Phát hành vào đầu năm 2022, bài hát See tình của Hoàng Thuỳ Linh ngày càng trở nên phổ biến hơn khi nhiều lần xuất hiện trên truyền hình hay mạng xã hội, đặc biệt bản remix lại trên nền tảng mạng xã hội Tiktok càng khiến MV này nổi bật hơn và tiến ra thị trường quốc tế.

Hiện tại, bản gốc của ca khúc này đã thu hút hơn 40 triệu lượt xem và gần 6.000 lượt thích trên nền tảng Youtube. Ca khúc này thiên về một bản dance pop vui nhộn với một chút âm hưởng retro, phần điệp khúc mang một chút âm hưởng ngũ cung nhưng rất khác so với chất dân gian như album trước đó của Hoàng Thùy Linh.

Nhiều người nổi tiếng nước ngoài đã cover lại điệu nhảy của ca khúc này. Tại Hàn Quốc, hai ngôi sao Kpop nổi tiếng là Seunghoon (nhóm Winner), Shindong (nhóm Super Junior) cũng nhảy trên nền nhạc See tình.

Video ghi lại màn trình diễn của các ngôi sao có lượng fan đông đảo trên khắp thế giới khiến hiệu ứng lan truyền của ca khúc See tình từ Việt Nam càng thêm bùng nổ. Bằng chứng là hàng loạt tài khoản mạng ở khắp mọi nơi trên thế giới sau đó gia nhập trào lưu nhảy cover lại vũ đạo này.

Ca khúc "See tình" của Hoàng Thuỳ Linh mới đây lại nóng trở lại ở Hàn Quốc sau đoạn cover của cầu thủ bóng chuyền Lee Da-hyeon. Cô đã ăn mừng giữa trận bằng cách nhảy trên nền nhạc này sau khi đội đối thủ đánh bóng ra ngoài được đăng tải trên mạng xã hội.

Nữ cầu thủ bóng chuyền Lee Da-hyeon cover điệu nhảy ca khúc See tình trên sân.

Đoạn video trên ngay lập tức trở thành chủ đề được bàn tán khi chỉ vài ngày đã cán mốc 36 triệu lượt người xem.

Tại Trung Quốc, See tình cũng đã xuất hiện trên nhiều chương trình truyền hình khác nhau. Nữ diễn viên nổi tiếng Chúc Tự Đan từng nhảy trên nền nhạc bài hát trong chương trình phát sóng tháng 9/2022. Nhiều nghệ sĩ tham gia chương trình như Angelababy, Vương Diệu Khánh hưởng ứng theo tiết mục của nữ diễn viên.

Bài hát cũng được phát trong các chương trình ăn khách của truyền hình Trung Quốc như Xin chào thứ 7, Thanh xuân hoàn du ký, với sự tham gia của các nghệ sỹ Vương Hạc Đệ, Hà Cảnh, Trương Nghệ Hưng, Uông Đông Thành... Họ hào hứng nhảy theo điệu nhạc Việt Nam.

Mới đây, pa Đài Loan Thái Y Lâm cũng đăng video cùng bạn bè nhảy See tình. Trên trang của cô thậm chí còn ghi kèm chú thích: "Show đầu tiên của chị trong năm mới là màn nhảy theo Hoàng Thùy Linh với ca khúc bùng nổ thời gian qua”.

Vào ngày 4/2/2023, tiền đạo Huỳnh Như sau khi thực hiện cú đá phạt đẹp mắt làm tung lưới Torreense tại giải vô địch bóng đã nữ Bồ Đào Nha đã liền ăn mừng theo điệu nhảy này. Các đồng đội của Huỳnh Như cũng nhanh chóng nhảy theo cô gái vàng của bóng đá nữ Việt Nam.

Huỳnh Như và đồng đội cùng nhau nhảy 1 đoạn của ca khúc Việt Nam đang gây bão.

Tại Đông Nam Á, ca khúc này cũng phổ biến tại Malaysia với một phiên bản cực kỳ "độc lạ". Trong một đoạn video về những người biểu diễn múa lân theo những điệu nhạc phi truyền thống đã lan truyền "chóng mặt" của nước này, cư dân mạng Việt Nam đã ngỡ ngàng khi nhận ra giai điệu quen thuộc của bài hát "...Tình tình tình tang tang tính tang, tình tình tình tang tang tang…".

Giai điệu từ ca khúc này thịnh hành ở nhiều quốc gia cũng góp phần chứng minh khả năng âm nhạc của Việt Nam "xuất khẩu" ra thế giới ngày càng phát triển.