Vĩnh Long hướng đến trở thành trung tâm sản xuất năng lượng tái tạo ĐBSCL

Chiều 3/10, Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Vĩnh Long lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 - 2030 đã kết thúc sau 2 ngày làm việc với phương châm “Đoàn kết - Dân chủ - Kỷ cương - Đột phá - Phát triển".
Lễ bế mạc Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Vĩnh Long lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030
Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh nhiệm kỳ 2025 - 2030 ra mắt đại hội. Ảnh: Báo Vĩnh Long.

Đại hội đã thông qua Nghị quyết đề ra mục tiêu phấn đấu đến năm 2030, đưa tỉnh Vĩnh Long phát triển nhanh, bền vững trong kỷ nguyên mới; trở thành trung tâm kinh tế biển và trung tâm sản xuất năng lượng tái tạo của vùng Đồng bằng sông Cửu Long và cả nước.

Tỉnh Vĩnh Long sẽ điều chỉnh, bổ sung và triển khai quy hoạch thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050, sát thực tiễn, khoa học, phù hợp với không gian phát triển mới, gắn kết với quy hoạch vùng Đồng bằng sông Cửu Long, nhằm khai thác phát huy tối đa hiệu quả tiềm năng, nguồn lực.

Tỉnh xác định "bốn trụ cột" phát triển và ưu tiên nguồn lực thực hiện, gồm: Kinh tế biển và năng lượng tái tạo; nông nghiệp sinh thái, công nghệ cao; hạ tầng kết nối và dịch vụ logistics; di sản văn hóa và nguồn nhân lực.

Trọng tâm của tỉnh Vĩnh Long là tập trung phát triển cảng biển, logistics ven biển, điện gió ven bờ, ngoài khơi, du lịch biển; đầu tư các khu lấn biển gắn với đô thị ven biển; phát triển nuôi trồng, đánh bắt và chế biến thủy hải sản theo chuỗi giá trị bền vững.

Đại hội đề ra 31 chỉ tiêu cụ thể, đồng thời xác định 6 nhiệm vụ trọng tâm, 3 khâu đột phá và 12 nhóm giải pháp trong nhiệm kỳ 2025 - 2030 gồm:

Tiếp tục đẩy mạnh xây dựng, chỉnh đốn Đảng, hệ thống chính trị trong sạch, vững mạnh toàn diện; đổi mới mô hình tăng trưởng, cơ cấu lại nền kinh tế theo hướng dựa chủ yếu vào khoa học - công nghệ và đổi mới sáng tạo, nâng cao năng suất, chất lượng, hiệu quả và sức cạnh tranh của nền kinh tế;

Đột phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số; đẩy mạnh liên kết, cơ cấu lại không gian phát triển là trung tâm kinh tế biển, một trong những trung tâm sản xuất năng lượng tái tạo của vùng Đồng bằng sông Cửu Long và cả nước; quản lý và sử dụng hiệu quả tài nguyên, bảo vệ môi trường, chủ động ứng phó biến đổi khí hậu.

Tỉnh cũng dành nguồn lực tương xứng để xây dựng và phát triển toàn diện văn hóa và con người Vĩnh Long; tiếp tục đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo, nâng cao chất lượng nguồn nhân lực; quản lý phát triển xã hội bền vững, đảm bảo tiến bộ, công bằng xã hội; tăng cường quốc phòng, an ninh, xây dựng lực lượng vũ trang cách mạng chính quy, tinh nhuệ, hiện đại; đẩy mạnh triển khai đồng bộ, hiệu quả hoạt động đối ngoại.

Đại biểu biểu quyết thống nhất thông qua Nghị quyết Đại hội.
Đại biểu biểu quyết thống nhất thông qua Nghị quyết Đại hội. Ảnh: Báo Vĩnh Long.

Đại hội đề ra một số chỉ tiêu chủ yếu như tốc độ tăng trưởng tổng sản phẩm trong tỉnh (GRDP) bình quân đạt 10%; tổng sản phẩm trên địa bàn tính theo giá hiện hành đến năm 2030 đạt 589.730 tỷ đồng.

GRDP bình quân đầu người đến năm 2030 là 169,46 triệu đồng/người/năm; tỷ trọng giá trị tăng thêm của kinh tế số trong GRDP là 10,08%; tổng thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn đến năm 2030 đạt 127.120 tỷ đồng;

Chỉ số phát triển con người (HDI) đến năm 2030 đạt khoảng 0,78; số lao động có việc làm trong nền kinh tế đạt từ 1.934 nghìn người trở lên. Tỷ lệ kết nạp đảng viên mới hằng năm đạt 100% chỉ tiêu Nghị quyết Ban Chấp hành Trung ương...

Các khâu đột phá quan trọng được tỉnh Vĩnh Long đề ra là đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng kinh tế-xã hội đồng bộ về hệ thống giao thông chiến lược, cảng biển, cảng sông, logistics, gắn với hạ tầng số, hạ tầng công nghệ thông tin, đảm bảo hiệu quả kết nối liên vùng Đồng bằng sông Cửu Long, vùng Đông Nam Bộ.

Tỉnh tập trung phát triển hạ tầng khu - cụm công nghiệp, khu kinh tế, từng bước hình thành các vùng động lực kinh tế biển, hướng đến hình thành trung tâm sản xuất năng lượng tái tạo của cả nước.

Vĩnh Long tập trung nâng cao chất lượng nguồn nhân lực, nhất là nhân lực phục vụ các ngành kinh tế - xã hội trọng điểm; tiếp tục đổi mới mạnh mẽ công tác cán bộ, xây dựng đội ngũ cán bộ lãnh đạo, quản lý đủ đức, đủ tài, uy tín, tư duy đột phá, sáng tạo, tầm nhìn chiến lược, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm vì lợi ích của nhân dân.

Tỉnh có cơ chế phát hiện, thu hút, trọng dụng và phát huy vai trò đội ngũ trí thức, chuyên gia, doanh nhân trong phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh.

Đại hội cũng đã công bố các quyết định của Bộ Chính trị Ban Bí thư chỉ định Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy gồm 13 người; Đoàn đại biểu dự Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng gồm 49 người chính thức và 5 đại biểu dự khuyết.

Phát biểu bế mạc đại hội, ông Trần Văn Lâu, tân Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Long nhiệm kỳ 2025 - 2030, thay mặt Đoàn Chủ tịch khẳng định, Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 - 2030 đề cao tinh thần trách nhiệm, đóng góp trí tuệ, đoàn kết hướng đến mục tiêu đưa Vĩnh Long phát triển nhanh, bền vững.

Đảng bộ tỉnh tiếp tục đổi mới phong cách và phương thức lãnh đạo, chủ động, sáng tạo, đột phá, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm.

Toàn Đảng bộ phát huy sức mạnh của từng thành viên Ban Chấp hành, cán bộ, đảng viên, các tầng lớp nhân dân để biến thách thức thành cơ hội, lợi thế thành sức mạnh, quyết tâm thực hiện thắng lợi những mục tiêu, chỉ tiêu, nhiệm vụ, nhất là 6 nhiệm vụ trọng tâm, 3 khâu đột phá chiến lược về phát triển hạ tầng.

Tỉnh đẩy mạnh phát triển kinh tế biển, năng lượng tái tạo, nông nghiệp công nghệ cao, gắn đột phá về phát triển du lịch, từng bước đưa Vĩnh Long trở thành một trong những trung tâm, kinh tế quan trọng của vùng.

Quan hệ Việt - Nga ngày càng mở rộng, đi vào chiều sâu

Quan hệ Việt - Nga ngày càng mở rộng, đi vào chiều sâu

Phát biểu trước Quốc hội Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng Liên bang, Quốc hội Liên bang Nga Valentina Matviyenko khẳng định quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước tiếp tục được củng cố, với nhiều kết quả hợp tác trong các lĩnh vực.
Chủ tịch Quốc hội sắp dự AIPA-47 tại Philippines

Chủ tịch Quốc hội sắp dự AIPA-47 tại Philippines

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn sẽ tham dự Đại hội đồng liên Nghị viện các quốc gia Đông Nam Á ngày 17 - 18/11 tại Manila, Philippines.
Quốc hội biểu quyết thông qua Luật Chứng khoán (sửa đổi)

Quốc hội biểu quyết thông qua Luật Chứng khoán (sửa đổi)

Ngày 13/11, Quốc hội biểu quyết thông qua nhiều luật, nghị quyết; xem xét, quyết định công tác nhân sự và thảo luận các nội dung về thuế, đầu tư, phòng, chống ma túy và tội phạm, điều chỉnh địa giới hành chính.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước sắp tham dự Tuần lễ Cấp cao APEC tại Trung Quốc

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước sắp tham dự Tuần lễ Cấp cao APEC tại Trung Quốc

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng Phu nhân sẽ tham dự Tuần lễ Cấp cao APEC lần thứ 33 tại TP Thâm Quyến và làm việc song phương tại Trung Quốc.
Chủ tịch Quốc hội nhận Huy hiệu danh dự của Hội đồng Liên bang Nga

Chủ tịch Quốc hội nhận Huy hiệu danh dự của Hội đồng Liên bang Nga

Chiều 12/11, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn chủ trì lễ đón chính thức và hội đàm với Chủ tịch Hội đồng Liên bang, Quốc hội Liên bang Nga Valentina Matviyenko.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước tiếp Chủ tịch Hội đồng Liên bang, Quốc hội Liên bang Nga

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước tiếp Chủ tịch Hội đồng Liên bang, Quốc hội Liên bang Nga

Ngày 12/11, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã tiếp Chủ tịch Hội đồng Liên bang, Quốc hội Liên bang Nga Valentina Matviyenko nhân chuyến thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn.
Việt Nam - Nga hướng tới mục tiêu kim ngạch thương mại 15 tỷ USD

Việt Nam - Nga hướng tới mục tiêu kim ngạch thương mại 15 tỷ USD

Ngày 12/11, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Lê Minh Hưng đã tiếp Chủ tịch Hội đồng Liên bang, Quốc hội Liên bang Nga Valentina Matviyenko.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm sắp dự Hội nghị cấp cao Pháp ngữ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm sắp dự Hội nghị cấp cao Pháp ngữ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm sẽ dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam tham dự hội nghị cấp cao Pháp ngữ lần thứ 20 tại Phnom Penh, Campuchia.
Đồng vốn đi đúng mục đích sẽ thúc đẩy tăng trưởng, không gây bất ổn

Đồng vốn đi đúng mục đích sẽ thúc đẩy tăng trưởng, không gây bất ổn

Trả lời chất vấn về huy động nguồn lực cho mục tiêu tăng trưởng hai con số, Thủ tướng nhấn mạnh việc tập trung vốn đầu tư công vào các dự án có sức lan tỏa, kiểm soát chất lượng và đẩy nhanh tiến độ thực hiện.
Thủ tướng nêu những ưu tiên phát triển vùng ĐBSCL

Thủ tướng nêu những ưu tiên phát triển vùng ĐBSCL

Theo Thủ tướng, nguồn lực cho ĐBSCL sẽ ưu tiên phát triển hạ tầng giao thông, nông nghiệp, ứng phó biến đổi khí hậu và tạo điều kiện thu hút các dự án lớn.
Bộ trưởng Vũ Hải Quân: Từng đồng ngân sách phải được sử dụng hiệu quả

Bộ trưởng Vũ Hải Quân: Từng đồng ngân sách phải được sử dụng hiệu quả

Bộ trưởng Khoa học và Công nghệ Vũ Hải Quân nhấn mạnh, áp lực giải ngân trong lĩnh vực khoa học công nghệ là rất lớn, song quan trọng hơn là bảo đảm hiệu quả sử dụng từng đồng ngân sách.
Ông Lê Quốc Phong làm Chủ tịch UBND TP HCM

Ông Lê Quốc Phong làm Chủ tịch UBND TP HCM

Ông Lê Quốc Phong, Phó Bí thư thường trực Thành ủy được bầu làm Chủ tịch UBND TP HCM, thay ông Nguyễn Văn Được.
Hoàn thiện chính sách thuế, tiếp sức doanh nghiệp nhỏ và vừa

Hoàn thiện chính sách thuế, tiếp sức doanh nghiệp nhỏ và vừa

Trả lời chất vấn của đại biểu Quốc hội, Bộ trưởng Tài chính cho biết sẽ tiếp tục hoàn thiện các chính sách hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa, khuyến khích đầu tư vào công nghiệp chế biến, chế tạo.
Phó Thủ tướng: Không vay ODA dàn trải, tập trung vốn cho dự án lớn

Phó Thủ tướng: Không vay ODA dàn trải, tập trung vốn cho dự án lớn

Giải trình trước Quốc hội, Phó Thủ tướng Nguyễn Văn Thắng nhấn mạnh lựa chọn kỹ dự án vay ODA, chia sẻ rủi ro để thu hút vốn tư nhân và phấn đấu giải ngân toàn bộ kế hoạch đầu tư công năm 2026.
Đại biểu chất vấn về hiện tượng 'bán thầu' qua nhiều tầng nấc

Đại biểu chất vấn về hiện tượng 'bán thầu' qua nhiều tầng nấc

Đại biểu Quốc hội chỉ ra tình trạng trúng thầu rồi giao việc qua nhiều cấp, khiến đơn vị thi công cuối cùng gánh chi phí, dự án đối mặt nguy cơ đội vốn và nợ đọng.
Tổng thống Chile sắp thăm chính thức Việt Nam

Tổng thống Chile sắp thăm chính thức Việt Nam

Tổng thống Chile Jose Antonio Kast và Phu nhân sẽ thăm chính thức Việt Nam từ ngày 15 đến 17/11/2026.
Bộ trưởng Tài chính: Chấn chỉnh mua bán hóa đơn, gỡ vướng hoàn thuế

Bộ trưởng Tài chính: Chấn chỉnh mua bán hóa đơn, gỡ vướng hoàn thuế

Bộ trưởng Tài chính Ngô Văn Tuấn cho biết sẽ tăng kiểm tra doanh nghiệp có rủi ro, đẩy mạnh phân luồng hồ sơ và ứng dụng công nghệ để tạo thuận lợi cho người nộp thuế.
Dấu ấn từ chuyến thăm Nhật Bản của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm

Dấu ấn từ chuyến thăm Nhật Bản của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm

Theo Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung, chuyến thăm Nhật Bản của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đạt nhiều kết quả quan trọng, thực chất.
Chủ tịch Quốc hội: Trả lời chất vấn phải rõ trách nhiệm và thời hạn thực hiện

Chủ tịch Quốc hội: Trả lời chất vấn phải rõ trách nhiệm và thời hạn thực hiện

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đề nghị các thành viên Chính phủ trả lời thẳng vào vấn đề, xác định rõ trách nhiệm, giải pháp và thời hạn thực hiện; làm rõ việc phối hợp giải quyết đối với những nội dung liên quan đến nhiều Bộ, ngành.
Mưa lớn tại miền Trung sắp giảm dần, Bắc Bộ rét thêm hai ngày

Mưa lớn tại miền Trung sắp giảm dần, Bắc Bộ rét thêm hai ngày

Mưa lớn nhiều ngày ở miền Trung làm 2 người bị thương, 557 hộ dân phải di dời, giao thông nhiều nơi ách tắc. Mưa còn duy trì đến sáng 12/11, sau đó giảm dần.
Quốc hội tiến hành phiên chất vấn và trả lời chất vấn

Quốc hội tiến hành phiên chất vấn và trả lời chất vấn

Dưới sự điều hành của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn, Quốc hội dành cả ngày 12/11 tiến hành phiên chất vấn và trả lời chất vấn đối với 2 nhóm vấn đề thuộc lĩnh vực tài chính và khoa học và công nghệ.
Đề nghị EU tăng cường hợp tác công nghệ và năng lượng

Đề nghị EU tăng cường hợp tác công nghệ và năng lượng

Tiếp đoàn Đại sứ Liên minh châu Âu (EU), Phó Thủ tướng Hồ Quốc Dũng đề xuất sáu định hướng hợp tác, trong đó chú trọng công nghệ, năng lượng và đầu tư.
Sửa đổi cơ chế, chính sách gỡ khó cho Dự án BT chuyển tiếp

Sửa đổi cơ chế, chính sách gỡ khó cho Dự án BT chuyển tiếp

Dự án BT chuyển tiếp được áp dụng cơ chế gỡ khó khi có kết luận thanh tra, kiểm toán hoặc văn bản của cơ quan có thẩm quyền xác định không cần thanh tra; kết quả tháo gỡ phải được báo cáo, cập nhật trên Hệ thống 751.
Việt Nam - Nhật Bản tăng cường hợp tác đầu tư, công nghệ trong lĩnh vực năng lượng

Việt Nam - Nhật Bản tăng cường hợp tác đầu tư, công nghệ trong lĩnh vực năng lượng

Sáng 11/11, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Gia Túc tiếp ông Atsuhiko Hirano, Giám đốc điều hành Tập đoà Idemitsu Kosan (Nhật Bản).
Thủ tướng Lê Minh Hưng sắp dự Hội nghị Cấp cao ASEAN 49 tại Philippines

Thủ tướng Lê Minh Hưng sắp dự Hội nghị Cấp cao ASEAN 49 tại Philippines

Thủ tướng Lê Minh Hưng sắp tham dự Hội nghị Cấp cao ASEAN lần thứ 49 và các Hội nghị Cấp cao liên quan tại Manila, Philippines từ ngày 14-17/11.
Đề xuất chuyển hơn 4.000 ha đất từ Phú Thọ về Hà Nội

Đề xuất chuyển hơn 4.000 ha đất từ Phú Thọ về Hà Nội

Chính phủ đề xuất điều chỉnh hơn 4.000 ha diện tích tự nhiên và 1.057 người từ tỉnh Phú Thọ về thành phố Hà Nội nhằm thống nhất quản lý Vườn quốc gia Ba Vì.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước hội kiến Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước hội kiến Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản

Ngày 11/11, trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Nhật Bản, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân đã hội kiến Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước đề nghị các tập đoàn Nhật tiếp tục đồng hành cùng Việt Nam

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước đề nghị các tập đoàn Nhật tiếp tục đồng hành cùng Việt Nam

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Nhật Bản, sáng 11/11 (giờ địa phương), tại thủ đô Tokyo, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã tiếp một số tập đoàn, doanh nghiệp của Nhật Bản.
Để mỗi điểm đến tạo thêm giá trị, mỗi người dân có thêm sinh kế

Để mỗi điểm đến tạo thêm giá trị, mỗi người dân có thêm sinh kế

Bộ trưởng Lâm Thị Phương Thanh nhấn mạnh, dự án phải tạo ra sản phẩm du lịch thực chất, lấy hiệu quả làm thước đo, hài hòa giữa bảo tồn di sản và phát triển, bảo đảm người dân được hưởng lợi.
Bộ trưởng Tài chính Ngô Văn Tuấn hội đàm với Chủ tịch JICA Akihiko

Bộ trưởng Tài chính Ngô Văn Tuấn hội đàm với Chủ tịch JICA Akihiko

Quan hệ hợp tác phát triển Việt Nam – Nhật Bản sẽ tiếp tục được củng cố, phát triển theo hướng sâu rộng, thực chất và hiệu quả, xứng đáng là một trong những trụ cột quan trọng.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước đánh chuông tại Sở Giao dịch chứng khoán Tokyo

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước đánh chuông tại Sở Giao dịch chứng khoán Tokyo

Sáng 11/11, tại Sở Giao dịch chứng khoán Tokyo, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và đoàn đại biểu Việt Nam đã gặp gỡ các tổ chức tài chính hàng đầu Nhật Bản.
Ông Biden tiết lộ bức thư ông Trump để lại Nhà Trắng năm 2021

Ông Biden tiết lộ bức thư ông Trump để lại Nhà Trắng năm 2021

Tổng thống Donald Trump từng viết những lời nhắn nhủ đầy thiện chí, bày tỏ tin tưởng ông Joe Biden sẽ làm nên dấu ấn riêng trong lịch sử nước Mỹ.
Tháo gỡ vướng mắc về cửa khẩu, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp Việt tại Lào

Tháo gỡ vướng mắc về cửa khẩu, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp Việt tại Lào

Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc yêu cầu các đơn vị khẩn trương tháo gỡ vướng mắc tại cửa khẩu, tạo thuận lợi cho hàng hóa phục vụ dự án của doanh nghiệp Việt Nam tại Lào theo cơ chế rõ ràng, đúng mục đích.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước thăm tỉnh Kanagawa của Nhật Bản

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước thăm tỉnh Kanagawa của Nhật Bản

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Nhật Bản, ngày 10/11, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đến thăm tỉnh Kanagawa.
Quốc hội thảo luận cơ chế, chính sách đặc thù về phát triển du lịch

Quốc hội thảo luận cơ chế, chính sách đặc thù về phát triển du lịch

Hôm nay, Quốc hội thảo luận về giải quyết kiến nghị cử tri, khiếu nại, tố cáo; cơ chế đặc thù phát triển du lịch và dự án Luật An toàn thực phẩm (sửa đổi), xem xét điều chỉnh địa giới hành chính giữa Hà Nội và Phú Thọ.
Bài toán đưa tiền tiết kiệm thành nguồn vốn dài hạn cho nền kinh tế

Bài toán đưa tiền tiết kiệm thành nguồn vốn dài hạn cho nền kinh tế

Tỷ lệ tiết kiệm nội địa của Việt Nam hiện khoảng 37% GDP, tiền gửi của dân cư tại hệ thống tổ chức tín dụng vượt 11 triệu tỷ đồng, khoảng 85-90% giá trị giao dịch hàng ngày thuộc về các nhà đầu tư cá nhân trong nước.
Xem thêm