charoen Pokphand Foods Public Company Limited (CPF) và Amata Group của Thái Lan.
VinDynamics và Skild AI hợp tác chiến lược phát triển robot hình người

VinDynamics và Skild AI hợp tác chiến lược phát triển robot hình người

Thỏa thuận này đánh dấu bước tiến mới trong chiến lược của VinDynamics nhằm tăng tốc phát triển robot hình người thông qua hợp tác toàn cầu và quan hệ đối tác công nghệ tiên tiến.
Dải sản phẩm ‘nâng cấp’ của Ford Everest đáp ứng đa dạng nhu cầu khách hàng

Dải sản phẩm ‘nâng cấp’ của Ford Everest đáp ứng đa dạng nhu cầu khách hàng

Sẵn sàng cho mọi hành trình, Ford Everest khẳng định vị thế SUV gia đình toàn diện, giúp khách hàng tự tin chinh phục mọi cung đường, với tiện nghi cao cấp.
Việt Nam muốn mở rộng hợp tác quốc tế về trí tuệ nhân tạo

Việt Nam muốn mở rộng hợp tác quốc tế về trí tuệ nhân tạo

Ngày 5/6, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã tiếp ông Eric Schmidt, nguyên Chủ tịch Tập đoàn Google, cùng đoàn chuyên gia trí tuệ nhân tạo đang thăm và làm việc tại Việt Nam.
LG Innotek xây nhà máy chất nền bán dẫn mới tại Hải Phòng

LG Innotek xây nhà máy chất nền bán dẫn mới tại Hải Phòng

LG Innotek, thành viên của Tập đoàn LG, vừa ký biên bản ghi nhớ với UBND TP Hải Phòng đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất chất nền bán dẫn mới tại thành phố này
Hỗ trợ, phát triển các doanh nghiệp công nghệ số vươn ra toàn cầu

Hỗ trợ, phát triển các doanh nghiệp công nghệ số vươn ra toàn cầu

Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Quốc Dũng vừa ký Quyết định 982/QĐ-TTg ngày 4/6/2026 phê duyệt Đề án hỗ trợ, phát triển các doanh nghiệp công nghệ số vươn ra toàn cầu đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045.
Hà Nội đề xuất cấp học bổng, miễn giảm học phí ngành bán dẫn

Hà Nội đề xuất cấp học bổng, miễn giảm học phí ngành bán dẫn

Đến năm 2030, Hà Nội đặt mục tiêu đào tạo ít nhất 22.000 nhân lực trình độ đại học trở lên cho lĩnh vực bán dẫn, tập trung vào các khâu thiết kế chip, đóng gói và kiểm thử.
Châu Âu công bố gói chính sách ‘chủ quyền công nghệ’

Châu Âu công bố gói chính sách ‘chủ quyền công nghệ’

Ngày 3/6, Uỷ ban châu Âu công bố một gói chính sách mang tên “Chủ quyền công nghệ” nhằm nâng cao năng lực của châu Âu trong các lĩnh vực cốt lõi gồm điện toán đám mây, trí tuệ nhân tạo (AI) và bán dẫn.
Xiaomi Việt Nam bị phạt 290 triệu đồng

Xiaomi Việt Nam bị phạt 290 triệu đồng

Xiaomi Việt Nam bị xử phạt 290 triệu đồng do vi phạm quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân, quảng cáo qua người có ảnh hưởng và điều kiện giao dịch với người tiêu dùng.
Mỹ lập cơ chế đánh giá rủi ro các mô hình AI trước khi phát hành

Mỹ lập cơ chế đánh giá rủi ro các mô hình AI trước khi phát hành

Chính phủ Mỹ sẽ đánh giá các mô hình AI tiên tiến trước khi được phát hành ra công chúng, nhằm nhận diện các rủi ro an ninh quốc gia.
ASUS mở rộng hệ sinh thái PC từ đa nhiệm đến AI

ASUS mở rộng hệ sinh thái PC từ đa nhiệm đến AI

ASUS vừa ra mắt ba dòng sản phẩm mới trải dài từ AI, sáng tạo nội dung đến 'gaming' và làm việc đa nhiệm, những thiết bị chuyên biệt cho từng nhóm người dùng.
Đưa cơ sở dữ liệu thực thi quyền sở hữu trí tuệ vào vận hành năm 2026

Đưa cơ sở dữ liệu thực thi quyền sở hữu trí tuệ vào vận hành năm 2026

Bộ Khoa học và Công nghệ được giao chủ trì, phối hợp xây dựng cơ sở dữ liệu quốc gia về thực thi quyền sở hữu trí tuệ theo hướng đồng bộ, hiện đại, phấn đấu đưa vào vận hành trong năm 2026.
Năm 2025, VNPT thu gần 58.000 tỷ đồng, hàng tồn kho tăng gấp 3

Năm 2025, VNPT thu gần 58.000 tỷ đồng, hàng tồn kho tăng gấp 3

Tổng tài sản của VNPT đến cuối năm 2025 đạt 119.610,3 tỷ đồng, tăng gần 6%. Trong đó, hàng tồn kho tăng hơn 3 lần lên 4.711,4 tỷ đồng, chủ yếu do nguyên liệu, vật liệu và chi phí sản xuất kinh doanh dở dang gia tăng.
VinFast, Autobrains và NVIDIA hợp tác phát triển robotaxi tại Đông Nam Á

VinFast, Autobrains và NVIDIA hợp tác phát triển robotaxi tại Đông Nam Á

Ngày 1/6, VinFast, NVIDIA và Autobrains công bố hợp tác phát triển nền tảng robotaxi (taxi tự lái) cấp độ 4 dành cho thị trường Đông Nam Á.
Lãnh đạo Cục Viễn thông nói gì về trường hợp ‘1 SIM 2 chủ’

Lãnh đạo Cục Viễn thông nói gì về trường hợp ‘1 SIM 2 chủ’

Theo lãnh đạo Cục Viễn thông, một số điện thoại không thể cùng lúc được xác nhận là chính chủ trên hai tài khoản VNeID khác nhau; đồng thời khuyến nghị người dân sớm chuẩn hóa thông tin thuê bao để tránh phát sinh tranh chấp.
Hơn 1.400 vụ xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ bị xử lý trong 3 tuần

Hơn 1.400 vụ xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ bị xử lý trong 3 tuần

Sau 3 tuần thực hiện Công điện 38 của Thủ tướng, các cơ quan chức năng đã xử lý 1.438 vụ xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ, với tổng số tiền phạt hơn 12 tỷ đồng.
Lộ thiết kế iPhone 20, Trung Quốc tăng tốc sản xuất robot hình người

Lộ thiết kế iPhone 20, Trung Quốc tăng tốc sản xuất robot hình người

Những thông tin công nghệ nổi bật trong tuần (25 – 31/5) gồm ý tưởng thiết kế iPhone 20 với màn hình tràn viền và Trung Quốc vận hành nhà máy sản xuất robot hình người với tốc độ một robot được hoàn thiện trong 15 phút.
Sam Holdings chốt quyền trả cổ tức bằng cổ phiếu

Sam Holdings chốt quyền trả cổ tức bằng cổ phiếu

CTCP Sam Holdings (mã: SAM) cho biết ngày 5/6 tới sẽ chốt danh sách cổ đông để thực hiện quyền nhận cổ tức năm 2025 bằng cổ phiếu.
Khởi động cuộc thi tạo sản phẩm AI cho doanh nghiệp

Khởi động cuộc thi tạo sản phẩm AI cho doanh nghiệp

Vietnam AI Innovation Challenge 2026 sẽ quy tụ khoảng 3.000 lập trình viên cùng xây dựng sản phẩm ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) giải quyết bài toán thực tế cho doanh nghiệp.
Người nhận hỗ trợ, lương hưu sẽ tích hợp tài khoản thanh toán trên VNeID

Người nhận hỗ trợ, lương hưu sẽ tích hợp tài khoản thanh toán trên VNeID

Đến năm 2028, phấn đấu 100% đối tượng nhận hỗ trợ, hưu trí, chi trả an sinh xã hội được tích hợp thông tin tài khoản thanh toán, ví điện tử trên ứng dụng VNeID.
Khởi động 'Ngày tài chính số 2026'

Khởi động 'Ngày tài chính số 2026'

Trên nền tảng hạ tầng thanh toán hiện tại, "Ngày tài chính số 2026" tập trung vào mục tiêu chuẩn hóa dữ liệu giao dịch và minh bạch tài chính.
'Việt Nam là một trong những quốc gia năng động về chuyển đổi số'

'Việt Nam là một trong những quốc gia năng động về chuyển đổi số'

Việt Nam được đánh giá là nền kinh tế số có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất khu vực trong 3 năm qua và có khả năng đạt mục tiêu đóng góp 30% vào GDP vào năm 2030.
Đề xuất xây dựng trung tâm đổi mới sáng tạo Việt Nam - EU

Đề xuất xây dựng trung tâm đổi mới sáng tạo Việt Nam - EU

Chiều 26/5 tại Hà Nội diễn ra Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam – Liên minh châu Âu (EU) về đổi mới sáng tạo và đầu tư bền vững.
V-Green hợp tác với VNPT phát triển hạ tầng trạm sạc và tủ đổi pin

V-Green hợp tác với VNPT phát triển hạ tầng trạm sạc và tủ đổi pin

Ngày 26/5, V-Green và VNPT công bố thỏa thuận hợp tác chiến lược nhằm triển khai khoảng 6.000 tủ đổi pin và 100 trạm sạc ô tô điện tại 2.500 điểm giao dịch của VNPT trên toàn quốc.
Đạo văn, giả mạo dữ liệu có thể bị cấm tham gia nhiệm vụ khoa học

Đạo văn, giả mạo dữ liệu có thể bị cấm tham gia nhiệm vụ khoa học

Cá nhân vi phạm liêm chính khoa học như đạo văn, ngụy tạo hoặc giả mạo dữ liệu có thể bị cấm chủ trì hoặc tham gia đề tài nghiên cứu trong thời hạn nhất định, thậm chí vô thời hạn với trường hợp nghiêm trọng.
Đến năm 2035, Việt Nam có 50 nhóm nghiên cứu mạnh về khoa học tự nhiên

Đến năm 2035, Việt Nam có 50 nhóm nghiên cứu mạnh về khoa học tự nhiên

Việt Nam đặt mục tiêu hình thành 50 nhóm nghiên cứu mạnh trong lĩnh vực khoa học tự nhiên vào năm 2035, trong đó ít nhất 10 nhóm đạt trình độ dẫn dắt khu vực.
Xem thêm