Chỉ đạo mới nhất của Chính phủ về các dự án tồn đọng kéo dài

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký Công điện số 112 ngày 6/11 yêu cầu các Bộ ngành, địa phương tập trung giải quyết dứt điểm các dự án tồn đọng, khẩn trương triển khai, hoàn thành, đưa vào sử dụng chống lãng phí, thất thoát.
Chỉ đạo mới nhất của Chính phủ về các dự án tồn đọng kéo dài
Bệnh viện Việt Đức cơ sở 2 đến nay vẫn chưa đi vào hoạt động sau 10 năm khởi công. Nguồn: Báo Thanh tra.

Công điện nêu, thời gian qua Chính phủ, Thủ tướng có nhiều chỉ đạo các Bộ, cơ quan, địa phương quyết liệt thực hiện các giải pháp để xử lý dứt điểm các dự án tồn đọng, dừng thi công; qua đó nâng cao hiệu quả sử dụng, không để lãng phí nguồn lực của Nhà nước và xã hội, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội.

Tuy nhiên, vẫn còn nhiều công trình, dự án chưa được các cấp, các ngành, các cơ quan đơn vị kịp thời tháo gỡ khó khăn, để tồn đọng, dừng thi công kéo dài như: Dự án đầu tư xây dựng Bệnh viện Ung bướu TP Cần Thơ, Dự án cơ sở 2 của Bệnh viện Bạch Mai và Bệnh viện Việt Đức (TP Phủ Lý, tỉnh Hà Nam), Dự án chống ngập úng khu vực TP HCM, Trung tâm điều hành và giao dịch Vicem,… gây lãng phí nguồn lực xã hội.

Trước thực trạng đó, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố tổ chức quán triệt, triển khai nghiêm túc, hiệu quả chỉ đạo của Tổng Bí thư Tô Lâm về chống lãng phí và tổ chức thực hiện hiệu quả các nghị quyết của Chính phủ và các chỉ đạo của Thủ tướng về sử dụng hiệu quả các nguồn lực.

Từ đó, triển khai nhanh các công trình, dự án, không để thất thoát, lãng phí, nhất là các dự án tồn đọng và đã dừng thi công; trụ sở các Bộ, cơ quan, ngân hàng thương mại cổ phần Nhà nước; các dự án đầu tư sản xuất kinh doanh tại các tập đoàn, tổng công ty Nhà nước; các bệnh viện; khu ký túc xá sinh viên…

Thủ tướng cũng yêu cầu các Bộ trưởng, trưởng ngành, chủ tịch UBND các địa phương rà soát, thống kê toàn bộ các dự án, công trình tồn đọng hoặc dừng thi công, trụ sở, công sở không sử dụng hoặc sử dụng chưa hiệu quả thuộc phạm vi, địa bàn quản lý.

Bên cạnh đó, xây dựng kế hoạch biện pháp xử lý các dự án, công trình tồn đọng, dừng thi công, thi công chậm tiến độ và báo cáo Thủ tướng ngày 30/11. Đối với những nội dung vượt thẩm quyền, phải đề xuất giải pháp xử lý và báo cáo cơ quan có thẩm quyền quyết định.

Đặc biệt, Thủ tướng yêu cầu xử lý trách nhiệm cá nhân, tổ chức để các dự án, công trình chậm tiến độ kéo dài, gây lãng phí nguồn lực.

"Kiên quyết thay thế hoặc điều chuyển sang công việc khác đối với cán bộ, công chức năng lực yếu, không dám làm, né tránh, đùn đẩy, làm việc cầm chừng, sợ trách nhiệm, chậm trễ và không đáp ứng yêu cầu công việc được giao trong giải quyết các vấn đề liên quan để các dự án, công trình chậm tiến độ, kéo dài, lãng phí nguồn lực," công điện của Thủ tướng nêu.

Tiến độ mới nhất của cơ sở 2 Bệnh viện Bạch Mai, Việt Đức

Trước đó, ngày 30/9 vừa qua, Bộ Y tế đã có Công văn số 5905 gửi đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Hà Nam liên quan đến kiến nghị khẩn trương đưa Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức và Bệnh viện Bạch Mai cơ sở 2 trên địa bàn tỉnh này đi vào hoạt động.

Theo công văn trên, Bộ Y tế cho biết đã nhận được Công văn số 655 ngày 2/8 của Ban Dân nguyện – Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về đề nghị trả lời kiến nghị của cử tri gửi tới sau kỳ họp thứ 7, Quốc hội khóa XV, trong đó có một số kiến nghị của cử tri tỉnh Hà Nam tiếp tục đề nghị Chính phủ chỉ đạo các cơ quan liên quan khẩn trương đưa Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức và Bệnh viện Bạch Mai cơ sở 2 đi vào hoạt động để đáp ứng nhu cầu khám, chữa bệnh ngày càng cao của nhân dân tỉnh Hà Nam nói riêng và các tỉnh trong khu vực nói chung.

Về vấn đề này, Bộ Y tế cho hay, ngày 21/2/2023, Thủ tướng Chính phủ đã có Quyết định số 140 thành lập Tổ công tác rà soát khó khăn, vướng mắc và thúc đẩy thực hiện dự án đầu tư dự án.

Tổ công tác của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Y tế đã tổ chức nhiều cuộc họp để thảo luận và hoàn thiện dự thảo Báo cáo kết quả rà soát, trình Chính phủ, nêu rõ các khó khăn, vướng mắc và phương án khắc phục trong việc thực hiện dự án xây dựng cơ sở 2 của hai bệnh viện trên.

Tới ngày 13/9/2023, Thường trực Chính phủ đã tổ chức họp nghe báo cáo của Bộ Y tế về tiến độ và các phương án triển khai.

“Đến nay, Tổ công tác, Bộ Y tế đã rà soát, đánh giá toàn diện các vấn đề pháp lý và kỹ thuật liên quan đến dự án, những khó khăn vướng mắc, tồn tại của việc triển khai thực hiện dự án, làm việc với các nhà thầu và đưa ra phương án xử lý, báo cáo Lãnh đạo Chính phủ để có hướng giải quyết những vướng mắc và tiếp tục triển khai dự án đúng tiến độ.

Trong thời gian tới, Bộ Y tế tiếp tục phối hợp với các Bộ, ngành và các đơn vị liên quan nghiên cứu các phương án trình Chính phủ từng bước giải quyết các vấn đề nhằm đưa Bệnh viện Việt Đức và Bệnh viện Bạch Mai cơ sở 2 tại Hà Nam đi vào hoạt động để đáp ứng nhu cầu khám, chữa bệnh của nhân dân,” Bộ Y tế nêu trong công văn.

Trước đó, theo Báo cáo tổng kết công tác y tế trong năm 2023 do Bộ Y tế ban hành ngày 4/1/2024, Bộ này cho biết, đối với 2 dự án Bệnh viện Bạch Mai, Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức cơ sở Hà Nam, Bộ đã phê duyệt điều chỉnh thời gian thực hiện dự án đến hết ngày 31/12/2024 và chỉ đạo chủ đầu tư làm việc với các nhà thầu để tiếp tục thi công hoàn thành công trình.

Bệnh viện Bạch Mai (Hà Nội) hiện hằng ngày tiếp nhận điều trị cho hơn 7.000 bệnh nhân ngoại trú, hơn 4.000 giường bệnh nội trú lúc nào cũng kín chỗ. Bệnh viện Việt Đức mỗi ngày cũng tiếp nhận hơn 1.000 lượt khám chữa bệnh, một năm mổ hơn 70.000 ca chủ yếu là chấn thương nặng, phức tạp, đa chấn thương.

Chỉ đạo mới nhất của Chính phủ về các dự án tồn đọng kéo dài
Khoa Khám bệnh đa khoa thuộc cơ sở 2 Bệnh viện Bạch Mai từng đi vào hoạt động hồi đầu năm 2019, sau một thời gian ngắn hoạt động, bệnh viện đã dừng tiếp bệnh nhân đến nay. Nguồn: Báo Hà Nam.

Do đó, để giảm tải cho bệnh viện tuyến cuối, giúp người dân có thêm cơ hội chăm sóc sức khỏe sớm hơn, năm 2014, Bệnh viện Bạch Mai cơ sở 2Bệnh viện Việt Đức cơ sở 2 tại TP Phủ Lý (Hà Nam) đã cùng khởi công xây dựng với quy mô 1.000 giường bệnh/bệnh viện, dự kiến hoàn thành vào năm 2017.

Ngày 21/10/2018, khu khám bệnh của cả hai cơ sở này chính thức được khánh thành. Sau đó khu khám bệnh của Bệnh viện Bạch Mai cơ sở 2 được đưa vào sử dụng một thời gian từ tháng 3/2019 đến tháng 3/2020 rồi thông báo tạm thời dừng hoạt động đến nay. Khu này từng được trưng dụng làm khu cách ly tập trung phòng Covid-19.

Còn đối với Bệnh viện Việt Đức cơ sở 2, kể từ sau khi khánh thành đến nay, bệnh viện chưa từng tiếp nhận bệnh nhân.

Chương trình hành động của Bộ Chính trị thực hiện Kết luận 75 về bảo vệ môi trường

Chương trình hành động của Bộ Chính trị thực hiện Kết luận 75 về bảo vệ môi trường

Bộ Chính trị ban hành chương trình hành động thực hiện Kết luận 75 về bảo vệ môi trường và ứng phó biến đổi khí hậu giai đoạn 2026 - 2030, thúc đẩy phát triển bền vững.
Chính sách nổi bật có hiệu lực từ tháng 8

Chính sách nổi bật có hiệu lực từ tháng 8

Quy định về thẩm quyền xử phạt lĩnh vực đất đai, phạt cảnh cáo khi chở trẻ em trên ôtô không có ghế an toàn, miễn giảm phí trước bạ với người dùng VNeID,... là chính sách nổi bật có hiệu lực từ tháng 8.
NHNN nâng tỷ lệ tính tiền gửi Kho bạc vào LDR lên 50%

NHNN nâng tỷ lệ tính tiền gửi Kho bạc vào LDR lên 50%

Từ ngày 1/8, các ngân hàng được tính 50% tiền gửi có kỳ hạn của Kho bạc Nhà nước vào công thức xác định tỷ lệ LDR, thay vì 20% như trước.
7 nhóm chính sách định hướng sửa đổi Luật Đất đai

7 nhóm chính sách định hướng sửa đổi Luật Đất đai

Ủy ban Thường vụ Quốc hội đề nghị quán triệt sâu sắc quan điểm, định hướng của Bộ Chính trị, Ban Chấp hành TW, bám sát và thể chế hóa đầy đủ quan điểm đất đai là tài nguyên đặc biệt của quốc gia.
Lễ Quốc khánh 2/9 nghỉ 5 ngày liên tiếp, người lao động phải làm bù ngày nào?

Lễ Quốc khánh 2/9 nghỉ 5 ngày liên tiếp, người lao động phải làm bù ngày nào?

Cán bộ, công chức, người lao động sẽ có kỳ nghỉ lễ Quốc khánh 2/9 kéo dài 5 ngày liên tiếp, tính cả ngày nghỉ cuối tuần.
Quy định mới về chính sách ưu đãi người có công với cách mạng

Quy định mới về chính sách ưu đãi người có công với cách mạng

Pháp lệnh mới về ưu đãi người có công với cách mạng đã hoàn thiện các điều kiện, tiêu chuẩn xem xét công nhận người có công với cách mạng; lược bỏ những quy định mang tính chất định tính, đồng thời mở rộng các trường hợp được công nhận thương binh, liệt sĩ.
Bộ Nội vụ đề xuất tăng lương tối thiểu vùng từ ngày 1/1/2027

Bộ Nội vụ đề xuất tăng lương tối thiểu vùng từ ngày 1/1/2027

Theo đề xuất, mức lương tối thiểu vùng sẽ được điều chỉnh tăng bình quân 7,8% từ ngày 1/1/2027 nhằm bảo đảm mức sống tối thiểu của người lao động, đồng thời hài hòa lợi ích giữa người lao động và doanh nghiệp.
Tín dụng bất động sản: Không chỉ khơi thông vốn mà phải phân bổ đúng dự án

Tín dụng bất động sản: Không chỉ khơi thông vốn mà phải phân bổ đúng dự án

Bài toán tín dụng bất động sản hiện nay không còn là khơi thông dòng vốn bằng mọi giá mà là định hướng dòng tiền vào những phân khúc tạo ra giá trị thực như nhà ở xã hội, nhà ở cho thuê và khu công nghiệp.
Hà Nội gặp mặt, tri ân 130 cựu chiến binh, thương binh tiêu biểu

Hà Nội gặp mặt, tri ân 130 cựu chiến binh, thương binh tiêu biểu

130 thương binh, cựu chiến binh đại diện cho hơn 25.000 hội viên toàn thành phố Hà Nội đã tham dự cuộc gặp mặt nhân kỷ niệm 79 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ.
Việt Nam đặt mục tiêu vào nhóm 50 quốc gia dẫn đầu về Chính phủ số

Việt Nam đặt mục tiêu vào nhóm 50 quốc gia dẫn đầu về Chính phủ số

Đến năm 2030, chiến lược quốc gia về chuyển đổi số đặt mục tiêu Việt Nam phấn đấu vào nhóm 50 quốc gia dẫn đầu thế giới về Chính phủ số; đồng thời quy mô kinh tế số đạt tối thiểu 30% GDP.
Việt Nam đặt mục tiêu có 10 điểm đến văn hóa - di sản toàn cầu

Việt Nam đặt mục tiêu có 10 điểm đến văn hóa - di sản toàn cầu

Phó Thủ tướng Phạm Thị Thanh Trà vừa ký Quyết định số 1306/QĐ-TTg phê duyệt Chiến lược văn hóa đối ngoại đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045.
3 vấn đề cá nhân nộp thuế cần lưu ý

3 vấn đề cá nhân nộp thuế cần lưu ý

Cục Thuế lưu ý KOL, KOC, freelancer, người sáng tạo nội dung phải xác định đúng loại thu nhập, tổng hợp doanh thu từ mọi nền tảng để kê khai thuế.
NHNN yêu cầu áp dụng thời gian chờ với giao dịch chuyển tiền từ 400 triệu đồng

NHNN yêu cầu áp dụng thời gian chờ với giao dịch chuyển tiền từ 400 triệu đồng

Các ngân hàng phải triển khai dịch vụ đăng ký hạn mức và thời gian chờ đối với giao dịch chuyển tiền trực tuyến của khách hàng cá nhân, hoàn thành trước ngày 1/3/2027.
Đề xuất phạt tới 200 triệu đồng với nhiều vi phạm về tài sản mã hóa

Đề xuất phạt tới 200 triệu đồng với nhiều vi phạm về tài sản mã hóa

Từ ngày 1/9/2026, nhiều hành vi như chào bán, quảng cáo, cung cấp dịch vụ hoặc giao dịch tài sản mã hóa trái quy định sẽ bị xử phạt với mức tối đa lên tới 200 triệu đồng đối với tổ chức.
Tham gia livestream bán hàng, tiếp thị liên kết phải xác thực danh tính

Tham gia livestream bán hàng, tiếp thị liên kết phải xác thực danh tính

Quy định mới về thương mại điện tử yêu cầu người livestream bán hàng, tiếp thị liên kết xác thực danh tính, đồng thời xác định trách nhiệm của từng chủ thể trong hệ sinh thái thương mại điện tử.
Đề xuất cắt giảm nhiều thủ tục hành chính trong lĩnh vực khoa học công nghệ

Đề xuất cắt giảm nhiều thủ tục hành chính trong lĩnh vực khoa học công nghệ

Chính phủ đề xuất cắt giảm nhiều thủ tục hành chính, điều kiện đầu tư kinh doanh với lĩnh vực tần số vô tuyến điện, viễn thông, chuyển giao công nghệ và giao dịch điện tử.
Quy định mới về điều chỉnh giá bán lẻ điện bình quân

Quy định mới về điều chỉnh giá bán lẻ điện bình quân

Quy định làm rõ ngưỡng điều chỉnh giá bán lẻ điện bình quân, đồng thời bổ sung quy trình kiểm tra, giám sát việc điều chỉnh giá.
Bốn chính sách lớn trong dự thảo sửa đổi Luật An toàn thực phẩm

Bốn chính sách lớn trong dự thảo sửa đổi Luật An toàn thực phẩm

Dự thảo Luật An toàn thực phẩm (sửa đổi) tăng trách nhiệm của người kinh doanh thức ăn đường phố, đơn vị cung cấp suất ăn tập thể và chính quyền địa phương.
Sửa đổi toàn diện Luật Đấu thầu, tháo gỡ vướng mắc từ thực tiễn

Sửa đổi toàn diện Luật Đấu thầu, tháo gỡ vướng mắc từ thực tiễn

Sáng 9/7, Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc làm việc với Bộ Tài chính và một số Bộ, ngành, hiệp hội, rà soát, xử lý vướng mắc trong pháp luật đấu thầu, đề xuất sửa đổi Luật Đấu thầu.
Đề xuất hợp nhất Luật Ngân sách Nhà nước và Luật Đầu tư công

Đề xuất hợp nhất Luật Ngân sách Nhà nước và Luật Đầu tư công

Bộ Tài chính đề xuất hợp nhất Luật Ngân sách Nhà nước và Luật Đầu tư công, nhằm khắc phục tình trạng phân mảnh trong quản lý ngân sách và nâng hiệu quả sử dụng vốn.
Sửa Luật Dầu khí: Tạo sự minh bạch, phòng chống lãng phí

Sửa Luật Dầu khí: Tạo sự minh bạch, phòng chống lãng phí

Dự án Luật Dầu khí (sửa đổi) được xây dựng theo hướng cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính; tăng cường phân cấp, phân quyền, giao quyền đi kèm với kiểm tra, giám sát nhằm tạo sự minh bạch.
Chính phủ cho ý kiến nhiều dự án luật và hạ tầng trọng điểm

Chính phủ cho ý kiến nhiều dự án luật và hạ tầng trọng điểm

Ngày 8/7, Thủ tướng Lê Minh Hưng chủ trì phiên họp Chính phủ chuyên đề xây dựng pháp luật tháng 7/2026 để cho ý kiến đối với nhiều dự án luật, báo cáo, tờ trình chuẩn bị trình Quốc hội tại các kỳ họp sắp tới.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm: Chuẩn bị năng lực cạnh tranh dài hạn của quốc gia

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm: Chuẩn bị năng lực cạnh tranh dài hạn của quốc gia

Ngày 8/7, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chủ trì làm việc với ngành nội vụ về chất lượng nguồn lao động, giải pháp tạo việc làm bền vững và công tác đào tạo nguồn lực.
Đưa hệ giá trị quốc gia, văn hóa, gia đình và con người Việt Nam thấm sâu vào đời sống

Đưa hệ giá trị quốc gia, văn hóa, gia đình và con người Việt Nam thấm sâu vào đời sống

Các hệ giá trị quốc gia, hệ giá trị văn hóa, hệ giá trị gia đình và chuẩn mực con người Việt Nam được xác định là nền tảng để bồi đắp bản sắc, phẩm chất và khát vọng phát triển của dân tộc.
Kế hoạch tổ chức “Ngày Văn hóa Việt Nam” giai đoạn 2026 - 2030

Kế hoạch tổ chức “Ngày Văn hóa Việt Nam” giai đoạn 2026 - 2030

Trọng tâm của kế hoạch là đưa văn hóa thấm sâu vào mọi mặt đời sống, trở thành nguồn lực nội sinh và trụ cột tinh thần cho sự phát triển đất nước.
Chủ tịch UBCKNN: Tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động huy động vốn

Chủ tịch UBCKNN: Tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động huy động vốn

Chủ tịch UBCKNN khẳng định Ủy ban sẽ tiếp tục đồng hành cùng cộng đồng doanh nghiệp, tạo điều kiện thuận lợi hơn cho hoạt động huy động vốn.
Nghiên cứu, phát triển công nghệ cao được hưởng những ưu đãi gì

Nghiên cứu, phát triển công nghệ cao được hưởng những ưu đãi gì

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 260/2026/NĐ-CP quy định chi tiết và biện pháp thi hành một số điều của Luật Công nghệ cao.
Đại học Bách Khoa đề xuất tháo gỡ cơ chế cho hệ sinh thái đổi mới sáng tạo

Đại học Bách Khoa đề xuất tháo gỡ cơ chế cho hệ sinh thái đổi mới sáng tạo

Đại học Bách khoa Hà Nội đã hình thành hệ sinh thái đổi mới sáng tạo trong đại học, tuy nhiên vẫn cần tiếp tục tháo gỡ những vướng mắc về cơ chế, chính sách.
Ban hành danh mục sản phẩm có mức độ rủi ro trung bình và cao

Ban hành danh mục sản phẩm có mức độ rủi ro trung bình và cao

Theo Thông tư 36/2026/TT-BKHCN, một số sản phẩm như thiết bị vô tuyến, xăng dầu, đồ chơi trẻ em… thuộc danh mục hàng hoá có mức độ rủi ro cao.
Điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất quốc gia thời kỳ 2021 - 2030

Điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất quốc gia thời kỳ 2021 - 2030

Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Quốc Dũng đã ký quyết định phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất quốc gia thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050.
Cung cấp dịch vụ công trực tuyến toàn trình là yêu cầu bắt buộc từ 1/7

Cung cấp dịch vụ công trực tuyến toàn trình là yêu cầu bắt buộc từ 1/7

Từ 1/7, Bộ, ngành và địa phương phải triển khai dịch vụ công trực tuyến toàn trình; trường hợp chỉ cung cấp một phần phải công khai lý do và căn cứ pháp lý.
Từ 31/8, một số loại tài sản bắt buộc đấu giá trực tuyến

Từ 31/8, một số loại tài sản bắt buộc đấu giá trực tuyến

Chính phủ vừa ban hành Nghị quyết 66.21/2026/NQ-CP về cơ chế, chính sách đặc thù để tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong triển khai đấu giá tài sản trực tuyến theo quy định của Luật Đấu giá tài sản.
Kéo dài chính sách giảm thuế xăng, dầu đến hết tháng 9/2026

Kéo dài chính sách giảm thuế xăng, dầu đến hết tháng 9/2026

Chính phủ đồng ý kéo dài miễn thuế bảo vệ môi trường, giá trị gia tăng (VAT), nhập khẩu ưu đãi với xăng dầu thêm 3 tháng, đến hết ngày 30/9.
Bộ Tài chính: Chưa thu thuế chuyển nhượng vàng miếng từ ngày 1/7

Bộ Tài chính: Chưa thu thuế chuyển nhượng vàng miếng từ ngày 1/7

Bộ Tài chính đang phối hợp với Ngân hàng Nhà nước và các cơ quan liên quan để xây dựng Nghị định của Chính phủ quy định về chính sách thuế và quản lý thuế đối với hoạt động kinh doanh, mua bán vàng.
Quy định mới về cung cấp thông tin cho báo chí của cơ quan Nhà nước

Quy định mới về cung cấp thông tin cho báo chí của cơ quan Nhà nước

Chính phủ vừa ban hành Nghị định quy định chi tiết việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của các cơ quan hành chính Nhà nước.
Dịch vụ công phải tự động hiển thị thông tin trước khi nộp hồ sơ

Dịch vụ công phải tự động hiển thị thông tin trước khi nộp hồ sơ

Với các dịch vụ công trực tuyến đã kết nối cơ sở dữ liệu quốc gia, chuyên ngành, hệ thống sẽ phải tự động hiển thị thông tin để người dân kiểm tra trước khi nộp hồ sơ.
Xem thêm