Các doanh nghiệp kiến nghị gì tại hội nghị công nghiệp văn hóa?

Các doanh nghiệp trong các lĩnh vực như du lịch, kinh tế, điện ảnh kiến nghị Nhà nước có những chính sách hỗ trợ cụ thể về vay vốn, thuế, cơ chế, chính sách để tiếp tục mở rộng hoạt động, phát triển.

Bà Ngô Thị Bích Hạnh, Tổng Giám đốc công ty BHD phát biểu tại hội nghị. Ảnh: VGP.
Bà Ngô Thị Bích Hạnh, Tổng Giám đốc công ty BHD phát biểu tại hội nghị. Ảnh: VGP.

Kiến nghị cho doanh nghiệp văn hóa được vay ưu đãi như cho vay nông nghiệp

Nêu ý kiến tại Hội nghị toàn quốc về phát triển các ngành công nghiệp văn hóa sáng 22/12, từ góc nhìn của một doanh nghiệp điện ảnh, Tổng giám đốc công ty sản xuất, phát hành phim điện ảnh, truyền hình và công nghiệp sáng tạo nội dung video BHD Ngô Mỹ Hạnh nhấn mạnh, chính sách của Nhà nước rất quan trọng hỗ trợ điện ảnh nước nhà phát triển.

Cụ thể, về chính sách vay vốn, theo bà Hạnh các sản phẩm văn hóa, phim là tài sản trí tuệ nhưng tài sản trí tuệ không thể mang ra vay vốn ngân hàng được. Do đó, bà Hạnh mong muốn Nhà nước có các chính sách khơi thông nguồn vốn ngân hàng, vốn vay cho văn hóa với lãi suất như lãi suất như cho vay nông nghiệp, để các bộ phim không có tài sản hữu hình mà có thể đi vay để sản xuất.

Còn về các thủ tục hành chính thì khá rườm rà và nhiều giấy phép, để quay một cảnh phim, đoàn làm phim phải xin nhiều giấy phép và mỗi địa điểm lại yêu cầu một loại giấy phép khác, điều này gây khó khăn cho đoàn làm phim.

Về thuế suất, đơn vị này kiến nghị được giảm hoặc miễn tiền thuê đất, giảm tiền điện, nước cho các doanh nghiệp làm văn hóa. Nêu lý do cho đề xuất này, bà Hạnh cho hay nếu BHD thuê rạp chiếu phim ở các trung tâm thương mại thì phải cạnh tranh với các lĩnh vực khác, rất khó khăn, một vé xem phim giá chỉ bằng cốc cafe vì nó là văn hóa đại chúng, mọi người dân đều được tiếp cận nên nếu giá thuê cao sẽ khó cạnh tranh với những hàng ăn, hàng xa xỉ cùng khu vực nên giảm giá tiền thuê đất, tiền điện, nước cho các doanh nghiệp làm văn hóa là rất quan trọng.

Cần có cơ chế, chính sách cụ thể thu hút đầu tư lĩnh vực công nghiệp văn hóa

Để ngành công nghiệp văn hóa Việt Nam cất cánh, bà Nguyễn Thái Hoài Anh, Phó Tổng giám đốc tập đoàn Sun Group đề xuất 3 giải pháp trọng tâm gồm:

Thứ nhất, xác định nhiệm vụ Quy hoạch phát triển công nghiệp văn hóa là nhiệm vụ tiên quyết, định hướng chiến lược tổng thể cho ngành du lịch Việt Nam và cần có cơ chế xã hội hóa huy động nguồn vốn thực hiện, kêu gọi các ý tưởng quy hoạch không gian văn hóa, phát triển các sản phẩm, quy hoạch ngành nghề phát huy giá trị văn hóa, du lịch đồng thời phát triển các ngành nghề phụ trợ để có hệ sinh thái hoàn chỉnh.

Thứ hai, cần có cơ chế, chính sách cụ thể nhằm thu hút các nhà đầu tư trong lĩnh vực này, ví dụ như cơ chế ưu đãi về thuế, tiền sử dụng đất, cơ chế khuyến khích đối với các nhà đầu tư tham gia đầu tư lĩnh vực du lịch, văn hóa và hạ tầng kết nối bởi các dự án về du lịch, văn hóa là những dự án đòi hỏi các nhà đầu tư quan tâm chấp nhận việc đầu tư tài chính dài hạn, với thời gian thu hồi vốn chậm.

Thứ ba, về vấn đề nguồn nhân lực, để phát triển các sản phẩm du lịch văn hóa đẳng cấp – chất lượng – khác biệt đòi hỏi nguồn nhân lực tại chỗ chất lượng cao, am hiểu văn hoá dân tộc cũng như, cần đáp ứng kỹ thuật, công nghệ tiên tiến.

Thực tế, những nơi có tiềm năng phát triển văn hoá du lịch lại là những vùng sâu vùng xa, trình độ phát triển còn thấp, do đó Sungroup đề xuất Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo và các chính quyền địa phương để xây dựng đề án đào tạo nguồn nhân lực tại chỗ.

Bà Nguyễn Thái Hoài Anh, Phó Tổng giám đốc tập đoàn Sun Group. Ảnh: VGP.
Bà Nguyễn Thái Hoài Anh, Phó Tổng giám đốc tập đoàn Sun Group. Ảnh: VGP.

Ngoài 3 đề xuất trên, tập đoàn Sungroup cũng nêu kiến nghị về dự án nhà hát tại bán đảo Quảng An, hồ Tây. Theo tập đoàn này, dù các cấp chính quyền đã hết sức nỗ lực nhưng cho tới nay, dự án này vẫn đang nằm trên bản vẽ. Do đó, tập đoàn đề xuất có những cơ chế, chính sách hỗ trợ, thúc đẩy để triển khai công trình văn hóa này.

Kiến nghị gia tăng buổi diễn cho các show diễn thực cảnh

Theo đạo diễn Hoàng Nhật Nam, công ty Sen Vàng, đạo diễn show Tinh hoa Bắc Bộ ở Chùa Thầy (Hà Nội) khẳng định công nghiệp văn hóa dựa trên nghệ thuật biểu diễn và văn hóa du lịch là thế mạnh đầy tiềm năng.

Theo đạo diễn, show Tinh hoa Bắc Bộ ở Chùa Thầy (Hà Nội) ra đời từ năm 2017, với 60 phút của chương trình tất cả khán giả, du khách quốc tế đều rất ấn tượng và tiếp cận được với văn hóa Việt Nam chỉ trong thời lượng rất ngắn. Tuy nhiên trải qua thời kỳ khủng hoảng của đại dịch Covid, các buổi diễn thực cảnh đã gặp rất nhiều khó khăn. Hiện nay show diễn thực cảnh "Tinh hoa Bắc Bộ" chỉ diễn ra một ngày thứ 7, do đó, đạo diễn mong muốn được diễn nhiều hơn để buổi diễn có sức sống, lan tỏa được nhiều hơn tới du khách.

Ông Nam cũng đưa ra những kiến nghị về việc tổ chức các cuộc thi sắc đẹp quốc tế tại Việt Nam nhằm quảng bá hình ảnh du lịch nước nhà, mỗi thí sinh của một quốc gia đóng vai trò là những đại sứ du lịch.

Tuy nhiên ông cũng nhấn mạnh các cuộc thi hoa hậu hiện nay đang bão hòa do vậy cần có có sự kiểm soát nghiêm ngặt trong công tác cấp phép để không xảy ra kiện tụng về xâm phạm bản quyền.

Trong lĩnh vực nội dung số và truyền thông đa phương tiện, bà Tô Nam Phương, Phó Tổng Giám đốc FPT Play đề xuất cần tập trung phát triển các nền tảng đa phương tiện "Make in Vietnam".

Các nền tảng đa phương tiện Việt Nam cần được khuyến khích tái đầu tư mạnh mẽ hơn về công nghệ nền tảng, công nghệ truyền tải nội dung bên cạnh việc đầu tư phát triển nội dung để cạnh tranh với các ứng dụng đa phương tiện xuyên quốc gia như Netflix, AppleTV+, Spotify…

FPT mong muốn và đề xuất được trở thành một trong những nền tảng số quốc gia, hỗ trợ cho việc phát triển các nội dung đa phương tiện và tạo thế cân bằng cho việc cạnh tranh với nước ngoài.

Bà Tô Nam Phương, Phó Tổng Giám đốc FPT Play. Ảnh: VGP.
Bà Tô Nam Phương, Phó Tổng Giám đốc FPT Play. Ảnh: VGP.

Bên cạnh đó, bà Phương cũng đề xuất Chính phủ cũng như các doanh nghiệp ủng hộ và khuyến khích phong trào và các sự kiện thể thao điện tử quy mô lớn bởi thể thao điện tử trong các năm gần đây đang thu hút sự tham gia của đông đảo giới trẻ, tạo ra các cơ hội quảng cáo, thúc đẩy tiêu dùng đa dạng.

Các cộng đồng thể thao điện tử được tổ chức hiệu quả sẽ tạo ra các sân chơi văn hoá và giải trí lành mạnh cho thanh thiếu niên, đồng thời sẽ tạo các hạt giống cho các đội tuyển phục vụ các sự kiện, giải thưởng tầm cỡ thế giới.

Vietnam Airlines hợp tác với NIC thúc đẩy đổi mới sáng tạo lĩnh vực hàng không

Vietnam Airlines hợp tác với NIC thúc đẩy đổi mới sáng tạo lĩnh vực hàng không

Ngày 19/5, Vietnam Airlines và Trung tâm Đổi mới sáng tạo Quốc gia (NIC) ký thỏa thuận hợp tác về thúc đẩy khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số
Lượng hàng hóa qua đường hàng không của Campuchia tăng vọt 36%

Lượng hàng hóa qua đường hàng không của Campuchia tăng vọt 36%

Trong 4 tháng đầu năm 2026, ngành hàng không Campuchia ghi nhận diễn biến trái chiều khi khối lượng vận tải hàng hóa tăng bứt phá còn lượng hành khách sụt giảm so với cùng kỳ năm trước.
Sun Group cam kết đầu tư loạt dự án gần 100.000 tỷ đồng tại Phú Quốc

Sun Group cam kết đầu tư loạt dự án gần 100.000 tỷ đồng tại Phú Quốc

Sun Group và tỉnh An Giang ký kết biên bản ghi nhớ (MOU) hợp tác đầu tư hàng loạt dự án hạ tầng và du lịch, với tổng mức đầu tư gần 100.000 tỷ đồng.
Khánh Hòa chuẩn bị vào mùa sôi động nhất năm với Festival Biển 2026

Khánh Hòa chuẩn bị vào mùa sôi động nhất năm với Festival Biển 2026

Gần 30 sự kiện từ carnival, đại nhạc hội đến lễ hội văn hóa sẽ được tổ chức tại Khánh Hòa trong tháng 7/2026, với kỳ vọng đón tới 800.000 du khách.
Cục Hàng không cập nhật tình hình biến động nhiên liệu bay

Cục Hàng không cập nhật tình hình biến động nhiên liệu bay

Giá nhiên liệu hàng không tạo áp lực khiến các hãng bay Việt dự kiến điều chỉnh kế hoạch khai thác theo hướng thận trọng hơn.
Sun Group khởi công dự án cáp treo hơn 2.000 tỷ đồng ở Điện Biên Phủ

Sun Group khởi công dự án cáp treo hơn 2.000 tỷ đồng ở Điện Biên Phủ

Với tổng vốn đầu tư 2.076 tỷ đồng, dự án cáp treo ở Mường Phăng được kỳ vọng rút ngắn thời gian tiếp cận các điểm di tích và tạo cú hích cho du lịch Điện Biên.
Việt Nam - Sri Lanka thúc đẩy hợp tác thương mại, đầu tư và du lịch

Việt Nam - Sri Lanka thúc đẩy hợp tác thương mại, đầu tư và du lịch

Việt Nam và Sri Lanka thúc đẩy hợp tác thương mại, đầu tư, hàng không và du lịch, hướng tới nâng kim ngạch thương mại song phương lên một tỷ USD vào năm 2030.
Vietnam Airlines công bố đường bay thẳng kết nối Việt Nam - Sri Lanka

Vietnam Airlines công bố đường bay thẳng kết nối Việt Nam - Sri Lanka

Từ tháng 10/2026, Vietnam Airlines sẽ khai thác đường bay thẳng TP HCM - Colombo, Sri Lanka với tần suất 3 chuyến khứ hồi mỗi tuần.
Vietnam Airlines bắt tay đối tác Ấn Độ trong lĩnh vực du lịch, tài chính

Vietnam Airlines bắt tay đối tác Ấn Độ trong lĩnh vực du lịch, tài chính

Vietnam Airlines vừa ký kết hợp tác với các đối tác Ấn Độ trong lĩnh vực du lịch và tài chính nhằm mở rộng thị trường và tăng cường kết nối giữa hai nước.
Vinpearl hợp tác với 3 doanh nghiệp lữ hành Ấn Độ, tiếp cận thị trường tỷ dân

Vinpearl hợp tác với 3 doanh nghiệp lữ hành Ấn Độ, tiếp cận thị trường tỷ dân

CTCP Vinpearl vừa ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác với 3 doanh nghiệp lữ hành lớn của Ấn Độ gồm Thomas Cook India, SOTC Travel và MakeMyTrip.
Sun Group bắt tay GMR Group, gắn kết hợp tác hàng không Việt Nam – Ấn Độ

Sun Group bắt tay GMR Group, gắn kết hợp tác hàng không Việt Nam – Ấn Độ

Sun Group vừa ký kết Biên bản ghi nhớ với GMR Group – tập đoàn vận hành sân bay hàng đầu thế giới – mở ra bước tiến mới trong hợp tác hạ tầng hàng không và du lịch giữa Việt Nam và Ấn Độ.
Khánh Hòa sẽ có thêm sân bay dân dụng

Khánh Hòa sẽ có thêm sân bay dân dụng

Bộ Xây dựng vừa phê duyệt quy hoạch sân bay Thành Sơn thời kỳ 2021 - 2030 tầm nhìn đến năm 2050, với định hướng khai thác cả dân dụng và quân sự, công suất khoảng 3 triệu hành khách mỗi năm.
Vietnam Airlines tiếp tục đảm nhiệm vai trò Chủ tịch AAM

Vietnam Airlines tiếp tục đảm nhiệm vai trò Chủ tịch AAM

Vietnam Airlines sẽ tiếp tục đảm nhiệm vai trò Chủ tịch các hàng hàng không Asean (AAM) giai đoạn 2026-2027, tương ứng với các kỳ AAM 50, 51 và 52 tổ chức tại Việt Nam.
Campuchia: Khách quốc tế đến Angkor Wat giảm hơn 32% trong 4 tháng

Campuchia: Khách quốc tế đến Angkor Wat giảm hơn 32% trong 4 tháng

Sự sụt giảm khách quốc tế trong những tháng đầu năm đang tác động nhất định đến nguồn thu du lịch tại quần thể Angkor. Để thu hút du khách trở lại, Campuchia dự kiến sẽ làm mới và đa dạng hóa các trải nghiệm dịch vụ tại đây.
DIFF 2026 lộ diện sân khấu cho lễ hội pháo hoa Đà Nẵng

DIFF 2026 lộ diện sân khấu cho lễ hội pháo hoa Đà Nẵng

Sân khấu DIFF 2026 được công bố như trung tâm của chuỗi đêm pháo hoa quốc tế mang chủ đề “Những chân trời kết nối”.
Ninh Bình dẫn đầu về đón khách du lịch dịp nghỉ lễ

Ninh Bình dẫn đầu về đón khách du lịch dịp nghỉ lễ

Dịp nghỉ lễ Giỗ Tổ Hùng Vương (từ ngày 25 - 27/4) và Lễ 30/4 - 1/5 (từ ngày 30/4 - 3/5/2026), ngành du lịch phục vụ khoảng 12 triệu lượt khách, tăng 14,2% so với cùng kỳ, trong đó Ninh Bình dẫn đầu cả nước.
Vietjet tăng trưởng mạnh quý 1/2026 nhờ tối ưu vận hành, mở rộng mạng bay

Vietjet tăng trưởng mạnh quý 1/2026 nhờ tối ưu vận hành, mở rộng mạng bay

Vietjet vừa công bố BCTC quý 1/2026 với kết quả kinh doanh tăng trưởng mạnh thông qua tối ưu hóa khai thác vận hành, mở rộng mạng bay quốc tế.
Mở rộng bản đồ sân bay khắp ba miền và chiến lược hạ tầng của Sun Group

Mở rộng bản đồ sân bay khắp ba miền và chiến lược hạ tầng của Sun Group

Tiên phong kiến tạo hạ tầng hàng không với tư duy khác biệt, Sun Group đang góp phần mở rộng không gian phát triển cho từng điểm đến.
Vietnam Airlines lãi lớn quý 1, dự báo chí phí tăng cao từ quý 2

Vietnam Airlines lãi lớn quý 1, dự báo chí phí tăng cao từ quý 2

Vietnam Airlines ghi nhận lợi nhuận cao trong quý 1/2026 nhờ doanh thu từ hoạt động cốt lõi, tuy nhiên, doanh nghiệp dự báo áp lực chi phí sẽ gia tăng từ quý 2 do chịu ảnh hưởng biến động quốc tế.
Chuyển giao Vườn quốc gia Ba Vì về UBND TP Hà Nội quản lý

Chuyển giao Vườn quốc gia Ba Vì về UBND TP Hà Nội quản lý

Chính phủ vừa ban hành Nghị quyết số 115/NQ-CP ngày 29/4/2026 về việc chuyển giao Vườn quốc gia Ba Vì về UBND TP Hà Nội quản lý.
Vinpearl hoàn thành 50% kế hoạch lợi nhuận năm sau quý 1

Vinpearl hoàn thành 50% kế hoạch lợi nhuận năm sau quý 1

Vinpearl ghi nhận lợi nhuận sau thuế quý 1/2026 hơn 1.500 tỷ đồng, hoàn thành 50% kế hoạch năm, chủ yếu nhờ hoạt động tài chính và thu nhập từ thanh lý tài sản cố định.
Trần lãi suất 6% hút nhà đầu tư về Vinhomes Golden City đón sóng hạ tầng

Trần lãi suất 6% hút nhà đầu tư về Vinhomes Golden City đón sóng hạ tầng

Vinhomes Golden City không chỉ đón “điểm rơi” bàn giao, mà còn gia tăng sức hút nhờ chính sách “bom tấn” - hỗ trợ lãi suất tối đa chỉ 6%/năm trong 5 năm.
Sun Group khởi công Cảng hàng không Phan Thiết hơn 3.900 tỷ đồng

Sun Group khởi công Cảng hàng không Phan Thiết hơn 3.900 tỷ đồng

Sáng 27/4/2026, UBND tỉnh Lâm Đồng phối hợp cùng Tập đoàn Sun Group tổ chức lễ khởi công dự án Cảng hàng không Phan Thiết – hạng mục hàng không dân dụng.
Vietjet đặt mục tiêu tăng trưởng toàn cầu, chia cổ tức 30%

Vietjet đặt mục tiêu tăng trưởng toàn cầu, chia cổ tức 30%

Công ty CP Hàng không Vietjet Air đặt kế hoạch mở rộng mạng bay quốc tế, chiến lược phát triển dài hạn và lên phương án chia cổ tức 30% bằng cổ phiếu.
Quảng Trị: Phát hiện thêm 26 hang động mới tại Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng

Quảng Trị: Phát hiện thêm 26 hang động mới tại Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng

Đoàn thám hiểm hang động Anh - Việt và Ban Quản lý Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng vừa phát hiện thêm 26 hang động mới tại quần thể Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng
Vietjet hạ mục tiêu lợi nhuận năm 2026, dồn lực cho các đường bay dài

Vietjet hạ mục tiêu lợi nhuận năm 2026, dồn lực cho các đường bay dài

Năm 2026, Vietjet Air chuyển sang chiến lược tăng trưởng thận trọng trước những biến động của thế giới và đẩy mạnh các đường bay dài, từng bước mở rộng sự hiện diện trên thị trường quốc tế.
Vinpearl hé lộ loạt dự án mới, mục tiêu đưa VinWonders lên số một thế giới

Vinpearl hé lộ loạt dự án mới, mục tiêu đưa VinWonders lên số một thế giới

Tại ĐHĐCĐ 2026, Vinpearl công bố kế hoạch mở rộng loạt dự án mới, theo đuổi mô hình “điểm đến trọn gói” và đặt mục tiêu đưa VinWonders trở thành thương hiệu vui chơi giải trí số một thế giới.
ĐHĐCĐ Vinpearl: Bổ sung 11 ngành nghề, huy động 8.000 tỷ đồng cho các dự án

ĐHĐCĐ Vinpearl: Bổ sung 11 ngành nghề, huy động 8.000 tỷ đồng cho các dự án

Ngày 24/4, CTCP Vinpearl tổ chức ĐHĐCĐ thường niên năm 2026 với kế hoạch mở rộng ngành nghề và huy động 8.000 tỷ đồng vốn thông qua chào bán cổ phiếu riêng lẻ.
Vietnam Airlines tăng tần suất chuyến bay đến Nga từ ngày 1/7

Vietnam Airlines tăng tần suất chuyến bay đến Nga từ ngày 1/7

Đường bay Hà Nội – Moscow sẽ tăng lên 4 chuyến/tuần, trong bối cảnh lượng khách Nga đến Việt Nam và nhu cầu đi lại hai chiều tăng nhanh, tiệm cận mức trước dịch.
Thái Lan chuẩn bị chấm dứt chính sách miễn thị thực 60 ngày

Thái Lan chuẩn bị chấm dứt chính sách miễn thị thực 60 ngày

Thái Lan đang xem xét lại chính sách miễn thị thực nhập cảnh (visa) 60 ngày đối với du khách nhằm siết chặt công tác sàng lọc, hạn chế lạm dụng.
Vietnam Airlines và đối tác lập Liên minh Xanh, thiết lập cấu trúc ESG mới

Vietnam Airlines và đối tác lập Liên minh Xanh, thiết lập cấu trúc ESG mới

Vietnam Airlines triển khai các chương trình môi trường, xã hội và quản trị (ESG) vào một cấu trúc phối hợp chung thông qua “Liên minh Xanh” với các đối tác.
Thị trường đầu tư khách sạn bước vào giai đoạn chọn lọc khắt khe hơn

Thị trường đầu tư khách sạn bước vào giai đoạn chọn lọc khắt khe hơn

Thị trường khách sạn Việt Nam chuyển sang giai đoạn chọn lọc khắt khe, khi nhà đầu tư không chỉ ưu tiên hiệu quả vận hành mà là khả năng tạo giá trị dài hạn.
Du lịch Việt tận dụng lợi thế 'điểm đến an toàn' để hút khách quốc tế

Du lịch Việt tận dụng lợi thế 'điểm đến an toàn' để hút khách quốc tế

Tình hình biến động địa chính trị và chi phí toàn cầu gia tăng đang tạo áp lực lên hoạt động du lịch, nhưng cũng mở ra cơ hội để du lịch Việt Nam khẳng định lợi thế là điểm đến an toàn, ổn định, có sức cạnh tranh.
Du lịch ĐBSCL cần định vị được thương hiệu chung để bứt phá

Du lịch ĐBSCL cần định vị được thương hiệu chung để bứt phá

Đồng bằng sông Cửu Long được đánh già giàu tài nguyên du lịch với hệ sinh thái sông nước, văn hóa bản địa đa dạng, nhưng du lịch vẫn thiếu điểm nhấn và chưa định vị rõ ràng trên bản đồ du lịch Việt Nam.
VITM 2026 quy tụ 600 doanh nghiệp với hàng loạt tour du lịch ưu đãi

VITM 2026 quy tụ 600 doanh nghiệp với hàng loạt tour du lịch ưu đãi

Ngày 10/4, Hội chợ Du lịch quốc tế Việt Nam - VITM 2026 chính thức khai mạc với chủ đề "Chuyển đổi số và tăng trưởng xanh - nâng tầm du lịch Việt Nam"
Du lịch Gia Lai trước 'cơ hội vàng' kết hợp đại ngàn với biển xanh

Du lịch Gia Lai trước 'cơ hội vàng' kết hợp đại ngàn với biển xanh

Năm Du lịch quốc gia 2026 đang mở ra cơ hội vàng cho du lịch Gia Lai, tuy nhiên để tận dụng tốt lợi thế này, tỉnh cần giải các bài toán về hạ tầng, sản phẩm và định vị được thương hiệu của địa phương.
Xem thêm