Giao thông là chìa khóa phát triển của Lai Châu

Theo Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà, giao thông là chìa khóa đánh thức các tiềm năng sẵn có của Lai Châu, thu hút các nhà đầu tư nông nghiệp, du lịch sinh thái, lâm nghiệp đến với tỉnh.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà trao Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tỉnh Lai Châu cho lãnh đạo tỉnh Lai Châu. Ảnh: VGP
Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà trao Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tỉnh Lai Châu cho lãnh đạo tỉnh Lai Châu. Ảnh: VGP

Ngày 23/1, tỉnh Lai Châu tổ chức Hội nghị công bố quy hoạch tỉnh Lai Châu thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050. Sự kiện diễn ra đúng vào năm Lai Châu kỷ niệm 115 năm Ngày thành lập tỉnh (1909 - 2024).

Quy hoạch tỉnh Lai Châu thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 đặt mục tiêu tốc độ tăng trưởng GRDP giai đoạn 2021-2030 đạt khoảng 9-11%. Tổng sản phẩm bình quân đầu người đạt 116,6 triệu đồng/người/năm, tỷ lệ đô thị hóa đạt 40%.

Tầm nhìn đến năm 2050, Lai Châu là tỉnh phát triển xanh, bền vững, văn minh, giàu bản sắc văn hoá, phát triển toàn diện, kết cấu hạ tầng nông thôn được hiện đại hóa, đạt đầy đủ các tiêu chí của nông thôn mới. Bảo vệ vững chắc chủ quyền biên giới quốc gia, giữ vững an ninh chính trị, bảo đảm trật tự, an toàn xã hội. Phấn đấu đưa Lai Châu trở thành tỉnh có kinh tế, xã hội trên mức trung bình của cả nước.

Phát biểu tại hội nghị, Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà nhấn mạnh Lai Châu không có nhiều lợi thế so sánh như các địa phương khác, khó khăn nhất của Lai Châu là vùng sâu, vùng xa, địa hình chia cắt, thiếu hệ thống giao thông kết nối nội vùng, liên vùng do vậy cần đánh giá, nhìn nhận lại tiềm năng, lợi thế, vị trí chiến lược của Lai Châu để có sự đầu tư thích đáng, kịp thời.

"Lai Châu cần xem xét, gắn với Quy hoạch vùng để nhìn thấy định hướng phát triển vùng, nguồn lực đầu tư, trục kết nối nội vùng, hành lang kinh tế, trung tâm động lực của vùng để tạo cộng hưởng, lan toả trong phát triển", Phó Thủ tướng nói.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà phát biểu tại hội nghị. Ảnh: VGP.
Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà phát biểu tại hội nghị. Ảnh: VGP.

Lãnh đạo Chính phủ gợi ý một số định hướng phát triển mà Lai Châu cần tập trung trong thời gian tới bao gồm phát triển đô thị, nông thôn; đầu tư cho hạ tầng bảo quản tốt các nguồn tài nguyên sẵn có.

Về định hướng phát triển mạng lưới đô thị, nông thôn, Phó Thủ tướng cho rằng việc phát triển các đô thị, khu công nghiệp, vùng nông nghiệp quy mô lớn ở Lai Châu là rất khó khăn phải tìm ra những đặc điểm, giá trị riêng để phát triển. Theo đó, phát triển các đô thị trung tâm, động lực, vệ tinh gắn với chức năng riêng biệt như là quá trình chuyển đổi cơ cấu nông nghiệp sang thương mại, dịch vụ, công nghiệp.

"Tư duy phát triển đô thị phố núi của Lai Châu là để tăng quy mô nền kinh tế, chuyển đổi cơ cấu các ngành kinh tế; giữ gìn màu xanh thiên nhiên, nguồn sinh thuỷ, bảo vệ vùng biên cương… dựa vào địa hình, cảnh quan thiên nhiên, phát huy lợi thế kinh tế cửa khẩu", Phó Thủ tướng gợi ý.

Về phát triển kết cấu hạ tầng, Phó Thủ tướng lưu ý đây là nội dung quan trọng, trong đó giao thông là chìa khóa phát triển của Lai Châu, Phó Thủ tướng "đặt hàng" Lai Châu trao đổi, phối hợp với các bộ, ngành Trung ương, địa phương ưu tiên phát triển một số tuyến đường, công trình giao thông kết nối liên tỉnh, nội vùng, liên vùng như đường cao tốc Tây Bắc, sân bay Lai Châu mang tính động lực cho cả vùng.

Từ đó, "đánh thức" tiềm năng về khí hậu, thổ nhưỡng, địa hình, văn hoá, cảnh quan thiên nhiên… để hấp dẫn các nhà đầu tư phát triển nông nghiệp hữu cơ, sinh thái, dược liệu; du lịch sinh thái, văn hoá, nông nghiệp, lâm nghiệp.

Về việc khai thác các nguồn tài nguyên, khoáng sản sẵn có, với trữ lượng tiềm năng về đất hiếm phục vụ công nghiệp bán dẫn, pin năng lượng, Phó Thủ tướng đề nghị Lai Châu quản lý thật tốt, tránh khai thác tuỳ tiện, xuất khẩu thô và đầu tư bài bản cho nguồn tài nguyên này, đồng thời có chiến lược cho ngành công nghiệp khai thác, chế biến sâu, kết hợp với các tuyến giao thông, hạ tầng logistics nhằm nâng cao giá trị nguồn đất hiếm.

Bên cạnh đó, Lai Châu phải giữ được rừng để giữ nguồn nước, thuỷ điện, để phát triển nông nghiệp, dược liệu, du lịch, dịch vụ rừng, tín chỉ carbon và quan tâm đào tạo nguồn nhân lực cho nông nghiệp công nghệ cao, sinh thái, du lịch, quản lý, khai thác, chế biến đất hiếm.

Tiếp thu các ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng, Bí thư Tỉnh ủy Lai Châu Giàng Páo Mỷ nhấn mạnh tỉnh Lai Châu mong muốn tiếp tục nhận được sự quan tâm của các cấp lãnh đạo để thực hiện mục tiêu đến năm 2030 đưa Lai Châu trở thành tỉnh phát triển trung bình của vùng trung du và miền núi phía Bắc, đến năm 2050 là tỉnh có kinh tế, xã hội trên mức trung bình của cả nước.

Lãnh đạo tỉnh Lai Châu trao quyết định, chấp thuận chủ trương đầu tư cho một số dự án tại Hội nghị. Ảnh: VGP.
Lãnh đạo tỉnh Lai Châu trao quyết định, chấp thuận chủ trương đầu tư cho một số dự án tại Hội nghị. Ảnh: VGP.

Đồng thời tỉnh sẽ tiếp thu ý kiến của Phó Thủ tướng Chính phủ, sớm cụ thể hóa thành các chương trình, kế hoạch, tổ chức thực hiện có hiệu quả Quy hoạch tỉnh trong thời gian tới.

Tại Hội nghị, lãnh đạo tỉnh đã trao chủ trương đầu tư một số dự án trên địa bàn.

Lai Châu là vùng biên cương, phên dậu của Tổ quốc với 265 km đường biên giới. Tỉnh có tài nguyên đất đai, khoáng sản phong phú, đa dạng, khí hậu mát mẻ quanh năm, có tiềm năng rất lớn về thủy điện.

Lai Châu còn có nhiều cảnh sắc thiên nhiên tươi đẹp, hoang sơ, hùng vĩ của những đỉnh núi mây ngàn, những cánh rừng nguyên sinh. Đây là những thuận lợi cho phát triển các ngành kinh tế xanh như du lịch, sản xuất nông nghiệp sinh thái, phát triển kinh tế lâm nghiệp và sản xuất tín chỉ carbon.

Tốc độ tăng trưởng kinh tế bình quân trong 20 năm đạt khoảng 9,7%/năm, thu ngân sách trên địa bàn tăng gấp trên 70 lần, thu nhập bình quân đầu người tăng 21 lần so với năm 2004 (năm tách tỉnh).

Khai thác đường Hồ Chí Minh qua Tuyên Quang, Thái Nguyên ngay trong tháng 9

Khai thác đường Hồ Chí Minh qua Tuyên Quang, Thái Nguyên ngay trong tháng 9

Bộ Xây dựng yêu cầu chủ đầu tư chỉ đạo nhà thầu khẩn trương hoàn thành hạng mục còn lại, đưa dự án đường Hồ Chí Minh đoạn Chợ Chu - Ngã ba Trung Sơn vào khai thác trong tháng 9/2026.
Hệ sinh thái công nghiệp xanh: 'Chìa khóa' thu hút dòng vốn FDI thế hệ mới

Hệ sinh thái công nghiệp xanh: 'Chìa khóa' thu hút dòng vốn FDI thế hệ mới

Việc xây dựng hệ sinh thái công nghiệp xanh và chuỗi cung ứng nội địa vững mạnh đang trở thành nền tảng cốt lõi để Việt Nam thu hút dòng vốn FDI thế hệ mới.
Hà Nội thúc đẩy hợp tác với Singapore về quy hoạch và đô thị thông minh

Hà Nội thúc đẩy hợp tác với Singapore về quy hoạch và đô thị thông minh

Ngày 17/9, Chủ tịch UBND TP Hà Nội Vũ Đại Thắng đã tiếp Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Singapore tại Việt Nam Rajpal Singh, trao đổi về các lĩnh vực hai bên cùng quan tâm.
Khu du lịch, khách sạn được loại trừ khi tính hạn mức tín dụng bất động sản

Khu du lịch, khách sạn được loại trừ khi tính hạn mức tín dụng bất động sản

Phần dư nợ tăng thêm đối với 5 nhóm gồm nhà hàng, khách sạn, khu du lịch, sinh thái và nghỉ dưỡng sẽ không phải tính vào dư nợ bất động sản khi kiểm soát mức tăng trưởng tín dụng bất động sản trong năm 2026.
Phú Thọ thúc tiến độ dự án tuyến Việt Trì - Hòa Bình trị giá 15.700 tỷ đồng

Phú Thọ thúc tiến độ dự án tuyến Việt Trì - Hòa Bình trị giá 15.700 tỷ đồng

Tuyến đường Việt Trì đi Hòa Bình đang được tỉnh Phú Thọ khẩn trương hoàn thiện thủ tục đầu tư. Dự án được kỳ vọng sẽ kết nối hai tuyến cao tốc lớn, tạo động lực mở rộng không gian phát triển kinh tế xã hội cho địa phương.
Bắc Ninh khởi công loạt dự án mới, tổng vốn hơn 7.000 tỷ đồng

Bắc Ninh khởi công loạt dự án mới, tổng vốn hơn 7.000 tỷ đồng

Ngày 16/9, Bắc Ninh khởi công đồng loạt 5 dự án đô thị, khu công nghiệp và nhà ở xã hội. Trong đó, 3 dự án khu công nghiệp có tổng diện tích gần 500 ha, cùng một dự án nhà ở xã hội quy mô khoảng 1.660 căn hộ.
Vingroup khởi công dự án khu đô thị mới phía Tây Bắc thành phố Bắc Ninh

Vingroup khởi công dự án khu đô thị mới phía Tây Bắc thành phố Bắc Ninh

Ngày 16/9/2026, Tập đoàn Vingroup – đại diện Liên danh nhà đầu tư, chính thức khởi công Dự án Đầu tư xây dựng Khu đô thị mới phía Tây Bắc TP Bắc Ninh.
Cận cảnh công trường nhà hát hơn 4.000 chỗ phục vụ APEC 2027 tại Phú Quốc

Cận cảnh công trường nhà hát hơn 4.000 chỗ phục vụ APEC 2027 tại Phú Quốc

Sau gần một năm khởi công, nhà biểu diễn đa năng phục vụ APEC 2027 tại Phú Quốc đang dần định hình với 98% kết cấu bê tông cốt thép đã hoàn tất.
Chủ tịch Kinh Bắc Đặng Thành Tâm đề xuất mô hình đặc biệt tại Hưng Yên

Chủ tịch Kinh Bắc Đặng Thành Tâm đề xuất mô hình đặc biệt tại Hưng Yên

Ông Đặng Thành Tâm đề xuất phát triển mô hình thành phố trí tuệ nhân tạo tại Hưng Yên, với hạt nhân là các nhà máy AI, bao gồm các trung tâm dữ liệu thế hệ mới.
Minh bạch dữ liệu bất động sản Việt Nam mở ra cơ hội hút vốn ngoại

Minh bạch dữ liệu bất động sản Việt Nam mở ra cơ hội hút vốn ngoại

Sự thăng hạng lên nhóm bán minh bạch toàn cầu đang mở ra cơ hội cho bất động sản Việt Nam đón dòng vốn ngoại. Điều này đặt ra nhiệm vụ đẩy nhanh quá trình số hóa dữ liệu nhằm củng cố niềm tin của các nhà đầu tư.
Hoãn thu phí cao tốc Cần Thơ - Cà Mau từ ngày 15/9

Hoãn thu phí cao tốc Cần Thơ - Cà Mau từ ngày 15/9

Cục Đường bộ Việt Nam chưa thu phí hai dự án thành phần cao tốc đoạn Cần Thơ đi Cà Mau do nhiều hạng mục vẫn đang chờ hoàn thiện.
Y khoa chuẩn Mỹ ngay nội khu tạo 'hạ tầng an tâm' cho cư dân Vinhomes Green Paradise

Y khoa chuẩn Mỹ ngay nội khu tạo 'hạ tầng an tâm' cho cư dân Vinhomes Green Paradise

Bệnh viện đa khoa Quốc tế Vinmec Cần Giờ, hợp tác với hệ thống y tế số 1 nước Mỹ Cleveland Clinic, mở ra lời giải y tế chuẩn Mỹ tại Tại Vinhomes Green Paradise.
Tỉnh Hưng Yên đề xuất khởi công tuyến đường kết nối với sân bay Gia Bình

Tỉnh Hưng Yên đề xuất khởi công tuyến đường kết nối với sân bay Gia Bình

Ngày 14/9, UBND tỉnh Hưng Yên có buổi làm việc với CTCP Tập đoàn Đèo Cả về đề xuất đầu tư tuyến đường kết nối địa phương với Cảng hàng không quốc tế Gia Bình theo phương thức đối tác công tư (PPP).
Our Beloved Ho Chi Minh City: Khám phá nửa thế kỷ tự hào của thành phố

Our Beloved Ho Chi Minh City: Khám phá nửa thế kỷ tự hào của thành phố

Chuỗi hoạt động tiếp nối hành trình tri ân “Our Beloved Ho Chi Minh City” do One Central Saigon khởi xướng đã thu hút hàng nghìn người dân và du khách tham gia.
90% giỏ hàng T&T Homes Elite Rivera Vĩnh Long 'cháy hàng' chỉ sau 2 giờ mở bán

90% giỏ hàng T&T Homes Elite Rivera Vĩnh Long 'cháy hàng' chỉ sau 2 giờ mở bán

Hơn 90% giỏ hàng T&T Homes Elite Rivera được khách hàng lựa chọn chỉ sau hơn 2 giờ mở bán, tạo điểm nhấn đáng chú ý trên thị trường bất động sản Vĩnh Long.
Bắc Ninh có thêm 2.000 căn nhà ở xã hội, giá từ 600 triệu đồng/căn

Bắc Ninh có thêm 2.000 căn nhà ở xã hội, giá từ 600 triệu đồng/căn

Dự án nhà ở xã hội Ecolife Yên Trung tại tỉnh Bắc Ninh vừa chính thức được khởi công với tổng mức đầu tư hơn 2.200 tỷ đồng, dự kiến cung cấp hơn 2.000 căn hộ.
Giải quyết dứt điểm vấn đề vật liệu cho các dự án cao tốc ĐBSCL

Giải quyết dứt điểm vấn đề vật liệu cho các dự án cao tốc ĐBSCL

Nhằm bảo đảm tiến độ mạng lưới cao tốc chiến lược tại ĐBSCL, Phó Thủ tướng Thường trực chỉ đạo các địa phương phải linh hoạt giải quyết dứt điểm bài toán vật liệu.
Bộ Xây dựng: Các dự án giao thông tuyệt đối không lùi tiến độ

Bộ Xây dựng: Các dự án giao thông tuyệt đối không lùi tiến độ

Bộ Xây dựng chỉ đạo các chủ đầu tư kiên quyết không lùi tiến độ các dự án giao thông dự kiến hoàn thành trong năm 2026.
Hà Nội cấm xe tải và xe khách qua cầu Thăng Long từ ngày 15/9

Hà Nội cấm xe tải và xe khách qua cầu Thăng Long từ ngày 15/9

Hà Nội sẽ dựng rào chắn một phần cầu Thăng Long, hạn chế phương tiện lưu thông để thi công trạm cân kiểm soát tải trọng xe.
Xử lý vướng mắc, nâng cao năng lực cho nhà thầu xây dựng Việt Nam

Xử lý vướng mắc, nâng cao năng lực cho nhà thầu xây dựng Việt Nam

Việc khẩn trương tháo gỡ các điểm nghẽn về cơ chế đấu thầu, định mức và nguồn cung vật liệu sẽ tạo đòn bẩy giúp nhà thầu nội vươn lên đảm nhận vai trò tổng thầu tại các dự án quốc gia.
T&T Homes Elite Rivera Vĩnh Long: Giao hòa di sản Nam Bộ và chuẩn sống hiện đại

T&T Homes Elite Rivera Vĩnh Long: Giao hòa di sản Nam Bộ và chuẩn sống hiện đại

T&T Homes đưa triết lý xây dựng các 'Đô thị khơi nguồn tri thức' vào T&T Homes Elite Rivera, biến dự án thành dấu ấn thương hiệu mới.
Bạch Vân - Nơi nhịp sống đô thị tiện nghi hòa cùng hơi thở thiên nhiên thuần khiết

Bạch Vân - Nơi nhịp sống đô thị tiện nghi hòa cùng hơi thở thiên nhiên thuần khiết

Giữa thiên nhiên trong lành của đô thị vịnh biển Vinhomes Hải Vân Bay phía Tây Bắc Đà Nẵng, Bạch Vân được quy hoạch như một 'thành phố thu nhỏ'.
Cao tốc Cần Thơ - Cà Mau chính thức thu phí từ ngày 15/9

Cao tốc Cần Thơ - Cà Mau chính thức thu phí từ ngày 15/9

Hai dự án thành phần cao tốc Bắc - Nam phía Đông đoạn Cần Thơ - Hậu Giang và Hậu Giang - Cà Mau bắt đầu thu phí sử dụng đường bộ từ ngày 15/9 theo chỉ đạo của Bộ Xây dựng.
Đề xuất xây mới 6 tuyến đường sắt quốc gia khu vực Hà Nội

Đề xuất xây mới 6 tuyến đường sắt quốc gia khu vực Hà Nội

Cục Đường sắt Việt Nam đề xuất phương án nâng cấp 5 tuyến hiện hữu, đồng thời xây mới 6 tuyến đường sắt quốc gia chạy qua khu vực Hà Nội.
Chuyển giao Khu Liên hợp thể thao quốc gia về Bộ Quốc phòng quản lý

Chuyển giao Khu Liên hợp thể thao quốc gia về Bộ Quốc phòng quản lý

Chính phủ quyết định chuyển giao nguyên trạng Khu Liên hợp thể thao quốc gia tại Hà Nội về Bộ Quốc phòng quản lý, đảm bảo hoàn tất công tác bàn giao trước ngày 1/10/2026.
Cầu Trần Hưng Đạo bước vào giai đoạn lắp dựng hơn 26.000 tấn kết cấu thép

Cầu Trần Hưng Đạo bước vào giai đoạn lắp dựng hơn 26.000 tấn kết cấu thép

Dự án cầu Trần Hưng Đạo đang bước sang giai đoạn lắp dựng hệ dầm, sàn và vòm thép, với tổng khối lượng kết cấu thép dự kiến hơn 26.000 tấn.
Quảng Ngãi thúc tiến độ dự án Nhà ở xã hội Công đoàn

Quảng Ngãi thúc tiến độ dự án Nhà ở xã hội Công đoàn

Dự án Nhà ở xã hội Công đoàn tại xã Tịnh Phong (Quãng Ngãi) do Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam làm chủ đầu tư, có quy mô 603 căn hộ với tổng mức đầu tư hơn 597 tỷ đồng.
Đưa UAV và AI vào quản lý và bảo trì hạ tầng đường bộ

Đưa UAV và AI vào quản lý và bảo trì hạ tầng đường bộ

Ngành đường bộ Việt Nam đang triển khai ứng dụng xe khảo sát chuyên dụng, thiết bị bay không người lái (UAV) và trí tuệ nhân tạo (AI) để thu thập, phân tích dữ liệu hạ tầng.
Bất động sản ven sông Hàn: Chọn sản phẩm nào tạo dòng tiền bền vững?

Bất động sản ven sông Hàn: Chọn sản phẩm nào tạo dòng tiền bền vững?

Vị trí đắc địa ven sông Hàn làm nên giá trị bất động sản trung tâm Đà Nẵng, nhưng khả năng khai thác dòng tiền cho thuê mới tạo sức hút bền vững với giới đầu tư.
Đề xuất các tiện ích và không gian ngầm ở khu vực Hồ Hoàn Kiếm

Đề xuất các tiện ích và không gian ngầm ở khu vực Hồ Hoàn Kiếm

Tuyến đường sắt đô thị số 2, số 2A và hệ thống hầm ngầm 4 tầng là những nội dung vừa được đề xuất bổ sung vào quy hoạch không gian ngầm khu vực Hồ Hoàn Kiếm.
Cần Thơ rà soát tiến độ 130 dự án, tập trung tháo gỡ điểm nghẽn

Cần Thơ rà soát tiến độ 130 dự án, tập trung tháo gỡ điểm nghẽn

Nhằm khơi thông nguồn vốn, thành phố Cần Thơ đang rà soát và tìm phương án xử lý vướng mắc cho 130 dự án với tổng mức đầu tư hơn 131.000 tỷ đồng.
Hà Nội: Phối cảnh đề xuất tái thiết khu vực Hồ Hoàn Kiếm

Hà Nội: Phối cảnh đề xuất tái thiết khu vực Hồ Hoàn Kiếm

UBND TP Hà Nội đang tổ chức lấy ý kiến người dân để hoàn thiện quy hoạch, tái cấu trúc không gian khu vực Hồ Hoàn Kiếm và vùng phụ cận.
Bộ Xây dựng yêu cầu hoàn thành 34 dự án giao thông trong năm 2026

Bộ Xây dựng yêu cầu hoàn thành 34 dự án giao thông trong năm 2026

Trong năm 2026, Bộ Xây dựng và các địa phương dự kiến phải hoàn thành 34 dự án/dự án thành phần công trình giao thông.
Phát triển cửa khẩu Chi Ma theo hướng cửa khẩu thông minh, hiện đại

Phát triển cửa khẩu Chi Ma theo hướng cửa khẩu thông minh, hiện đại

Định hướng đến năm 2045, cửa khẩu Chi Ma được quy hoạch thành cực tăng trưởng trọng điểm phía Đông Lạng Sơn, tập trung phát triển kinh tế cửa khẩu, trung tâm logistics và giao thương thông minh.
Nhà ga VIP sân bay Phú Quốc đạt 80% phần thô, sẽ hoàn thiện vào tháng 3/2027

Nhà ga VIP sân bay Phú Quốc đạt 80% phần thô, sẽ hoàn thiện vào tháng 3/2027

Nhà ga VIP thuộc dự án mở rộng Cảng hàng không quốc tế Phú Quốc đã đạt khoảng 80% phần thô, dự kiến hoàn thiện trước tuần lễ Cấp cao APEC 2027.
Khẩn trương phục hồi hệ thống sông Bắc Hưng Hải, Nhuệ - Đáy và Ngũ Huyện Khê

Khẩn trương phục hồi hệ thống sông Bắc Hưng Hải, Nhuệ - Đáy và Ngũ Huyện Khê

Để giải quyết dứt điểm tình trạng ô nhiễm tại các lưu vực sông trọng điểm, Phó Thủ tướng Hồ Quốc Dũng chỉ đạo các đơn vị khẩn trương xây dựng cơ chế điều phối đồng bộ, ưu tiên nguồn lực để phát huy hiệu quả đầu tư.
Xem thêm